Hieronder staat de songtekst van het nummer Daj Mi Znać , artiest - Sobel, Czarny HIFI, Michał Szczygieł met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sobel, Czarny HIFI, Michał Szczygieł
Wyobraź sobie sama, że tak trochę u mnie źle bez Ciebie
Mimo tego chyba wiem, że nie chcę
Mimo tego nadal czuję dreszcze
Wyobraź sobie sama, że teraz dzieje się o wiele więcej
Ty po prostu już o niczym nie wiesz
W snach nadal trzymam Cię za rękę
Trochę śmieszne, bo już trochę minęło, a ja nadal pewnie tęsknię
Sentymentem zakrywam to co błędne
Śmieszne w ogóle, że nagrywam tę piosenkę
Teraz po pierwsze, otrzyj łezkę
Pewnie ciężko nam będzie o porozumienie
Pewnie ciężko nam będzie z nienawidzeniem
Jak mam przełamać tę barierę?
Może daj mi znać
Chciałbym wiedzieć zanim już dotknę dna (dotknę dna)
Może daj mi znać, co jeżeli teraz nadszedł ten czas
Ten czas, o ten czas, to nasz czas
Co jeśli spytam Cię o powrót
Czy damy radę przeżyć jeszcze raz to
Czy damy radę z taką ciężką prawdą
Szczerze powiedz, w ogóle czy jeszcze warto
Wierz mi, wiem jak bardzo już źle Ci
Jest u mnie tak bez przerwy, podaj mi rękę, lećmy stąd
Dużo się uczę, chcę cieszyć się życiem, ale ciężko idzie
Nostalgia psuję psychę
Sam nie wiem o czym myśleć i nie wiem co chcę słyszeć
Pragnę tylko Ciebie widzieć, więc
Może daj mi znać
Chciałbym wiedzieć zanim już dotknę dna (dotknę dna)
Może daj mi znać, co jeżeli teraz nadszedł ten czas
Ten czas, o ten czas, to nasz czas
Jak się nie martwić, gdy myślę co z nami
Jak potoczą sprawy się, czy spełnią plany
Jak się nie martwić, gdy myślę co z nami
Jak potoczą sprawy się, czy spełnią plany (hey)
Może daj mi znać
Chciałbym wiedzieć zanim już dotknę dna (dotknę dna)
Może daj mi znać, co jeżeli teraz nadszedł ten czas
Ten czas, o ten czas, to nasz czas
Stel je voor dat ik het een beetje mis heb zonder jou
Toch denk ik dat ik dat niet wil
Toch voel ik nog steeds de koude rillingen
Stel je voor dat er nu zoveel meer gebeurt
Je weet gewoon niks meer
In dromen houd ik nog steeds je hand vast
Een beetje grappig want het is alweer een tijdje geleden en ik mis je waarschijnlijk nog steeds
Ik bedek wat er mis is met sentiment
Grappig dat ik dit nummer aan het opnemen ben
Veeg nu eerst je traan weg
Waarschijnlijk zullen we het moeilijk hebben om tot overeenstemming te komen
Waarschijnlijk zullen we het moeilijk hebben om te haten
Hoe ga ik deze barrière doorbreken?
Laat het me misschien weten
Ik wou dat ik het wist voordat ik de bodem raakte (ik raakte de bodem)
Misschien laat het me weten wat als het nu de tijd is
Deze keer, deze keer, is onze tijd
Wat als ik je vraag om terug te komen?
Kunnen we het weer overleven?
Kunnen we zo'n zware waarheid aan?
Eerlijk gezegd, is het het allemaal waard?
Geloof me, ik weet hoe slecht je bent
Het is altijd zo met mij, geef me je hand, laten we weggaan
Ik studeer veel, ik wil genieten van het leven, maar het gaat moeilijk
Nostalgie bederft de psyche
Ik weet niet waar ik aan moet denken en ik weet niet wat ik wil horen
Ik wil je gewoon zien, dus
Laat het me misschien weten
Ik wou dat ik het wist voordat ik de bodem raakte (ik raakte de bodem)
Misschien laat het me weten wat als het nu de tijd is
Deze keer, deze keer, is onze tijd
Hoe je je geen zorgen hoeft te maken als ik aan ons denk
Hoe zullen de dingen aflopen, zullen de plannen uitkomen?
Hoe je je geen zorgen hoeft te maken als ik aan ons denk
Hoe zullen de dingen aflopen, zullen de plannen uitkomen (hey)
Laat het me misschien weten
Ik wou dat ik het wist voordat ik de bodem raakte (ik raakte de bodem)
Misschien laat het me weten wat als het nu de tijd is
Deze keer, deze keer, is onze tijd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt