Forever the Same - Soft Cell

He’s in a world of his own

He’s in a world of his own

He’d like the time to play with his mind

He’d like the time to go

He sees the things that pass him by

And the things that he never owned

Everyone has and he has not

So he lives in a world of his own

He cries, he lies

He’s cool, he’s kind

He heads out on a Friday night

He gets drunk and he starts a fight

And he loses his mind

And he loses his sight

Because times are hard

And money is tight

Because he has the pressure

He has the blame

Life never changes

Forever the same

He’s in a world of his own

He has a child but he doesn’t know

He wanted love, so he loved himself

And he’s at an all-time low

He’s in a world of his own

He’s in a hell of his own

He watches the clock and watches the time

Watches life slip by on the assembly line

And the youth he’s never known

He cries, he lies

He’s cool, he’s kind

He heads out on a Friday night

He gets drunk and he starts a fight

And he loses his mind

And he loses his sight

Because times are hard

And money is tight

Because he has the pressure

He has the blame

Life never changes

Forever the same

Forever the same

Forever the same

Hij bevindt zich in een eigen wereld

Hij bevindt zich in een eigen wereld

Hij wil graag de tijd hebben om met zijn geest te spelen

Hij wil graag tijd om te gaan

Hij ziet de dingen die aan hem voorbij gaan

En de dingen die hij nooit heeft gehad

Iedereen heeft en hij heeft niet

Dus hij leeft in een eigen wereld

Hij huilt, hij liegt

Hij is cool, hij is aardig

Hij vertrekt op een vrijdagavond

Hij wordt dronken en begint een gevecht

En hij wordt gek

En hij verliest zijn gezichtsvermogen

Omdat de tijden moeilijk zijn

En geld is krap

Omdat hij de druk heeft

Hij heeft de schuld

Het leven verandert nooit

Voor altijd hetzelfde

Hij bevindt zich in een eigen wereld

Hij heeft een kind, maar hij weet het niet

Hij wilde liefde, dus hield hij van zichzelf

En hij staat op een historisch dieptepunt

Hij bevindt zich in een eigen wereld

Hij is helemaal in zijn sas

Hij kijkt naar de klok en let op de tijd

Kijkt hoe het leven aan de lopende band voorbij glijdt

En de jeugd die hij nooit heeft gekend

Hij huilt, hij liegt

Hij is cool, hij is aardig

Hij vertrekt op een vrijdagavond

Hij wordt dronken en begint een gevecht

En hij wordt gek

En hij verliest zijn gezichtsvermogen

Omdat de tijden moeilijk zijn

En geld is krap

Omdat hij de druk heeft

Hij heeft de schuld

Het leven verandert nooit

Voor altijd hetzelfde

Voor altijd hetzelfde

Voor altijd hetzelfde