Hieronder staat de songtekst van het nummer Benjamin Trillington , artiest - Social Club Misfits, REY KING met vertaling
Originele tekst met vertaling
Social Club Misfits, REY KING
Do me a favor
Stop leaving your kids in the car
And then, and then shopping
That’s bad parenting
It’s not a good look
Feel like Johnny Cash in that all black
Told my friends and they all laughed
I wrote «Be Yourself» in the hallway, spray painted in all caps
Cut myself and I still bleed
Religious people don’t feel me
We got nominated for some award
But I don’t care ‘cause I’m still me and I’m livin' life
I got no room for the old me
I went to Brooklyn, got no sleep
We don’t pop mollies and smoke weed, can we dim the lights
Recording emo songs over trap beats
They sendin' shots pointed at me
But I’m duckin' them like I’m Ali, cause I’m in the fight
We don’t look at rappers for inspiration
I can’t relate to what you’re saying
I been this way and I’m never changing
It’s Social Club, Wu-Tang, Dipset
And you mix it up, the misfits know that we live and love
And we keep going, never giving up
Cause we been trill
Livin' that life, livin' that life, livin' that life
Homie I’ve been trill
Livin' that life, livin' that life, livin' that life
Yeah, I’ve been trill
Livin' that life, livin' that life, livin' that life
Homie I’ve been trill
Livin' that life, livin' that life, livin' that life
I’ve been trill
Yeah, Santino home
Got my son by my side and I feel a certain way about it
So many flights now I’m riding no problem
Ask Martymar how I talk to the pilots
I talk to the stewardess she bring me my coffee
Curb Your Enthusiasm got me laughing
Puerto Rican Larry David of rapping
What happens is ya’ll are not living your passion
You’re living the life of another
Wish you could die when you fumble
You think you’re game over, you stumbled
But walking away from your faith
Is no way to replace everything He’s already done for you
Dang… and I been trill
Been skilled with that pencil still
Been freestyling for 15 years
When I write it down know it’s been killed and I been trill
No pressure, no gang signs, no hand gestures
No competition, don’t even measure
Spittin deeper than buried treasure
Now I been trill, know the truth hurts
Got my high beams on in my new hearse
Cause I just died, yeah I still struggle
Why I wrote it down in this new verse
And I been trill, Benjamin Trillington
Social Club boys in the building bruh
Telling ‘em God has a plan for they life
And if you hate on that then I don’t know what you living for
New house, new car
Got the same spouse, with some new kids
On my old block like my old pops
When we first came to the U.S., cause I been trill
Doe me een plezier
Laat uw kinderen niet langer in de auto
En dan, en dan shoppen
Dat is slecht ouderschap
Het ziet er niet goed uit
Voel je als Johnny Cash in dat helemaal zwart
Vertelde het aan mijn vrienden en ze lachten allemaal
Ik schreef «Wees jezelf» in de gang, gespoten in hoofdletters
Snijd mezelf en ik bloed nog steeds
Religieuze mensen voelen mij niet
We zijn genomineerd voor een prijs
Maar het kan me niet schelen, want ik ben nog steeds mezelf en ik leef het leven
Ik heb geen ruimte voor de oude ik
Ik ging naar Brooklyn, heb niet geslapen
We ploppen geen molly's en roken geen wiet, kunnen we de lichten dimmen?
Emo-nummers opnemen via trapbeats
Ze sturen schoten op mij gericht
Maar ik ontwijk ze alsof ik Ali ben, want ik ben in de strijd
We kijken niet naar rappers voor inspiratie
Ik kan me niet vinden in wat je zegt
Ik ben zo geweest en ik verander nooit
Het is Social Club, Wu-Tang, Dipset
En als je het door elkaar haalt, weten de buitenbeentjes dat we leven en liefhebben
En we gaan door, geven nooit op
Omdat we triller zijn geweest
Leef dat leven, leef dat leven, leef dat leven
Homie ik ben triller geweest
Leef dat leven, leef dat leven, leef dat leven
Ja, ik ben triller geweest
Leef dat leven, leef dat leven, leef dat leven
Homie ik ben triller geweest
Leef dat leven, leef dat leven, leef dat leven
ik ben triller geweest
Ja, Santino thuis
Ik heb mijn zoon aan mijn zijde en ik voel me er op een bepaalde manier bij
Zoveel vluchten nu rijd ik geen probleem
Vraag Martymar hoe ik met de piloten praat
Ik praat met de stewardess die ze me mijn koffie brengt
Curb Your Enthusiasm bracht me aan het lachen
Puerto Ricaanse Larry David van het rappen
Wat er gebeurt, is dat je je passie niet leeft
Je leeft het leven van een ander
Ik wou dat je kon sterven als je friemelde
Je denkt dat je game over bent, je struikelde
Maar weglopen van je geloof
Is er geen manier om alles te vervangen wat Hij al voor je heeft gedaan?
Dang... en ik was triller
Vaardig geweest met dat potlood nog steeds
Freestyle al 15 jaar
Als ik het opschrijf, weet dan dat het is vermoord en dat ik triller ben geweest
Geen druk, geen bendetekens, geen handgebaren
Geen concurrentie, zelfs niet meten
Spuug dieper dan begraven schat
Nu ben ik triller geweest, weet dat de waarheid pijn doet
Heb mijn grootlicht aan in mijn nieuwe lijkwagen
Omdat ik net stierf, ja, ik worstel nog steeds
Waarom ik het in dit nieuwe vers heb opgeschreven?
En ik ben triller, Benjamin Trillington
Social Club jongens in het gebouw bruh
Ze vertellen dat God een plan heeft voor hun leven
En als je daar een hekel aan hebt, dan weet ik niet waar je voor leeft
Nieuw huis, nieuwe auto
Heb dezelfde echtgenoot, met een paar nieuwe kinderen
Op mijn oude blok zoals mijn oude pops
Toen we voor het eerst naar de VS kwamen, want ik was triller
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt