Hieronder staat de songtekst van het nummer Old Father Thames , artiest - Sol Invictus met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sol Invictus
The serpent in the bosom of London
The Thames, the serpent in the bosom of London
The Thames, the serpent in the bosom of London begins in one or more boggy
fields in Gloucestershire and ends in Southend at the crowstone:
an obelisk set in the sands to mark the boundry of the port of London
Authority.
Less imposing and considerably younger than Cleopatra’s needle near
the Waterloo Bridge, it still bears an uncanny snse of history as the tide gos
out, revealing it like a spire from Atlantis or the corpse city of R’lyeh
The serpent in the bosom of London
The Thames, the serpent in the bosom of London
The Thames, the serpent in the bosom of London
The Thames, the serpent in the bosom of London
In 1820 Fredrick Marryat captained HMS Rosario for the purpose of bringing the
news back to Britain of Napoleon’s death-in-exile on St. Helena.
A respected sailor and author, he later wrote about Thomas Saunders,
a fictional and archetypal mudlark and his life on the Thames, from digging up
coins and scraps on the river’s foreshore to becoming a pilot navigating
trading vessels through the labyrinthine docks and mudflats.
Marryat was
running against tide though.
The Victorian artist were more fascinated in a
river that brought death rather than life.
The medieval «Winchester Geese»
continued to haunt the river.
G. F. Watts painted «Found Drowned»,
John Everett Millais painted «Bridge of Sighs» sharing it’s title with Thomas
Hood’s poem.
All were artistic reactions to the working girls, brought low by
disease, pregnancy or despondency, who were found floating dead in the river
downstream from the Old Dock Bridge
The Thames, the serpent in the bosom of London
De slang in de boezem van Londen
De Theems, de slang in de boezem van Londen
De Theems, de slang in de boezem van Londen, begint in een of meer moerassige gebieden
velden in Gloucestershire en eindigt in Southend bij de kraaisteen:
een obelisk in het zand om de grens van de haven van Londen te markeren
Autoriteit.
Minder imposant en aanzienlijk jonger dan Cleopatra's naald nabij
de Waterloo Bridge, het draagt nog steeds een griezelig stukje geschiedenis als het tij gaat
naar buiten en onthult het als een torenspits van Atlantis of de lijkenstad R'lyeh
De slang in de boezem van Londen
De Theems, de slang in de boezem van Londen
De Theems, de slang in de boezem van Londen
De Theems, de slang in de boezem van Londen
In 1820 was Fredrick Marryat de kapitein van de HMS Rosario om de
nieuws terug naar Groot-Brittannië van de dood van Napoleon in ballingschap op St. Helena.
Een gerespecteerd zeeman en auteur, schreef hij later over Thomas Saunders,
een fictieve en archetypische mudlark en zijn leven op de Theems, van opgraven
munten en kladjes aan de oever van de rivier om piloot te worden
handelsschepen door de labyrintische dokken en wadden.
Trouwen was
wel tegen de stroom in lopen.
De Victoriaanse kunstenaar was meer gefascineerd door een
rivier die eerder dood dan leven bracht.
De middeleeuwse «Winchester Ganzen»
bleef de rivier achtervolgen.
G. F. Watts schilderde «Verdronken teruggevonden»,
John Everett Millais schilderde «Brug der Zuchten» en deelde zijn titel met Thomas
Hoods gedicht.
Het waren allemaal artistieke reacties op de werkende meisjes, neergehaald door hen
ziekte, zwangerschap of moedeloosheid, die dood in de rivier werden gevonden
stroomafwaarts van de Oude Dokbrug
De Theems, de slang in de boezem van Londen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt