Грязные ботинки - Собаки Качалова

Грязные ботинки, растоптанная обувь —

Разные так разные, но грязные мы оба.

Верные любовники, верные до гроба,

Разные, пусть разные, мы чистые для бога.

Где тебя носило?

Где тебя таскало?

Сколько было сил и сколько было кала,

Сколько нас топтали, вряд ли кто поверит,

Оставляя сохнуть у закрытой двери.

Утро нас очистит, утро нас омоет,

Утром понимаешь, что проснулось двое,

И пускай по лужам, и пускай по пыли,

Но это означает, что свое не отходили.

Vuile schoenen, vertrapte schoenen -

Verschillend zijn zo verschillend, maar we zijn allebei vies.

Trouwe minnaars, trouw tot in het graf,

Anders, zij het anders, we zijn puur voor God.

Waar was je?

Waar werd je gedragen?

Hoeveel kracht en hoeveel was ontlasting,

Hoevelen hebben ons vertrapt, bijna niemand zal het geloven

Bij de gesloten deur laten drogen.

De ochtend zal ons reinigen, de ochtend zal ons wassen,

In de ochtend realiseer je je dat er twee wakker werden,

En laat het door de plassen, en laat het door het stof,

Maar dit betekent dat ze hun eigen land niet hebben verlaten.