Maybe - Social Club Misfits, Chris Batson
С переводом

Maybe - Social Club Misfits, Chris Batson

Альбом
The Misadventures Of Fern & Marty
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
261890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe , artiest - Social Club Misfits, Chris Batson met vertaling

Tekst van het liedje " Maybe "

Originele tekst met vertaling

Maybe

Social Club Misfits, Chris Batson

Оригинальный текст

It’s been on my mind

It’s been on my minddelete

All my dogs told me that I should let it ride

Something tells me that I shouldn’t compromise

So I’m gon' save that paper, please don’t waste my time

They wonder if I’ll ever change

Maybe, maybe, maybe, maybe

And if I do are you gon' turn away?

Hey man, hey man, hey man, hey man, hey man, hey man

Yeah, yeah

Not the same person I was when you met me

Going to church every Sunday, I actually like it

Hurt by the people I trusted, I promised I wouldn’t go back

But I lied I guess, I don’t know why I’m blessed

My eyes are still waterproof

Look I’m back like the prodigal

They don’t love you like I love you

I don’t think that’s even possible

Yeah, why do you want me

I’ve been talking to God

When I asked why he didn’t respond, he said «You talking too much.»

He said «Didn't I make you?

The sun, the moon, the stars

And if this world hates you, it’s because you are mine.»

It’s been on my mind

It’s been on my mind

All my dogs tell me that I should let it ride

Something tells me that I shouldn’t compromise

So I’m gon' say that they gone, please don’t waste my time

They wonder if I’ll ever change

Maybe, maybe, maybe, maybe

And if I do are you gon' turn away?

Hey man, hey man, hey man, hey man, hey man, hey man

One time for the first time

Wish that I could go and just reverse time

And right wrongs in the worst times

But it’s over now, just verse rhymes

Just pour out what I went through

In the hopes that y’all won’t get caught up

In the same things I got into

But if so, this verse I wrote

When you hear it, it serves like a GPS

It’ll guide you to your home and leave you blessed

The songs that we write meant to point you to Christ

So when they tell me they cry when they listen to it

I’m not surprised, I probably wrote it crying

This loving rhymes through all them times

Marty and I made a pact till we die

We gone rhyme for the misfits with our hope in the sky

It’s been on my mind

It’s been on my mind

All my dogs tell me that I should let it ride

Something tells me that I shouldn’t compromise

So I’m gon' say that they gone, please don’t waste my time

They wonder if I’ll ever change

Maybe, maybe, maybe, maybe

And if I do are you gon' turn away?

Hey man, hey man, hey man, hey man, hey man, hey man

Перевод песни

Het is in mijn gedachten geweest

Het is in mijn gedachten geweestverwijderen

Al mijn honden vertelden me dat ik het moest laten rijden

Iets zegt me dat ik geen compromissen mag sluiten

Dus ik ga die krant bewaren, verspil mijn tijd alsjeblieft niet

Ze vragen zich af of ik ooit zal veranderen

Misschien, misschien, misschien, misschien

En als ik dat doe, ga je dan weg?

Hé man, hé man, hé man, hé man, hé man, hé man

Jaaa Jaaa

Niet dezelfde persoon die ik was toen je me ontmoette

Elke zondag naar de kerk gaan, ik vind het echt leuk

Gekwetst door de mensen die ik vertrouwde, beloofde ik dat ik niet terug zou gaan

Maar ik heb gelogen, denk ik, ik weet niet waarom ik gezegend ben

Mijn ogen zijn nog steeds waterdicht

Kijk, ik ben terug als de verloren zoon

Ze houden niet van je zoals ik van je hou

Ik denk dat dat niet eens mogelijk is

Ja, waarom wil je mij?

Ik heb met God gesproken

Toen ik vroeg waarom hij niet antwoordde, zei hij: "Je praat te veel."

Hij zei: 'Heb ik je niet gemaakt?

De zon, de maan, de sterren

En als deze wereld je haat, is dat omdat je van mij bent.»

Het is in mijn gedachten geweest

Het is in mijn gedachten geweest

Al mijn honden vertellen me dat ik het moet laten rijden

Iets zegt me dat ik geen compromissen mag sluiten

Dus ik ga zeggen dat ze weg zijn, verspil mijn tijd alsjeblieft niet

Ze vragen zich af of ik ooit zal veranderen

Misschien, misschien, misschien, misschien

En als ik dat doe, ga je dan weg?

Hé man, hé man, hé man, hé man, hé man, hé man

Een keer voor de eerste keer

Ik wou dat ik kon gaan en de tijd kon terugdraaien

En onrecht in de slechtste tijden rechtzetten

Maar het is nu voorbij, alleen vers rijmpjes

Giet gewoon uit wat ik heb meegemaakt

In de hoop dat jullie niet verstrikt raken

In dezelfde dingen waar ik aan begon

Maar als dat zo is, dan heb ik dit vers geschreven

Als je het hoort, werkt het als een gps

Het leidt je naar je huis en laat je gezegend achter

De liedjes die we schrijven, waren bedoeld om je naar Christus te verwijzen

Dus als ze me vertellen, huilen ze als ze ernaar luisteren

Het verbaast me niet, ik heb het waarschijnlijk huilend geschreven

Deze liefdevolle rijmt door al die tijden heen

Marty en ik hebben een pact gesloten tot we sterven

We gaan rijmen voor de buitenbeentjes met onze hoop in de lucht

Het is in mijn gedachten geweest

Het is in mijn gedachten geweest

Al mijn honden vertellen me dat ik het moet laten rijden

Iets zegt me dat ik geen compromissen mag sluiten

Dus ik ga zeggen dat ze weg zijn, verspil mijn tijd alsjeblieft niet

Ze vragen zich af of ik ooit zal veranderen

Misschien, misschien, misschien, misschien

En als ik dat doe, ga je dan weg?

Hé man, hé man, hé man, hé man, hé man, hé man

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt