Hieronder staat de songtekst van het nummer Be Seeing You , artiest - Soccer Mommy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Soccer Mommy
Missing you felt like pulling teeth
I taste the metal when you’re next to me
It’s so cold and sweet
It makes me wanna take it back
To the night when your car died
Kissing in the rain on a summer night
It was warm and sweet
It makes me wanna take it back
Kissing you felt like a lack of strength
The touch of your lips made my legs go weak
It was warm and sweet
It made me wanna take it back
To the night when it all began
I thought that fun was what I wanted then
Something cold but sweet
I wish that I could get that back
Wish that I could feel like that
Wish that I could get it
But remember what it felt like
When you told me it was the last time
I’d be seeing you
Missing you felt like I lack of rain
But I could be drowning if you’d say my name
It be warm and sweet
It’d make me wanna take it back
To the night when we last hung out
I knew that love was what I wanted now
But I got cold feet
I wish that I could take that back
Wish that I could take you back
Wish that I could take it
To the night where I first met you
I remember just how I left you
With I’d be seeing you
But remember what it felt like
When you told me it was the last time
I’d be seeing you
Je missen had zin om tanden te trekken
Ik proef het metaal als je naast me bent
Het is zo koud en zoet
Het zorgt ervoor dat ik het terug wil nemen
Naar de nacht toen je auto stierf
Kussen in de regen op een zomernacht
Het was warm en zoet
Het zorgt ervoor dat ik het terug wil nemen
Zoenen voelde als een gebrek aan kracht
De aanraking van je lippen deed mijn benen zwak worden
Het was warm en zoet
Het zorgde ervoor dat ik het terug wilde nemen
Naar de nacht toen het allemaal begon
Ik dacht toen dat plezier was wat ik wilde
Iets kouds maar zoets
Ik wou dat ik dat terug kon krijgen
Ik wou dat ik me zo kon voelen
Ik wou dat ik het kon krijgen
Maar onthoud hoe het voelde
Toen je me vertelde dat het de laatste keer was
Ik zou je zien
Je missen voelde alsof ik geen regen had
Maar ik zou kunnen verdrinken als je mijn naam zou zeggen
Het is warm en lief
Ik zou het terug willen nemen
Op de avond dat we voor het laatst rondhingen
Ik wist dat liefde nu was wat ik wilde
Maar ik kreeg koude voeten
Ik wou dat ik dat terug kon nemen
Ik wou dat ik je terug kon nemen
Ik wou dat ik het aankon
Naar de nacht waarop ik je voor het eerst ontmoette
Ik herinner me hoe ik je verliet
Met Ik zou je zien
Maar onthoud hoe het voelde
Toen je me vertelde dat het de laatste keer was
Ik zou je zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt