Hieronder staat de songtekst van het nummer Kocham Cię Mamo. , artiest - Sobel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sobel
Przepraszam Cię mamo za błędy, ale powiedz jak mam zachować się
Tyle problemów, tyle złej energii, a potrafisz żyć i prosto stać na nogach
Wiesz, czasem «dziękuję» nie starczy, dlatego siedzę nad tekstem
Czasem «dziękuję» nie starczy, dlatego nagrałem piosenkę
Chcę dać więcej od siebie
Więc rozchmurz się i nie martw się
Bo teraz będzie tylko, tylko i tylko lepiej
Przecież mamy siebie
Mamo jedno musisz wiedzieć
Znam tylko jedno takie serce
Zasługujesz na dużo więcej
Rzuć smutek, łap szczęście
Bo jesteśmy już tak, jesteśmy tak daleko
Zapinaj pas, może wcale nie być lekko
Co mam powiedzieć ci?
Oboje przeszliśmy przez ciemność
Mamo jak patrze co teraz się dzieje, ze szczęścia przyspiesza mi tętno
Mamo muszę to powiedzieć Ci, wyglądasz tak pięknie dziś
I wczoraj i jutro i przez całe życie jesteś najpiękniejsza
Chcę dać więcej od siebie
Więc rozchmurz się i nie martw się
Bo teraz będzie tylko, tylko i tylko lepiej
Przecież mamy siebie
Tak sobie mówiłem — rodzina to wszystko
A teraz to mówię do ciebie
Jak jedna osoba sprawiła że piątka tych dzieci śpi w normalnym świecie
I ciągle tylko jest lepiej, tylko lepiej, to dzięki tobie chcę więcej
Już wiesz że chce żyć, już wiesz że mam marzenia
Kocham ludzi, a tak serio kocham ciebie
Dziś czasem «dziękuję» nie starczy dlatego siedziałem nad tekstem
Chcę dać więcej od siebie
Więc rozchmurz się i nie martw się
Bo teraz będzie tylko, tylko i tylko lepiej
Przecież mamy siebie
Mam, het spijt me voor mijn fouten, maar vertel me hoe ik me moet gedragen
Zoveel problemen, zoveel slechte energie, en je kunt leven en rechtop staan
Weet je, soms is "dank je" niet genoeg, daarom zit ik over de tekst
Soms is "dankjewel" niet genoeg, daarom heb ik een nummer opgenomen
Ik wil meer van mezelf geven
Dus verlicht en maak je geen zorgen
Want nu wordt het alleen maar beter
We hebben elkaar
Mam, je moet één ding weten
Ik ken maar één zo'n hart
Je verdient veel meer
Geef verdriet op, krijg geluk
Want we zijn al zo, we zijn zo ver
Doe je gordel om, het is misschien helemaal niet makkelijk
Wat zal ik je vertellen?
We liepen allebei door het donker
Mam, terwijl ik kijk wat er nu gebeurt, is mijn hartslag sneller
Mam, ik moet je dit zeggen, je ziet er zo mooi uit vandaag
En gisteren en morgen en je hele leven ben je de mooiste
Ik wil meer van mezelf geven
Dus verlicht en maak je geen zorgen
Want nu wordt het alleen maar beter
We hebben elkaar
Ik zei tegen mezelf: familie is alles
En nu is dit wat ik tegen je zeg
Hoe één persoon vijf van deze kinderen liet slapen in de normale wereld
En het wordt nog steeds alleen maar beter, het wordt alleen maar beter, het is dankzij jou dat ik meer wil
Je weet al dat ik wil leven, je weet al dat ik dromen heb
Ik hou van mensen, en ik hou zo serieus van jou
Vandaag is "dank u" soms niet genoeg, daarom zat ik over de tekst
Ik wil meer van mezelf geven
Dus verlicht en maak je geen zorgen
Want nu wordt het alleen maar beter
We hebben elkaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt