Hieronder staat de songtekst van het nummer Nightmare , artiest - Social Club Misfits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Social Club Misfits
Devil’s worst nightmare, us
Yeah, uh
This ain’t that pretty boy rap stuff (nope)
This that mush you in the face when you act tough
Classic like the Acura Legend, or in black like the Phantom of the Opera
Feeling like ‘Pac I ain’t mad at ya
Yo Fernie, why they acting like they experts
Marty, to link networks but you know that we spit the best work, let’s work
If we ain’t top five then we bout to be (uh)
Misfit DNA make you proud to be
Yeah, uh, feels like the moment they’ve been waiting for
Meetings with the team, routing where we’re gonna take the tour
That Run-D.M.C.
style and Jada flow
Find a better duo, I’ll wait, non-debatable
Took a different route but we made it, had to shake a few
This is grace, fix your face when you see this view
They get mad, they see you better than them
I can’t help what I write down with this pen
It’s them again, Social
Yeah, and the boys are bi-coastal
Passport ready to go if we go global
We spend a pretty penny as plenty see all the totals
Own our own masters, yes we have all of the vocals
Rap part easy and the business part a doozy but we lawyered up quick and let no
label abuse us
And we hear to make rap feel special again, everything that we do is a ten
They should have never let us in
Misfit hoodie on me with some dirty vans (uh)
Nothing changed, serving a God with a second chance (yeah)
They ask me if I’ll go, well it all depends
When I die, let me perform as a hologram
Uh, I’m thinking we ain’t the same
I spent the check on the rent, you spent the check on a chain
I’ve got a 401k, you spent your check on a Range
They looking at me like I’m going insane, I’m not done yet (switch)
Yeah I need a Grammy for my teammates
In my brain, my voice sounds like it’s Morgan Freeman’s (aye)
I’m Willie Beamen, I’m dodging demons
Diving off the deep end to reach Misfits that nobody believes in
We’ve got the whole squad looking like the power team
Flow game strong on stage, what a sight to see (what a sight)
God in the center is the reason why we’re traveling
Grace got me feeling amazing, I feel extravagant
Everybody is sounding the same nowadays (uh)
Album after album no breaks nowadays
They love to sub-tweet, huh, won’t drop a name nowadays (aye)
We just want the real not the fake nowadays
And I’d rather give than to take nowadays
Stay down and we came up, so we don’t care what you say nowadays
And the boys are back in town and we go into the night
Fighting for what is right, 'til the end always, Social
De ergste nachtmerrie van de duivel, wij
Ja, uh
Dit is niet dat mooie jongens rap spul (nee)
Dit dat je in het gezicht drukt als je stoer doet
Klassiek zoals de Acura Legend, of in het zwart zoals de Phantom of the Opera
Gevoel van 'Pac, ik ben niet boos op je'
Yo Fernie, waarom doen ze alsof ze experts zijn?
Marty, om netwerken te koppelen, maar je weet dat we het beste werk leveren, laten we werken
Als we geen top vijf zijn, dan worden we (uh)
Misfit DNA maakt je trots om te zijn
Ja, uh, voelt als het moment waarop ze hebben gewacht
Ontmoetingen met het team, routebepaling waar we de tour gaan doen
Dat Run-D.M.C.
stijl en Jada flow
Zoek een beter duo, ik wacht, onbetwistbaar
Nam een andere route, maar we hebben het gehaald, moesten er een paar schudden
Dit is genade, fixeer je gezicht als je deze weergave ziet
Ze worden boos, ze zien jou beter dan zij
Ik kan er niets aan doen wat ik opschrijf met deze pen
Ze zijn het weer, Social
Ja, en de jongens zijn bi-coastal
Paspoort klaar voor gebruik als we wereldwijd gaan
We geven een aardige cent uit, want er zijn genoeg om alle totalen te zien
Bezit onze eigen meesters, ja we hebben alle zang
Het rapgedeelte is eenvoudig en het zakelijke gedeelte een doozy, maar we hebben snel een advocaat in de arm genomen en laten nee
label misbruik ons
En we horen om rap weer speciaal te laten voelen, alles wat we doen is een tien
Ze hadden ons nooit binnen mogen laten
Misfit hoodie op mij met een paar vuile bestelwagens (uh)
Er is niets veranderd, een God dienen met een tweede kans (ja)
Ze vragen me of ik ga, het hangt er allemaal van af
Als ik sterf, laat me dan optreden als een hologram
Uh, ik denk dat we niet hetzelfde zijn
Ik heb de cheque uitgegeven aan de huur, jij hebt de cheque uitgegeven aan een ketting
Ik heb een 401k, je hebt je cheque uitgegeven aan een Range
Ze kijken naar me alsof ik gek word, ik ben nog niet klaar (switch)
Ja, ik heb een Grammy nodig voor mijn teamgenoten
In mijn hersenen klinkt mijn stem alsof het die van Morgan Freeman is (aye)
Ik ben Willie Beamen, ik ontwijk demonen
Uit het diepe duiken om Misfits te bereiken waar niemand in gelooft
We hebben de hele ploeg die eruitziet als het powerteam
Flow-game sterk op het podium, wat een spektakel om te zien (wat een spektakel)
God in het midden is de reden waarom we reizen
Grace zorgde ervoor dat ik me geweldig voelde, ik voel me extravagant
Iedereen klinkt tegenwoordig hetzelfde (uh)
Album na album geen pauzes tegenwoordig
Ze houden ervan om te sub-tweeten, huh, zal tegenwoordig geen naam laten vallen (aye)
We willen tegenwoordig gewoon de echte, niet de nep
En ik geef tegenwoordig liever dan te nemen
Blijf liggen en we kwamen naar boven, dus het maakt ons niet uit wat je tegenwoordig zegt
En de jongens zijn terug in de stad en we gaan de nacht in
Vechten voor wat goed is, altijd tot het einde, Social
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt