Hieronder staat de songtekst van het nummer Out, Damn Light , artiest - Sofa Surfers, Mani Obeya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sofa Surfers, Mani Obeya
I own nothin' more than the groud that I set on
So I make myself comfortable cuz I’m the king of the earth
Sitting on my throne of dirt in «a wound this tinkin slums»
In a rain of a walkin-talking-ticking bombs
Monkey see Monkey do in your monkey suit
Monkey do Monkey see and you feel agree
There’ll be no «respite"for those who dream by night and dream by day
Soon be zombie keep on dreaming your life away.
I own nothin more than the groud that I set on, the groud that I set on
So I make myself comfortable cuz I’m the king of the earth
Sitting on my throne of dirt in «a wound this tinkin slums»
In a rain of a walkin-talking-ticking bombs
they say
out, damn light
out, damn light
they say
out, damn light
out, damn light
out, damn light
Under the great illusion we can start again
Clearer and clearer that’s the stat we are in
Under the illusion we can begin again
Did you even notice «I'm a getting came awen (?)»
They say
out, damn light
They say
out, damn light
They say
out, damn light
out, damn light
out, damn light
out, damn light
out, damn light
out, damn light
out, damn light
out, damn light
out, damn light
out, damn light
out, damn light
out, damn light
Under the great illusion we can start again
Clearer and clearer that’s the stat we are in
Under the illusion we can begin again
Did you even notice «I'm a getting came awen (?)»
Ik bezit niets meer dan de grond waarop ik heb gezeten
Dus ik maak het me gemakkelijk, want ik ben de koning van de aarde
Zittend op mijn troon van vuil in "een wond deze tinkin sloppenwijken"
In een regen van pratende tikkende bommen
Monkey zie Monkey doen in je apenpak
Monkey do Monkey zie en je voelt je het eens
Er zal geen "respijt" zijn voor degenen die 's nachts dromen en overdag dromen
Straks ben je zombie, blijf je leven wegdromen.
Ik bezit niets meer dan de grond die ik aanzet, de grond die ik aanzet
Dus ik maak het me gemakkelijk, want ik ben de koning van de aarde
Zittend op mijn troon van vuil in "een wond deze tinkin sloppenwijken"
In een regen van pratende tikkende bommen
ze zeggen
uit, verdomd licht
uit, verdomd licht
ze zeggen
uit, verdomd licht
uit, verdomd licht
uit, verdomd licht
Onder de grote illusie kunnen we opnieuw beginnen
Duidelijker en duidelijker, dat is de statistiek waarin we ons bevinden
In de illusie dat we opnieuw kunnen beginnen
Is het je zelfs opgevallen "I'm a get come awen (?)"
Ze zeggen
uit, verdomd licht
Ze zeggen
uit, verdomd licht
Ze zeggen
uit, verdomd licht
uit, verdomd licht
uit, verdomd licht
uit, verdomd licht
uit, verdomd licht
uit, verdomd licht
uit, verdomd licht
uit, verdomd licht
uit, verdomd licht
uit, verdomd licht
uit, verdomd licht
uit, verdomd licht
Onder de grote illusie kunnen we opnieuw beginnen
Duidelijker en duidelijker, dat is de statistiek waarin we ons bevinden
In de illusie dat we opnieuw kunnen beginnen
Is het je zelfs opgevallen "I'm a get come awen (?)"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt