Hieronder staat de songtekst van het nummer Stones , artiest - Social Club Misfits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Social Club Misfits
I don’t really wanna
Wanna be a wannabe
I can see them watching
But you just know what you see
Everybody’s got their problems
So why they throwing stones at me
I know I’m not perfect
But You still said I’m clean
Me and God ain’t talking much
I don’t feel like I’m enough
Try to smile and say I’m good
But I feel like I’m giving up
Every day is another fight
Some days I wish I don’t wake up
The other day my Mother called
And said she’s worried bout her son
I don’t trust in anyone
Switching churches every month
I tried to tell my pastor friend
He told me chill, you’ll be just fine
What kinda advice is that
Where do leaders go to bleed
You mean to say, just hide your scars, ‘cause no one feels the same as me
Dang
When are we gonna be real
I know we got some real issues, but my God, He still heals
I was mentally exhausted
All these songs I kept forcing
I used to say no days off
‘Cause I thought I’m supposed to
But that’s not how it works
Jesus often withdrew
Reconnected to the Father, who am I without You
I’m done doing this alone, I know my God will come though
I know the valleys don’t last but the warriors do
I don’t really wanna
Wanna be a wannabe
I can see them watching
But you just know what you see
Everybody’s got their problems
So why they throwing stones at me
I know I’m not perfect
But You still said I’m clean
Just wanna walk in my calling, but I get in the way
Sometimes I feel that I’m falling, like I’ve been led astray
And the world’s been a cold place lately
So, I dress warm, trust God, and pray for better days
Every day I’m reminded of Your amazing grace
But even though I know, I end up falling flat on my face
I never want to be somebody I’m not
So, I pray You keep me grounded, plant my feet on the rock
Whenever they try to throw one You just throw up a block
Protecting and keeping me from going over the top
And as the world turns I’m gonna hold on tighter than
I ever have before, I gotta grip like Spider-Man
I pray like it’s the job I always wanted
For love and serenity to be present the way You planned it
I know sometimes I don’t understand it
But it’s the peace of God that surpasses all understanding
I don’t really wanna
Wanna be a wannabe
I can see them watching
But you just know what you see
Everybody’s got their problems
So why they throwing stones at me
I know I’m not perfect
But You still said I’m clean
I don’t really wanna
Wanna be a wannabe
I can see them watching
But you just know what you see
Everybody’s got their problems
So why they throwing stones at me
I know I’m not perfect
But You still said I’m clean
Ik wil niet echt
Wil je een wannabe zijn?
Ik zie ze kijken
Maar je weet gewoon wat je ziet
Iedereen heeft zijn problemen
Dus waarom gooien ze stenen naar mij?
Ik weet dat ik niet perfect ben
Maar je zei nog steeds dat ik clean ben
Ik en God praten niet veel
Ik heb niet het gevoel dat ik genoeg ben
Probeer te glimlachen en te zeggen dat het goed met me gaat
Maar ik heb het gevoel dat ik het opgeef
Elke dag is een ander gevecht
Op sommige dagen zou ik willen dat ik niet wakker werd
Onlangs belde mijn moeder
En zei dat ze zich zorgen maakt over haar zoon
Ik vertrouw niemand
Elke maand van kerk wisselen
Ik heb geprobeerd het aan mijn pastor-vriend te vertellen
Hij zei me chill, het komt wel goed met je
Wat is dat voor advies?
Waar gaan leiders naartoe om te bloeden?
Je bedoelt te zeggen, verberg gewoon je littekens, want niemand voelt hetzelfde als ik
Dang
Wanneer worden we echt?
Ik weet dat we echte problemen hebben, maar mijn God, Hij geneest nog steeds
Ik was mentaal uitgeput
Al deze nummers bleef ik forceren
Ik zei altijd nee vrije dagen
Omdat ik dacht dat ik dat moest doen
Maar zo werkt het niet
Jezus trok zich vaak terug
Opnieuw verbonden met de Vader, die ben ik zonder Jou
Ik ben er klaar mee om dit alleen te doen, ik weet dat mijn God zal komen hoor
Ik weet dat de valleien niet blijven bestaan, maar de krijgers wel
Ik wil niet echt
Wil je een wannabe zijn?
Ik zie ze kijken
Maar je weet gewoon wat je ziet
Iedereen heeft zijn problemen
Dus waarom gooien ze stenen naar mij?
Ik weet dat ik niet perfect ben
Maar je zei nog steeds dat ik clean ben
Ik wil gewoon mijn roeping binnenlopen, maar ik sta in de weg
Soms heb ik het gevoel dat ik val, alsof ik op een dwaalspoor ben gebracht
En de wereld is de laatste tijd koud geweest
Dus ik kleed me warm aan, vertrouw op God en bid voor betere dagen
Elke dag word ik herinnerd aan je geweldige genade
Maar hoewel ik het weet, val ik uiteindelijk plat op mijn gezicht
Ik wil nooit iemand zijn die ik niet ben
Dus ik bid U houdt me geaard, plant mijn voeten op de rots
Telkens wanneer ze er een proberen te gooien, gooi je gewoon een blok op
Beschermt en voorkomt dat ik over de top ga
En terwijl de wereld draait, zal ik me steviger vasthouden dan
Ik heb ooit eerder, ik moet grip hebben zoals Spider-Man
Ik bid alsof dit de baan is die ik altijd al wilde
Voor liefde en sereniteit om aanwezig te zijn zoals u het had gepland
Ik weet dat ik het soms niet begrijp
Maar het is de vrede van God die alle begrip te boven gaat
Ik wil niet echt
Wil je een wannabe zijn?
Ik zie ze kijken
Maar je weet gewoon wat je ziet
Iedereen heeft zijn problemen
Dus waarom gooien ze stenen naar mij?
Ik weet dat ik niet perfect ben
Maar je zei nog steeds dat ik clean ben
Ik wil niet echt
Wil je een wannabe zijn?
Ik zie ze kijken
Maar je weet gewoon wat je ziet
Iedereen heeft zijn problemen
Dus waarom gooien ze stenen naar mij?
Ik weet dat ik niet perfect ben
Maar je zei nog steeds dat ik clean ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt