Song of the Flower - Sol Invictus

When the hurt shall bring you woe,

God made the healing herb to grow

A bloom on the tree

When the apples are ripe

Means the end

Of somebody’s life

Ash when green

Is fuel for a Queen

The Michaelmas daisy

Among dead leaves

Blooms for St. Micheal’s

Valorous deeds

In dock, out nettle,

Don’t let the blood settle

Elder tree, Elder tree,

Crocked, wrong

Never straight

And never strong

Never bush

And never tree,

Since our Lord

Was nailed to thee

Under a thron,

Our saviour was born

If the sagebrush

Thrives and grows,

The master’s not master

-and he knows!

St. Agnes, that’s to lovers kind,

Come ease the trouble of my mind

Elm dogrieve, Oak do hate

Willow do walk;

If you travels late

Wanneer de pijn je wee zal brengen,

God liet het geneeskrachtige kruid groeien

Een bloem aan de boom

Als de appels rijp zijn

Betekent het einde

Van iemands leven

As als het groen is

Is brandstof voor een koningin

Het Michaelmas-madeliefje

Tussen dode bladeren

Bloeit voor St. Micheal's

Moedige daden

In dok, uit brandnetel,

Laat het bloed niet bezinken

Vlier, Vlier,

Gekrompen, fout

Nooit recht

En nooit sterk

Nooit struiken

En nooit boom,

Sinds onze Heer

Werd aan u genageld

Onder een troon,

Onze redder was geboren

Als de alsem

Gedijt en groeit,

De meester is geen meester

- en hij weet het!

St. Agnes, dat is aardig voor minnaars,

Kom de moeite van mijn geest verlichten

Iep grieve, Oak haat

Willow loopt;

Als u laat reist