Down the Years - Sol Invictus

Rulers rule and foolers fool

How easily the flock is steered

By hands so fine, cruel and kind

Hands that point us down the years

Down the years

Down the years

Down the years

Down, down the years

The power of gold, or even God above

Awash in blood in history’s mud

With assassins' bullets and martyrs' spears

Slaying and praying down the years

Down the years

Down the years

Down the years

Down, down the years

Sex and money, like birds of prey

Feed on the betrayer and the betrayed

Time’s demon lovers go from poison cups

Their lying and plotting just got too much

And your paper heroes — they’ll turn to dust

Like our knights in armor — they turn to rust

Go hang the scapegoat, let the masses cheer

Their idiot laughter an anthem down the years

Down the years

Down the years

Down the years

Down, down the years

Heersers heersen en dwazen dwazen

Hoe gemakkelijk de kudde wordt gestuurd

Door handen zo fijn, wreed en vriendelijk

Handen die ons door de jaren heen wijzen

Door de jaren heen

Door de jaren heen

Door de jaren heen

Naar beneden, door de jaren heen

De kracht van goud, of zelfs God daarboven

Overspoeld met bloed in de modder van de geschiedenis

Met kogels van moordenaars en speren van martelaren

Doden en bidden door de jaren heen

Door de jaren heen

Door de jaren heen

Door de jaren heen

Naar beneden, door de jaren heen

Seks en geld, zoals roofvogels

Voed je met de verrader en de verradene

De demonenliefhebbers van de tijd gaan van gifbekers

Hun liegen en samenzweren werd gewoon te veel

En je papieren helden - ze zullen in stof veranderen

Net als onze ridders in harnas - ze veranderen in roest

Ga de zondebok ophangen, laat de massa juichen

Hun idiote lach was een volkslied door de jaren heen

Door de jaren heen

Door de jaren heen

Door de jaren heen

Naar beneden, door de jaren heen