Hieronder staat de songtekst van het nummer Love 4 Real , artiest - Social Club Misfits, Daramola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Social Club Misfits, Daramola
The way my God loves is real
Cause I give myself for you
Give you all my love
You should know it’s real
You should know it’s real
You know you say you be ten, nothing lower
I fly you 'round the world, I’ll be your chauffeur
Yeah uh, I fell in love with a girl on the westside
She’s the best part of me, I had a ring I left side
I thought God didn’t hear me or I messed up
Couldn’t go to sleep for days when I met 'cha
It’s kinda funny how things move fast
I went from heartbreak to make up from the exes we had
I see God in you, and I would never change your past
Walked around, Abercrombie shirtless just to make you laugh
I had to level up could never get enough
The way you look tonight, you made my jaw drop
I couldn’t get it shut, they keep watching us
I’m looking at you, don’t know how to dance
I did the Thunderclap
You told me I should stop
If this isn’t love, tell me what was
I just want to love you like I promised you forever
In my heart, I give it all to you
The way my God loves is real
Cause I give myself for you
Give you all my love
You should know it’s real
You should know it’s real
You know you say you be ten, nothing lower
I fly you 'round the world, I’ll be your chauffeur
If I give you love, oh baby
Would you let me know if it’s real?
If I let you know it’s alright now
Would you let me know?
Girl, I pull up in the Benz like whoa
Pull you real close
Give you what you want
Girl, you know say me I know
Say I put you in my show you know you know o
Girl, you know my love’s for real
Ayo, Puerto Rican mountains
Breeze sweeter than a lullaby
Hand across the palms
Creek right across the oceanside
Nothing like the feeling that I get when I’m by your side
Me and you verse the rest of the world, tell them run and hide
Been each other’s a long time already
But it feels like just yesterday that we started going steady
That escalated quickly got converted into engagement
Got married and had our children, for you there is no replacement
You been my rock when I’m down, I can count on you
Ever since you was a youngin' in them South Plantation hallways
Nothing like falling in love with your best friend and
Turning it to a future you can invest in
Nowadays I make sure you’re well rested
Blessed by the God who united us in the first place
The only thing more beautiful is my birthplace
At night, when it’s covered in lights, you know
The way my God loves is real
Cause I give myself for you
Give you all my love
You should know it’s real
You should know it’s real
You know you say you be ten, nothing lower
I fly you 'round the world, I’ll be your chauffeur
If I give you love, oh baby
Would you let me know if it’s real?
If I let you know it’s alright now
Would you let me know?
Girl, I pull up in the Benz like whoa
Pull you real close
Give you what you want
Girl, you know say me I know
Say I put you in my show you know you know o
Girl, you know my love’s for real
Oh baby
De manier waarop mijn God liefheeft, is echt
Want ik geef mezelf voor jou
Geef je al mijn liefde
Je zou moeten weten dat het echt is
Je zou moeten weten dat het echt is
Je weet dat je zegt dat je tien bent, niets lager
Ik vlieg je rond de wereld, ik zal je chauffeur zijn
Ja uh, ik werd verliefd op een meisje aan de westkant
Ze is het beste deel van mij, ik had een ring aan de linkerkant
Ik dacht dat God me niet hoorde of ik heb het verpest
Ik kon dagenlang niet slapen toen ik 'cha . ontmoette
Het is best grappig hoe dingen snel gaan
Ik ging van liefdesverdriet naar make-up van de exen die we hadden
Ik zie God in jou, en ik zou je verleden nooit veranderen
Liep rond, Abercrombie zonder shirt, gewoon om je aan het lachen te maken
Ik moest een level omhoog, kon nooit genoeg krijgen
Zoals je er vanavond uitziet, heb je mijn mond opengedaan
Ik kreeg het niet dicht, ze blijven ons in de gaten houden
Ik kijk naar je, weet niet hoe ik moet dansen
Ik deed de donderslag
Je zei dat ik moest stoppen
Als dit geen liefde is, vertel me dan wat het was
Ik wil gewoon van je houden zoals ik je voor altijd heb beloofd
In mijn hart geef ik het allemaal aan jou
De manier waarop mijn God liefheeft, is echt
Want ik geef mezelf voor jou
Geef je al mijn liefde
Je zou moeten weten dat het echt is
Je zou moeten weten dat het echt is
Je weet dat je zegt dat je tien bent, niets lager
Ik vlieg je rond de wereld, ik zal je chauffeur zijn
Als ik je liefde geef, oh schat
Laat je me weten of het echt is?
Als ik je laat weten dat het nu in orde is
Laat je het me weten?
Meisje, ik trek in de Benz zoals whoa
Trek je heel dichtbij
Geef je wat je wilt
Meisje, je weet het, zeg me ik weet het
Stel dat ik je in mijn show heb gestopt, je weet dat je het weet
Meisje, je weet dat mijn liefde echt is
Ayo, Puerto Ricaanse bergen
Breeze zoeter dan een slaapliedje
Hand over de handpalmen
Kreek aan de overkant van de oceaan
Er gaat niets boven het gevoel dat ik krijg als ik aan je zijde sta
Jij en ik spreken de rest van de wereld, zeg dat ze rennen en zich verstoppen
Zijn elkaar al een lange tijd
Maar het voelt als gisteren dat we stil begonnen te worden
Dat escaleerde snel omgezet in engagement
Getrouwd en onze kinderen gekregen, voor jou is er geen vervanging
Je was mijn rots als ik down was, ik kan op je rekenen
Sinds je jong was in de gangen van de South Plantation
Er gaat niets boven verliefd worden op je beste vriend en
Maak er een toekomst van waarin u kunt investeren
Tegenwoordig zorg ik dat je goed uitgerust bent
Gezegend door de God die ons in de eerste plaats verenigde
Het enige wat mooier is, is mijn geboorteplaats
'S Nachts, wanneer het bedekt is met licht, weet je wel
De manier waarop mijn God liefheeft, is echt
Want ik geef mezelf voor jou
Geef je al mijn liefde
Je zou moeten weten dat het echt is
Je zou moeten weten dat het echt is
Je weet dat je zegt dat je tien bent, niets lager
Ik vlieg je rond de wereld, ik zal je chauffeur zijn
Als ik je liefde geef, oh schat
Laat je me weten of het echt is?
Als ik je laat weten dat het nu in orde is
Laat je het me weten?
Meisje, ik trek in de Benz zoals whoa
Trek je heel dichtbij
Geef je wat je wilt
Meisje, je weet het, zeg me ik weet het
Stel dat ik je in mijn show heb gestopt, je weet dat je het weet
Meisje, je weet dat mijn liefde echt is
Oh baby
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt