Hieronder staat de songtekst van het nummer The Shield , artiest - Solar Fake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Solar Fake
Marked down, the innocent victim, blindfold
Lost your bearings in the dark
The endeavour to sharpen the senses
That won’t get you out of here
No words break through the silence in your head
As thoughts crash on the walls
And you stumble again and imminently will fall
Your pleading shall never be heard
But the shield was torn apart
As you try not to hide again
Your shield was torn apart
…defenceless and naked
But the seed that was sown has grown
Without any selection
The seed they’ve sown has grown
No chance now of correction
It hurts, your body is aching
Reflecting the pain you have felt all those years
So invariable, every day
With no light to lead you out
It’s useless wasting thoughts on escaping
To wash away all the tears of the nights when you cried
In pure isolation
Gemarkeerd, het onschuldige slachtoffer, geblinddoekt
De weg kwijt in het donker
Het streven om de zintuigen te scherpen
Zo kom je hier niet uit
Geen woorden doorbreken de stilte in je hoofd
Terwijl gedachten aan de muren kletteren
En je struikelt weer en zal binnenkort vallen
Uw smeekbede zal nooit worden gehoord
Maar het schild was verscheurd
Terwijl je probeert je niet meer te verbergen
Je schild was verscheurd
...weerloos en naakt
Maar het zaadje dat gezaaid was, is gegroeid
Zonder enige selectie
Het zaadje dat ze hebben gezaaid is gegroeid
Geen kans op correctie
Het doet pijn, je lichaam doet pijn
Weerspiegeling van de pijn die je al die jaren hebt gevoeld
Dus onveranderlijk, elke dag
Zonder licht om je naar buiten te leiden
Het is nutteloos om gedachten te verspillen aan ontsnappen
Om alle tranen weg te wassen van de nachten waarin je huilde
In pure isolatie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt