Hieronder staat de songtekst van het nummer When I Bite , artiest - Solar Fake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Solar Fake
And this addiction keeps you moving ahead
The contradiction disappears in your head
You’ve seen the dead when you were turning around
The ships you’ve sailed have all been running aground
Don’t try to fool me 'cause I know when you lie
Who shall be taken by the glint in your eye
And I no longer want to listen to what
You’ve said a thousand times before, it will never come true
I’d have set the fire for you
I’d have killed the neighbours kids for you
I’d have tied up my hands to you
Now there’s nothing left over for you
I’d have missed the target for you
I’d have rejected the bargains for you
I’d have arranged an escape again, for you
Now there’s only compassion left for you
I have stopped to care about the good and the bad
The definition has to be specified again
I’ve changed my skin and dropped the feeling instead
Why should I finish what I never began?
Don’t try to control me, 'cause I am the light
That leads myself out of the blackness inside
And I cannot pretend that this is real anymore
'Cause I am just the vision you have killed before
In all this time you have suppressed my delight
There’s never been a chance for winning this fight
I’m still uncertain if I’m doing it all right
Will I be deadly when I bite?
En deze verslaving houdt je vooruit
De tegenstelling verdwijnt in je hoofd
Je hebt de doden gezien toen je je omdraaide
De schepen waarmee je hebt gevaren, zijn allemaal aan de grond gelopen
Probeer me niet voor de gek te houden, want ik weet wanneer je liegt
Wie zal worden gegrepen door de glinstering in je ogen?
En ik wil niet langer luisteren naar wat
Je hebt al duizend keer eerder gezegd dat het nooit zal uitkomen
Ik zou het vuur voor je hebben aangestoken
Ik zou de kinderen van de buren voor je hebben vermoord
Ik zou mijn handen aan je gebonden hebben
Nu is er niets meer voor jou over
Ik had het doel voor je gemist
Ik zou de koopjes voor je hebben afgewezen
Ik had weer een ontsnapping voor je geregeld
Nu is er alleen nog compassie voor jou
Ik ben gestopt om te geven om het goede en het slechte
De definitie moet opnieuw worden opgegeven
Ik heb mijn huid veranderd en in plaats daarvan het gevoel laten vallen
Waarom zou ik afmaken waar ik nooit aan begonnen ben?
Probeer me niet te beheersen, want ik ben het licht
Dat leidt mezelf uit de duisternis van binnen
En ik kan niet meer doen alsof dit echt is
Omdat ik slechts het visioen ben dat je eerder hebt gedood
In al die tijd heb je mijn vreugde onderdrukt
Er is nooit een kans geweest om dit gevecht te winnen
Ik weet nog steeds niet of ik het goed doe
Zal ik dodelijk zijn als ik bijt?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt