Hieronder staat de songtekst van het nummer Молодым , artiest - HIRO, Big Som met vertaling
Originele tekst met vertaling
HIRO, Big Som
Ночь была щедра и подарила мысль
О том, что лучший выбор стать счастливее всех забыть их
Оставить в хронологических рамках
Да было когда-то шумели громче чем взрывы Багдада
Ну да брат, куда нам до тех кто на экранах
Алё shegetin bar ma?
Я в районе променада
Мне надо два корабана плана.
Время беспощадна
Вроде только вчера мы отдыхали всей аравой
А сегодня что-то мало стало лиц в кругу
Спрыгнули как кенгуру
Совсем в разных тусах как Слим и Гуф, да и пусть
Орлу всегда недругом будет гусь
Пускай толпятся за кормом, а я дальше лечу
Против ветра с пяткой в черных кедах
В черном рюкзаке там ежедневно
Есть в тетрадке место для новых куплетов
Get a fuck!
Это Алмата, а не Детройт
Miimdy sigpeiak koi - Hiro number one boy
Молодой, но забыл путь домой
На что-то настроен.
Со мной трое моих родных
И мы шагаем по просторным улицам города
Сорваны головы, всё равно будем холодны
Ко всему что происходит вокруг
Точим фастфуд, качаем башнями уже не под Касту
А со скрученной под Gucci Mane
Набрал суку и тут же в ней
Хоть тучи в небе взгляд направлен к солнцу!
Прошлое оставило след свой
Меняется время и место
От этого не найдешь средство
Только если не остаться молодым
Ама смоук уид, ама гет хай
Как бы не звучало банально, но это так
Я вернулся, я здесь!
В моих глазах блеск
Всё что происходит со мной это и есть моя молодость!
Когда мне было 15, я был психом
Подростком агрессивным, признающим силу
Спорт в голове, брат перед глазами
Вариант один – всё забираем сами
За окном 93-ий,
Школьники еще, но далеко не дети
Братские сердца от боксера до борца
Прогибом не стеснялись даже на улицах
Да и не было тогда другого расклада
Бил дальше бил даже когда сам падал
Черный, модный адидас с полосками
Взгляд выцепляет тех, кто одевался броско
Отморозок было чисто как комплимент
И слово мент рядом никогда со словом кент
В прошлом всё будто и не я
Время у которого сорвана голова.
Прошлое оставило след свой
Меняется время и место
От этого не найдешь средство
Только если не остаться молодым
Прошлое оставило след свой
Меняется время и место
От этого не найдешь средство
Только если не остаться молодым
Ама смоук уид, ама гет хай
Как бы не звучало банально, но это так
Я вернулся, я здесь!
В моих глазах блеск
Всё что происходит со мной это и есть моя молодость!
De nacht was genereus en dacht na
Dat de beste keuze is om de gelukkigste van allemaal te worden vergeet ze
In chronologische volgorde bewaren
Ja, het was ooit luidruchtiger dan de explosies van Bagdad
Wel, ja, broeder, waar zijn we voor degenen die op de schermen zijn
Ale shegetin bar ma?
Ik ben in de promenade
Ik heb twee schepen van het plan nodig.
Tijd is genadeloos
Het lijkt alsof we gisteren nog rustten met de hele Arava
En vandaag zijn er weinig gezichten in de cirkel
Eraf gesprongen als een kangoeroe
Helemaal in verschillende feesten zoals Slim en Guf, en laat
De adelaar zal altijd de vijand van de gans zijn
Laat ze zich verdringen voor eten, en ik vlieg verder
Tegen de wind met een hak in zwarte sneakers
In een zwarte rugzak daar dagelijks
Er is plaats in het notitieboekje voor nieuwe verzen
Krijg een neuk!
Dit is Almaty, niet Detroit
Miimdy sigpeiak koi - Hiro nummer één jongen
Jong maar de weg naar huis vergeten
Op iets ingesteld.
Drie van mijn familieleden zijn bij mij
En we wandelen door de ruime straten van de stad
Hoofden zijn eraf gescheurd, we zullen het nog steeds koud hebben
Naar alles wat er om ons heen gebeurt
Fastfood slijpen, zwaaiende torens niet meer onder Castu
En met gedraaid onder Gucci Mane
Heb een teef en daar zit het in
Hoewel de wolken in de lucht naar de zon kijken!
Het verleden heeft zijn sporen achtergelaten
Tijd en plaats wijzigen
Je zult hier geen remedie voor vinden.
Alleen als je niet jong blijft
Ama rook wiet, word high
Hoe banaal het ook klinkt, maar het is waar
Ik ben terug, ik ben er!
Schijn in mijn ogen
Alles wat mij overkomt is mijn jeugd!
Toen ik 15 was, was ik een psycho
Een agressieve tiener die kracht herkent
Sport in mijn hoofd, broer voor mijn ogen
Optie één - we nemen alles zelf
Buiten het raam 93e,
Schoolkinderen nog, maar verre van kinderen
Broederlijke harten van bokser tot worstelaar
De doorbuiging was niet verlegen, zelfs niet op straat
En toen was er geen andere uitlijning
Versla nog meer, zelfs toen hij viel
Zwarte, trendy adidas met strepen
De look vangt degenen die vrolijk gekleed zijn
De klootzak was puur als compliment
En het woord agent staat nooit naast het woord kent
In het verleden lijkt alles niet van mij te zijn
Tijd wiens hoofd is afgescheurd.
Het verleden heeft zijn sporen achtergelaten
Tijd en plaats wijzigen
Je zult hier geen remedie voor vinden.
Alleen als je niet jong blijft
Het verleden heeft zijn sporen achtergelaten
Tijd en plaats wijzigen
Je zult hier geen remedie voor vinden.
Alleen als je niet jong blijft
Ama rook wiet, word high
Hoe banaal het ook klinkt, maar het is waar
Ik ben terug, ik ben er!
Schijn in mijn ogen
Alles wat mij overkomt is mijn jeugd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt