Hieronder staat de songtekst van het nummer Flickering , artiest - Hopsin, Dead Celebrity Status, So Sick Social Club met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hopsin, Dead Celebrity Status, So Sick Social Club
So how would you react if I was to tell you that I was gonna die right now
And how would you react if you were the one who put me onto this lifestyle
Kept cool for a longass minute
Shotgun the anger then hopped back in it
I didn’t want to do it, it was your fault
You were cold dog, I don’t like you and I admit it
What would you do if I died punk
I bet money you would not cry punk
And if I did die and you happen to show up to my funeral
I know you’d be lookin' at your time punk
Tryin' to see when I leave
Hopin' they hurry and put me underneath
I’m strugglin' to see a real reason to be
But I can’t that’s the reason I’m weak
Fuck increasin' the peace
If you do you wanna die tonight
I’ma walk into a building holding a stick of dynamite
And now it’s time to fight
I’ma wreck every nigga I come across
Until I see no sign of life
Is this what you wanted to see
People yellin', people screamin'
Lord knows I’m oh so satisfied
Is this what you wanted from me
I’m so sorry my dog, but this is just a game that you lost
I can’t explain why I’m surrounded by candlelights
And all of you oughta be crying
Sharing memories of me
Can’t whisper goodbye
Just flickering candlelights
And all of you oughta be gasping
Over this empty shell of me
I got a pistol named crystal, last name meth
She loves me and needs me but leaves me depressed
My friends say she feeds me death, but leaves me a pale
Skin rail thin zombie
She kills but calms me, thrills but haunts me, wants me
To never leave her side so I swallow my pride
Along with a razor blade tied to a pharma-
Ceutical attached to my unusual beautiful depression
Matched by a suicide obsession
Chop like the pains, so many cobains
Bangs of cocaine, sang with a propane
Rain with a gun cocked and aimed at my no name
Lame physical frame tie a noose let it hang
With a suicidal note and a sentimental quote sayin'
Sorry for this rope around my throat gotta let it choke
See you at the funeral
Death is love, in quotes
I can’t explain why I’m surrounded by candlelights
And all of you oughta be crying
Sharing memories of me
Can’t whisper goodbye
Just flickering candlelights
And all of you oughta be gasping
Over this empty shell of me
Don’t cry, I’m in the lights, the broken lights don’t cry
I miss you all, goodbye
Don’t cry, apologize, I filled your life
Now I’m trapped in broken lights, and broken lies
Goodbye, you all, a good goodbye
Goodbye, you all, a good goodbye
Goodbye, you all, a good goodbye
Goodbye, you all, a good goodbye
Time to go to sleep
Bury the machines will the free not see tomorrow
Flickering lights, sickening sights in my mind 'cause I can’t take no more
Time to go to sleep
Bury the machines will the free not see tomorrow
Flickering lights, sickening sights in my mind 'cause I can’t take no more
Dus hoe zou je reageren als ik je zou vertellen dat ik nu zou sterven?
En hoe zou je reageren als jij degene was die me deze levensstijl opgaf?
Een lange minuut koel gehouden
Shotgun de woede en sprong er vervolgens weer in
Ik wilde het niet doen, het was jouw schuld
Je was een koude hond, ik mag je niet en ik geef het toe
Wat zou je doen als ik punk zou sterven?
Ik wed om geld dat je niet zou huilen, punk
En als ik dood ben en je komt opdagen op mijn begrafenis
Ik weet dat je naar je tijd zou kijken, punk
Proberen te zien wanneer ik vertrek
Hopin' ze haasten zich en zetten me eronder
Ik heb moeite om een echte reden te zien om te zijn
Maar dat kan ik niet, daarom ben ik zwak
Verdomme, verhoog de vrede
Als je dat doet, wil je vanavond dood
Ik loop een gebouw binnen met een staaf dynamiet
En nu is het tijd om te vechten
Ik maak elke nigga kapot die ik tegenkom
Tot ik geen teken van leven zie
Is dit wat je wilde zien?
Mensen schreeuwen, mensen schreeuwen
God weet dat ik oh zo tevreden ben
Is dit wat je van me wilde?
Het spijt me mijn hond, maar dit is gewoon een spel dat je hebt verloren
Ik kan niet uitleggen waarom ik omringd ben door kaarslicht
En jullie zouden allemaal moeten huilen
Herinneringen aan mij delen
Kan geen afscheid nemen
Gewoon flikkerende kaarslichtjes
En jullie zouden allemaal naar adem moeten snakken
Over dit lege omhulsel van mij
Ik heb een pistool genaamd crystal, achternaam meth
Ze houdt van me en heeft me nodig, maar laat me depressief achter
Mijn vrienden zeggen dat ze me de dood voedt, maar laat me een bleke
Skin rail dunne zombie
Ze doodt maar kalmeert me, windt me op maar achtervolgt me, wil me
Om nooit van haar zijde te wijken, dus ik slik mijn trots in
Samen met een scheermesje dat aan een farmaceutisch
Ceutical gehecht aan mijn ongewone mooie depressie
Overeengekomen met een zelfmoordobsessie
Hak als de pijnen, zo veel cobains
Plons van cocaïne, gezongen met een propaan
Regen met een pistool gespannen en gericht op mijn geen naam
Lame fysieke frame bind een strop laat het hangen
Met een zelfmoordbriefje en een sentimenteel citaat
Sorry voor dit touw om mijn keel, ik moet het laten stikken
Tot ziens op de begrafenis
Dood is liefde, tussen aanhalingstekens
Ik kan niet uitleggen waarom ik omringd ben door kaarslicht
En jullie zouden allemaal moeten huilen
Herinneringen aan mij delen
Kan geen afscheid nemen
Gewoon flikkerende kaarslichtjes
En jullie zouden allemaal naar adem moeten snakken
Over dit lege omhulsel van mij
Huil niet, ik ben in de lichten, de kapotte lichten huilen niet
Ik mis jullie allemaal, tot ziens
Huil niet, verontschuldig je, ik heb je leven gevuld
Nu zit ik gevangen in kapotte lichten en gebroken leugens
Vaarwel, jullie allemaal, een goed afscheid
Vaarwel, jullie allemaal, een goed afscheid
Vaarwel, jullie allemaal, een goed afscheid
Vaarwel, jullie allemaal, een goed afscheid
Tijd om te gaan slapen
Begraaf de machines zullen de gratisen morgen niet zien
Flikkerende lichten, misselijkmakende beelden in mijn hoofd, want ik kan er niet meer tegen
Tijd om te gaan slapen
Begraaf de machines zullen de gratisen morgen niet zien
Flikkerende lichten, misselijkmakende beelden in mijn hoofd, want ik kan er niet meer tegen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt