Hieronder staat de songtekst van het nummer Midwest Island , artiest - So They Say met vertaling
Originele tekst met vertaling
So They Say
Whenever I try it feels like, the day is burning away
Peeling back my skin wanting to give in
Wanting to take this road straight back to nowhere again
Did you ever know I waited my whole life
Will you help my burn these street signs?
Waiting for a sunny Summer day
Did you ever know I held it all inside
It’s pointless acting like you could understand
I’m doing the best I can to not give in
On this midwest island is a shipwreck
Where the walls have closed us in
Feeling like I can’t wait to drive away from here
I feel like choking hands (of fear)
As they grab my neck (im scared)
But I’m not prepared to give up everything
You’re taking my breath from me
You’re asking too much from me
Telkens als ik het probeer, voelt het alsof de dag wegbrandt
Mijn huid afpellen en toe willen geven
Deze weg terug willen nemen naar nergens meer
Wist je ooit dat ik mijn hele leven heb gewacht?
Help jij mij deze straatnaamborden te verbranden?
Wachten op een zonnige zomerdag
Wist je ooit dat ik alles binnen hield?
Het is zinloos om te doen alsof je het zou kunnen begrijpen
Ik doe mijn best om niet toe te geven
Op dit eiland in het middenwesten ligt een scheepswrak
Waar de muren ons hebben opgesloten
Het gevoel hebben dat ik niet kan wachten om hier weg te rijden
Ik heb zin om mijn handen te stikken (van angst)
Terwijl ze mijn nek grijpen (ik ben bang)
Maar ik ben niet bereid om alles op te geven
Je neemt mijn adem van me af
Je vraagt te veel van mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt