
Hieronder staat de songtekst van het nummer Chips on My Shoulder , artiest - Soft Cell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soft Cell
Chips on my shoulder, more
As I grow older
Feel I owe a debt
For the things I don’t get
I only miss out
(Well I was there before)
I sit in a corner
Sit on the floor
Misery
Complaints
Self pity
Injustice
Chips on my shoulder
Chips on my shoulder
There’s no time for fun time
It’s sit and complain time
I’ll talk about famine
While cooking my dinner
Don’t you feel guilty
Don’t you feel pity (No)
While my head gets fatter
And the starving get thinner
Misery
Complaints
Self pity
Injustice
Chips on my shoulder
Chips on my shoulder
I should have told you
I’ve chips on my shoulder
I’m making a stand
While I sit on my arse
Fish and chip supper
While those in the gutter
Can’t have a good time
Fun’s just a farse
Misery
Complaints
Self pity
Injustice
Chips on my shoulder
Chips on my shoulder
Chips on my shoulder, more
As I grow older
Feel I owe a debt
For the things I don’t get
I only miss out
(Well I was there before)
I sit in a corner
Sit on the floor
Misery
Complaints
Self pity
Injustice
Chips on my shoulder
Chips on my shoulder
Chips on my shoulder
(Chips on my shoulder)
I´ve got chips on my shoulder
(Chips on my shoulder)
Chips on my shoulder
(Chips on my shoulder)
As I get o-o-oooh
Chips on my shoulder
(Chips on my shoulder)
Chips on my shoulder
(Chips on my shoulder)
Chips, on my shoulder
Chips, on my shoulder
Chips op mijn schouder, meer
Naarmate ik ouder word
Het gevoel hebben dat ik een schuld verschuldigd ben
Voor de dingen die ik niet krijg
Ik mis alleen maar
(Nou, ik was er eerder)
Ik zit in een hoek
Zit op de vloer
Ellende
Klachten
Zelfmedelijden
Onrecht
Chips op mijn schouder
Chips op mijn schouder
Er is geen tijd voor leuke tijd
Het is tijd om te zitten en te klagen
Ik zal het hebben over hongersnood
Tijdens het koken van mijn avondeten
Voel je je niet schuldig
Heb je geen medelijden (Nee)
Terwijl mijn hoofd dikker wordt
En de hongerigen worden dunner
Ellende
Klachten
Zelfmedelijden
Onrecht
Chips op mijn schouder
Chips op mijn schouder
Ik had het je moeten vertellen
Ik heb chips op mijn schouder
Ik kom op
Terwijl ik op mijn kont zit
Vis en patat avondmaal
Terwijl die in de goot
Kan geen leuke tijd hebben
Plezier is gewoon een farse
Ellende
Klachten
Zelfmedelijden
Onrecht
Chips op mijn schouder
Chips op mijn schouder
Chips op mijn schouder, meer
Naarmate ik ouder word
Het gevoel hebben dat ik een schuld verschuldigd ben
Voor de dingen die ik niet krijg
Ik mis alleen maar
(Nou, ik was er eerder)
Ik zit in een hoek
Zit op de vloer
Ellende
Klachten
Zelfmedelijden
Onrecht
Chips op mijn schouder
Chips op mijn schouder
Chips op mijn schouder
(chips op mijn schouder)
Ik heb chips op mijn schouder
(chips op mijn schouder)
Chips op mijn schouder
(chips op mijn schouder)
Zoals ik krijg o-o-oooh
Chips op mijn schouder
(chips op mijn schouder)
Chips op mijn schouder
(chips op mijn schouder)
Chips, op mijn schouder
Chips, op mijn schouder
Soft Cell • 2008
Soft Cell • 2007
Soft Cell • 2017
Soft Cell • 2007
Soft Cell • 2007
Soft Cell • 2007
Soft Cell • 2018
Soft Cell, Marc Almond • 1990
Soft Cell • 1995
Soft Cell • 1997
Soft Cell • 2007
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt