Hieronder staat de songtekst van het nummer Покажи мне деньги , artiest - Som Clan, Big Som met vertaling
Originele tekst met vertaling
Som Clan, Big Som
Сом Клан не может делать деньги на Западе Казахстана
(кто кто это кто кто это)
Спроси меня почему … What !!!
Нет еще раз спроси меня почему Почему!!!
ААААААААААААААААААААААААААААААА !!!
BIG SOM
Как уже заебала эта тема!
Каждый так и норовит залезть в карман смело!
Ты хотел наживиться, навариться, на моём успехе, сука, оплодотвориться!
Но может хватит, я говорю тебе, может хватит, сука,
Наши деньги тратить?!
Уже два альбома в продаже,
Но ни хуя, до сих пор никакой отдачи!
«Западный район» (ЧООО !!!) — мои пацаны, не могут до сих пор
Развести свои долги.
Да и со мной абсолютно то же происходит,
Мои кассеты есть у всех, а в карманах ветер воет!
Ну неужели это справедливо?
Они хотят, чтоб я
Начал делать некрасиво.
Хотите, чтобы мы взялись за стволы,
Подошли и сказали: «Покажи мне деньги!»?!
Припев.
С каждым днём больше слышу:"Покажи мне деньги!"
Срывает мне крышу: «Покажи мне деньги!»
(*2 раза)
Покажи мне деньги!
Покажи мне деньги!
Покажи мне деньги!
Покажи мне деньги!
Smoke
Почему капитал обходит стороной, когда, работая, теряешь ты
На веки свой покой?
Где награда за успехи?
Хватит ставить в ноги палки!
Мои нервы на пределе,
На исходе сила в теле!
По-хорошему верните наши деньги,
Шутки в сторону, поровну поделим с пацанами, пакет шмали.
Пузырь водки тоже стоит денег, неприлично лезть в карманы,
Хватит обещать, ты лучше покажи мне деньги!
Step
Жадные взгляды смотрят в наши лица,
Наш успех заставляет завидовать и злиться,
Их голодные пасти, требуют денег и власти,
Хотят заработать, поиметь с нас капусту.
И то, что нам прилагалась наша доля,
Уходят мимо нас пролетают мимо снова, да,
И снова наша работа прошла вслепую,
И снова наши деньги греют руку чужую.
Припев — 2 раза.
Chena
Куда делись деньги?
Покажите, кто их видел?
Деньги же не пахнут — об этом я вообще забыл!
Что делать мне, ждать, когда слетят с небес?
Или идти на дело, рискуя на железный занавес?
Увидеть зелёное лицо Вашингтона останется в мечтах,
Но меня мучает одно: кому-то значит бублики,
Ну, а кому-то дыры.
Это закон такой, разве справедливо?
Топтал твои законы, ты покажи мне деньги!
Баксы, купюры, это будет по теме !
Проблемы
Мои закончатся вместе с капустой,
Ну, а пока в моих карманах будет пусто!
Припев — 4 раза.
Som Klan kan geen geld verdienen in West-Kazachstan
(wie wie is wie wie is)
Vraag me waarom... Wat!!!
Nee, vraag me nog eens waarom Waarom!!!
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!
GROTE SOM
Wat is dit topic toch kut!
Iedereen streeft ernaar om moedig in de zak te komen!
Je wilde profiteren, rijk worden, van mijn succes, teef, bevrucht worden!
Maar misschien is dat genoeg, ik zeg je, misschien is dat genoeg bitch
Ons geld verspillen?
Reeds twee albums te koop,
Maar geen fuck, nog steeds geen terugkeer!
"Western District" (CHOO!!!) - mijn jongens, ik kan het nog steeds niet
Los uw schulden op.
Ja, bij mij gebeurt precies hetzelfde,
Iedereen heeft mijn cassettes, en de wind huilt in hun zakken!
Wel, is het eerlijk?
Ze willen mij
Ik begon het lelijk te doen.
Wil je dat we de koffers oppakken,
Ze kwamen naar voren en zeiden: "Laat me het geld zien!"?!
Refrein.
Elke dag hoor ik meer: "Laat me het geld zien!"
Tranen van mijn dak: "Laat me het geld zien!"
(*2 keer)
Toon mij het geld!
Toon mij het geld!
Toon mij het geld!
Toon mij het geld!
Rook
Waarom wordt kapitaal omzeild als je tijdens het werken verliest?
Voor altijd jouw vrede?
Waar is de beloning voor succes?
Stop met stokken aan je voeten te leggen!
Mijn zenuwen staan op scherp
De kracht in het lichaam raakt op!
Geef ons alstublieft ons geld terug.
Even een grapje, we zullen gelijk met de jongens een pakje schmalli delen.
Een bubbel wodka kost ook geld, het is onfatsoenlijk om in je zakken te gaan,
Stop met beloven, je kunt me maar beter het geld laten zien!
stap
Hebzuchtige ogen kijken in onze gezichten,
Ons succes maakt ons jaloers en boos,
Hun hongerige monden eisen geld en macht,
Ze willen geld verdienen, kool van ons afnemen.
En het feit dat ons aandeel aan ons was gehecht,
Ze gaan ons voorbij, ze vliegen ons weer voorbij, ja,
En weer werd ons werk blind,
En weer verwarmt ons geld de hand van iemand anders.
Koor - 2 keer.
Chena
Waar is het geld gebleven?
Laat zien wie ze heeft gezien?
Geld stinkt niet - ik ben het helemaal vergeten!
Wat moet ik doen, wachten tot ze uit de hemel naar beneden vliegen?
Of zaken doen en het IJzeren Gordijn riskeren?
Het groene gezicht van Washington zien zal in dromen blijven
Maar één ding kwelt me: iemand bedoelt bagels,
Nou, iemand heeft gaten.
Dit is de wet, is het niet eerlijk?
Ik heb je wetten vertrapt, jij laat me het geld zien!
Bokken, rekeningen, het zal on topic zijn!
Problemen
De mijne zal opraken met kool,
Nou, voorlopig zijn mijn zakken leeg!
Koor - 4 keer.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt