Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like This , artiest - Solar Fake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Solar Fake
You’re sick of feeling miserable
You’re moving but you can’t go
Your drink runs to overflow
Your mind with thoughts which never grow
You’re sick, but still tranquilised
The fly at your window dies
Your life feels so improvised
‘Cause nothing’s changing for you at all
You’re grateful because it seems they care
But eventually you could not bear
These useless attempts to repair
What can’t be fixed, it’s so unfair
And the issues they can’t resolve
‘Cause there’s no reason to get be involved
Yet smiling as if they hadn’t
Sold you out for pride
But it is just like this
‘Cause you’ve missed to kiss the most relevant ass
And replace your true face with your best smile
‘Cause it is just like this
And what lives has to fight everyone to survive
In a life that applies to anyone but you
And nothing you ever did
Will really count in retrospect
Your answers: all incorrect
You’re what they know as failure
Destruction in small amounts
Lays unnoticed in their accounts
You know you’re no longer bound
You owe no more dues
It is just like this
‘Cause you’ve missed to kiss the most relevant ass
And replace your true face with your best smile
‘Cause it is just like this
And what lives has to fight everyone to survive
In a life that applies to anyone but you
But you can’t replace it
And you keep it alive just in caseshould
You feel the need to embrace
The ghosts inside your walls
It is just like this
It is just like this
Je bent het zat om je ellendig te voelen
Je gaat verhuizen, maar je kunt niet gaan
Je drankje loopt over
Je geest met gedachten die nooit groeien
Je bent ziek, maar nog steeds verdoofd
De vlieg voor je raam gaat dood
Je leven voelt zo geïmproviseerd
Omdat er helemaal niets voor jou verandert
Je bent dankbaar omdat het lijkt alsof ze om hen geven
Maar uiteindelijk kon je het niet verdragen
Deze nutteloze pogingen om te repareren
Wat niet kan worden opgelost, het is zo oneerlijk
En de problemen die ze niet kunnen oplossen
Omdat er geen reden is om betrokken te raken
Maar lachend alsof ze dat niet hadden gedaan
Verkocht je voor trots
Maar het is net zo
'Omdat je hebt gemist om de meest relevante kont te kussen
En vervang je ware gezicht door je beste glimlach
Omdat het net zo is
En welk leven moet iedereen bevechten om te overleven
In een leven dat voor iedereen geldt behalve voor jou
En niets wat je ooit hebt gedaan
Zal achteraf echt meetellen
Uw antwoorden: allemaal onjuist
Jij bent wat zij kennen als falen
Vernietiging in kleine hoeveelheden
Staat onopgemerkt in hun accounts
Je weet dat je niet langer gebonden bent
U bent geen contributie meer verschuldigd
Het is net zo
'Omdat je hebt gemist om de meest relevante kont te kussen
En vervang je ware gezicht door je beste glimlach
Omdat het net zo is
En welk leven moet iedereen bevechten om te overleven
In een leven dat voor iedereen geldt behalve voor jou
Maar je kunt het niet vervangen
En je houdt het in leven voor het geval dat
Je voelt de behoefte om te omarmen
De geesten binnen je muren
Het is net zo
Het is net zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt