Wake Me Up - So They Say
С переводом

Wake Me Up - So They Say

Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
202980

Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake Me Up , artiest - So They Say met vertaling

Tekst van het liedje " Wake Me Up "

Originele tekst met vertaling

Wake Me Up

So They Say

Оригинальный текст

I feel like I’m at the top of my game

Karma just snitched and I got the blame

I lost control of my arms and legs

You may have the candle but I have the flame

I never used to feel so sick and tired

I remember when we used to stay high for hours

One minute it’s here, and then it’s gone

Will somebody wake up?

Will somebody wake up, will somebody wake me up?

Will someone please wake me up?

Will somebody wake up, will somebody wake me up?

Monkey see, monkey do, now you’re all alone

Were killing ourselves in vain and moving slow

So stop me if I sound too predictable

Misery’s a mask that’s worn by most

I never used to feel so sick and tired

I remember when we used to stay high for hours

One minute it’s here, and then it’s gone

Will somebody wake up?

Will somebody wake up, will somebody wake me up?

Will someone please wake me up?

Will somebody wake up, will somebody wake me up?

I feel my eyes get heavy

I think they’ve turned to stone

Can’t I just keep them closed, can’t I just keep them closed

I’ve read this book a thousand times to you

I’ve heard a million lullabies but this ones true, it’s true

A chemical reaction, that I call passion is a prison built for two

Will somebody wake up?

Will somebody wake up, will somebody wake me up?

Will someone please wake me up?

Will somebody wake up, will somebody wake me up?

Перевод песни

Ik heb het gevoel dat ik op mijn best ben

Karma snitchte gewoon en ik kreeg de schuld

Ik verloor de controle over mijn armen en benen

Jij hebt misschien de kaars, maar ik heb de vlam

Ik heb me nog nooit zo ziek en moe gevoeld

Ik herinner me dat we urenlang high waren

Het ene moment is het hier, en dan is het weg

Wordt er iemand wakker?

Zal iemand wakker worden, zal iemand mij wakker maken?

Wil iemand me alsjeblieft wakker maken?

Zal iemand wakker worden, zal iemand mij wakker maken?

Aap, kijk, aap, nu ben je helemaal alleen

We doodden onszelf tevergeefs en gingen langzaam

Dus stop me als ik te voorspelbaar klink

Ellende is een masker dat door de meeste wordt gedragen

Ik heb me nog nooit zo ziek en moe gevoeld

Ik herinner me dat we urenlang high waren

Het ene moment is het hier, en dan is het weg

Wordt er iemand wakker?

Zal iemand wakker worden, zal iemand mij wakker maken?

Wil iemand me alsjeblieft wakker maken?

Zal iemand wakker worden, zal iemand mij wakker maken?

Ik voel mijn ogen zwaar worden

Ik denk dat ze in steen zijn veranderd

Kan ik ze niet gewoon gesloten houden, kan ik ze niet gewoon gesloten houden?

Ik heb dit boek duizend keer aan je voorgelezen

Ik heb een miljoen slaapliedjes gehoord, maar deze zijn waar, het is waar

Een chemische reactie, die ik passie noem, is een gevangenis die voor twee is gebouwd

Wordt er iemand wakker?

Zal iemand wakker worden, zal iemand mij wakker maken?

Wil iemand me alsjeblieft wakker maken?

Zal iemand wakker worden, zal iemand mij wakker maken?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt