Hieronder staat de songtekst van het nummer Marriage Goals , artiest - Social Club Misfits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Social Club Misfits
I don’t even know how to sing
Yeah, yeah
Baby, I can fly you to an island
Only me and you
Girl, this could be private
Been workin' all summer, I’ve been wylin', yeah
Let’s get carried away
Oh, yeah
Baby, let me take you to an island
Only me and you, girl this could be private
Been workin' all summer, I’ve been wylin'
Let’s get carried away
Oh, yeah
You are my favorite person
I like when you wear my favorite shirt and it smells like perfume
Let’s watch Mr. Deeds
I’ll make you laugh like Peewee Herman
I’m not so good at flirting
I said you look like Alien, because my heart is bursting
You never got the reference
Why you stayed with me this long?
I probably shouldn’t question
I should invest in a vest
Cause if we have a girl, the first boy I see I’ll probably kill him!
(sorry)
With you I know I’m winning
Let’s have a couple children
I remember telling my boys I was in love with you
I prayed a long, long time the only one was you
I know that God answers prayers, you are my living proof
And if we put God first there’s no way we can lose
Baby, I can fly you to an island
Only me and you
Girl, this could be private
Been workin' all summer, I’ve been wylin', yeah
Let’s get carried away
Oh, yeah
Baby, let me take you to an island
Only me and you, girl this could be private
Been workin' all summer, I’ve been wylin'
Let’s get carried away
Oh, yeah
It’s either Disney World or Aquatica, baby
Epcot’s and a Legoland is driving you crazy
You dad’s little baby
Nothing in the world I wouldn’t do for you
Married to your mommy, but I’m so madly in love with you
Was just me and Marisa then we added Cami
Then Santino came, that’s my bambino, aye
You know I’m on that FaceTime when I’m on the road
Let 'em know I’m doing God’s work and I’ll be coming home
A good support system, she been since prison
Kept my phone on and my canteen stay flipping
I’ll spend my whole life 'til we old
Like, «I remember when we first met it was so right»
Went from the front porch to the first date
From Mickey D’s to the skirt steak
I pledge to always make time to adore your presence
You the one I treasure, faithfully your humble servant
We make marriage look good don’t we?
Till death do us part, let em' know won’t we?
And I’m nothing if you not near me
I love forever dearly
And remember I can take you to a…
Baby, I can fly you to an island
Only me and you
Girl, this could be private
Been workin' all summer, I’ve been wylin', yeah
Let’s get carried away
Oh, yeah
Baby, let me take you to an island
Only me and you, girl this could be private
Been workin' all summer, I’ve been wylin'
Let’s get carried away
Oh, yeah
Ik weet niet eens hoe ik moet zingen
Jaaa Jaaa
Schat, ik kan je naar een eiland vliegen
Alleen ik en jij
Meid, dit kan privé zijn
Ik heb de hele zomer gewerkt, ik heb gehuild, yeah
Laten we ons laten meeslepen
O ja
Schat, laat me je naar een eiland brengen
Alleen ik en jij, meid, dit kan privé zijn
Ik heb de hele zomer gewerkt, ik heb gehuild
Laten we ons laten meeslepen
O ja
Je bent mijn favoriete persoon
Ik vind het leuk als je mijn favoriete shirt draagt en het ruikt naar parfum
Laten we kijken naar Mr. Deeds
Ik zal je aan het lachen maken zoals Peewee Herman
Ik ben niet zo goed in flirten
Ik zei dat je op Alien lijkt, omdat mijn hart barst
Je hebt nooit de referentie gekregen
Waarom ben je zo lang bij me gebleven?
Ik zou waarschijnlijk niet moeten vragen
Ik moet investeren in een vest
Want als we een meisje hebben, zal de eerste jongen die ik zie hem waarschijnlijk vermoorden!
(sorry)
Met jou weet ik dat ik aan het winnen ben
Laten we een paar kinderen krijgen
Ik herinner me dat ik mijn jongens vertelde dat ik verliefd op je was
Ik heb lang, lang gebeden dat jij de enige was
Ik weet dat God gebeden verhoort, jij bent mijn levende bewijs
En als we God op de eerste plaats zetten, kunnen we op geen enkele manier verliezen
Schat, ik kan je naar een eiland vliegen
Alleen ik en jij
Meid, dit kan privé zijn
Ik heb de hele zomer gewerkt, ik heb gehuild, yeah
Laten we ons laten meeslepen
O ja
Schat, laat me je naar een eiland brengen
Alleen ik en jij, meid, dit kan privé zijn
Ik heb de hele zomer gewerkt, ik heb gehuild
Laten we ons laten meeslepen
O ja
Het is Disney World of Aquatica, schat
Epcot's en een Legoland maken je gek
Je vader's kleine baby
Niets ter wereld zou ik niet voor je doen
Getrouwd met je mama, maar ik ben zo smoorverliefd op je
Was alleen ik en Marisa toen hebben we Cami . toegevoegd
Toen kwam Santino, dat is mijn bambino, aye
Je weet dat ik op die FaceTime zit als ik onderweg ben
Laat ze weten dat ik Gods werk doe en dat ik thuiskom
Een goed ondersteuningssysteem, ze is al sinds de gevangenis
Ik hield mijn telefoon aan en mijn kantine bleef draaien
Ik zal mijn hele leven doorbrengen tot we oud zijn
Zoals: "Ik herinner me dat toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, het zo goed was"
Ging van de veranda naar de eerste date
Van Mickey D's tot de roksteak
Ik beloof dat ik altijd tijd zal maken om van je aanwezigheid te genieten
Jij degene die ik koester, trouw je nederige dienaar
We laten het huwelijk er goed uitzien, nietwaar?
Tot de dood ons scheidt, laat het ze weten, nietwaar?
En ik ben niets als je niet bij me in de buurt bent
Ik hou voor altijd innig lief
En onthoud dat ik je mee kan nemen naar een...
Schat, ik kan je naar een eiland vliegen
Alleen ik en jij
Meid, dit kan privé zijn
Ik heb de hele zomer gewerkt, ik heb gehuild, yeah
Laten we ons laten meeslepen
O ja
Schat, laat me je naar een eiland brengen
Alleen ik en jij, meid, dit kan privé zijn
Ik heb de hele zomer gewerkt, ik heb gehuild
Laten we ons laten meeslepen
O ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt