Hieronder staat de songtekst van het nummer My Life (Santinos Theme) , artiest - Social Club Misfits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Social Club Misfits
From the beautiful island of P. R
Bodiqua that’s my DNA
They asking me why I go so hard (tell em) that second youngin is on the way
And wife is saying she want to stay home and take care of him i’m like of course
So I’m out here grinding on my grown man sucka I been hopped of the porch
The perception will have it I’m new in the game to the genre perhaps but been
doing my thing
2005 I was signed to Sony but me doing that didn’t do me a thing
But I went to prison anyway around the same time that I got signed so oh well
Couldn’t drop no albums from jail but I still spit 16s so well
I came home lyrically still the king on my throne
Not much changed since I last left when I first off which was first off gotta
buy me a phone
This is the life of the prodigal son in the flesh with my dreams to buy my
family a house
I confess I gotta achieve that Santino my son needs to know that I be’s that
and never gon have to ask where I be’s at
This is that fire you better believe that
This is that hunger I know that you see that
I thank God that He gave mama mi back I mean she prayed so hard
Lord looked out couldv’e been so scared
Young boy fascinated with the streets my God
Now I’m tell em about my King on beats my job
D Flow with the perfect instrumental high five
Fernie
When I look back on everything that you done for me
Your mercy and grace or them angels above me the way that you love me,
the way that you love
The prodigal son in the flesh I’m a mess when I try to do things on my own
I can’t do it so the least I can do is when I write you this music the sense
here is I can be
I just give you my life, I just give you my life
Not worried about anything, anything at all give you my life
I just give you my life, I just give you my life
Not worried about anything at all my Father
You know I give you my life
It’s amazing to see me on stages from the places I been to I know
My mama was praying through nights for her baby I made it you know
This is that music that stopped the abuse when I the started writing
If y’all know what I went through Steven Spielberg would be called to direct
the movie I’m writing
I whip it, I whip it, I whip it that’s all been hearing y’all saying
I’m whipping the flesh into shape when I’m spitting
Reminding my self of his grace and forgiveness
I know all you rapping is not my calling to fulfill your missions
So if your out there listening I’m working on this movement no disrespect
The boys from the Social on deck may I spit you my soul that’s on ev
And that’s short for everything y’all can have that the Lord promised me heavy
bling
I spit that flow you play for your mother, your father, your sister,
your brother, your auntie, your uncle, your neighbor above you
Here go the part where I tell you He love you
And I do it to save you, the PK who felt he was stuck in a bubble
Went to the streets and he started to hustle
I ran with the fam we got it from the muscle
When I discovered I rhymed I got on my grustle
Putting out theftings like Russell
But Lord I put no one above you
Fernie
Van het prachtige eiland P. R
Bodiqua dat is mijn DNA
Ze vragen me waarom ik zo hard ga (vertel het ze) dat de tweede youngin onderweg is
En mijn vrouw zegt dat ze thuis wil blijven en voor hem wil zorgen
Dus ik ben hier aan het malen op mijn volwassen man, ik ben van de veranda gesprongen
De perceptie zal zijn dat ik misschien nieuw ben in het spel in het genre, maar dat was
mijn ding doen
2005 Ik was aangemeld bij Sony, maar toen ik dat deed, deed het me niets
Maar ik ging toch naar de gevangenis rond dezelfde tijd dat ik een contract kreeg, dus ach
Kon geen albums uit de gevangenis laten vallen, maar ik spuug nog steeds zo goed in de zestien
Ik kwam tekstueel thuis, nog steeds de koning op mijn troon
Er is niet veel veranderd sinds ik voor het laatst vertrok toen ik voor het eerst ging, wat eerst moest zijn
koop een telefoon voor mij
Dit is het leven van de verloren zoon in het vlees met mijn dromen om mijn te kopen
familie een huis
Ik beken dat ik moet bereiken dat Santino mijn zoon moet weten dat ik dat ben
en je hoeft nooit te vragen waar ik ben
Dit is dat vuur, je kunt maar beter geloven dat
Dit is die honger, ik weet dat je dat ziet
Ik dank God dat Hij mama mi teruggaf, ik bedoel, ze bad zo hard
Heer keek uit kon zo bang zijn geweest
Jonge jongen gefascineerd door de straten mijn God
Nu vertel ik ze over mijn King op beats my job
D Flow met de perfecte instrumentale high five
Fernie
Als ik terugkijk op alles wat je voor me hebt gedaan
Uw barmhartigheid en genade of die engelen boven mij zoals u van mij houdt,
de manier waarop je liefhebt
De verloren zoon in het vlees Ik ben een puinhoop als ik dingen alleen probeer te doen
Ik kan het niet, dus het minste wat ik kan doen, is wanneer ik je deze muziek schrijf, de zin
hier is ik kan zijn
Ik geef je gewoon mijn leven, ik geef je gewoon mijn leven
Ik maak me nergens zorgen over, helemaal niets geeft je mijn leven
Ik geef je gewoon mijn leven, ik geef je gewoon mijn leven
Ik maak me helemaal nergens zorgen over mijn vader
Je weet dat ik je mijn leven geef
Het is geweldig om me op podia te zien van de plaatsen waar ik geweest ben die ik ken
Mijn moeder bad nachtenlang voor haar baby, ik heb het gemaakt, weet je?
Dit is die muziek die het misbruik stopte toen ik begon te schrijven
Als jullie allemaal weten wat ik heb meegemaakt, zou Steven Spielberg worden geroepen om te regisseren
de film die ik aan het schrijven ben
ik zweep het, ik zweep het, ik zweep het dat is allemaal horen jullie zeggen
Ik klop het vlees in vorm als ik spuug
Ik herinner mezelf aan zijn genade en vergeving
Ik weet dat het enige dat jij rapt niet mijn roeping is om je missies te vervullen
Dus als je daarbuiten luistert, werk ik aan deze beweging, geen gebrek aan respect
De jongens van de Social op het dek, mag ik je spugen, mijn ziel die aan dek is
En dat is een afkorting voor alles wat jullie allemaal kunnen hebben dat de Heer me zwaar heeft beloofd
bling
Ik spit die stroom die je speelt voor je moeder, je vader, je zus,
je broer, je tante, je oom, je buurman boven je
Hier gaat het deel waar ik je vertel dat Hij van je houdt
En ik doe het om jou te redden, de PK die voelde dat hij in een bubbel zat
Ging de straat op en hij begon te rennen
Ik liep met de fam, we hebben het van de spier
Toen ik ontdekte dat ik rijmde, kreeg ik ruzie
Dieven uitzetten zoals Russell
Maar Heer, ik plaats niemand boven U
Fernie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt