Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell'em Who You Got It From , artiest - Hopsin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Hopsin
Hey, Marcus, how you doin'?
This is your father’s callin'
Uh just touching basis with you
I want to know if everything okay with you
Because I been getting from family members callin' me
And wonderin' what’s goin' on with you and stuff
And I ain’t heard nothin'
And I know this can’t be over this baby
You know, and I don’t know why you mad and angry when it about somethin' you
did yourself
You gotta stop foolin' with these old gals and shit
You know they out for money and stuff
And all these women are
Girl, you trippin' and you know it
You think these issues that you got goin' unnoticed
I smell some bullshit tonight, you the culprit
Bitch, I can read your motherfuckin' mind like I wrote it
You swear you the baddest bitch alive (yeah, yeah)
I can see the madness in your eyes (yeah, yeah)
All your pain is packaged in disguise (yeah, yeah)
To your friends you yappin' with the lies, I don’t mind
Feels like I don’t even know you
Girl, you ain’t got no clue what I’d go through for you
There ain’t much in this crazy world that I won’t do for you
But I don’t get the same love in return
It’s just a lesson learned, I’ll just let it burn, 'cause—
I know
I don’t need you but you do need me, it shows
And bitch, I know
You just think I’m full of myself and broke
And bitch, I know
Go 'head, just act like I’m dead and you don’t know me no mo'
It’s okay (okay)
'Cause I know, I know, I know, I know
I see you got some pain
Tell 'em who you got it from
I see you got a name
Tell 'em who you got it from
Show niggas your broken heart and
Tell 'em who you got it from
Tell everyone I did all this
Tell 'em all I’m the one you shouldn’t get involved with
I see you got some pain
Tell 'em who you got it from
I see you got a name
Tell 'em who you got it from
Show niggas your broken heart and
Tell 'em who you got it from
Tell everyone I did all this
Tell 'em all I’m the one you shouldn’t get involved with
I recall when we first met up
You had convinced me that you had your shit together
Back then all my homies said that you was just a set-up
My mind musta been gone
Damn, my momma taught me better
I just wanted you, baby
I don’t know what to do lately
It’s like I hate you and you hate me
And all this shit is too crazy for me
You got enough pride for the both of us
You can’t apologize, you don’t open up
I thought you would bride, would be close enough
I guess inside your mind you weren’t old enough
I look at you and think—
I know
I don’t need you but you do need me, it shows
And bitch, I know
You just think I’m full of myself and broke
And bitch, I know
Go 'head, just act like I’m dead and you don’t know me no mo'
It’s okay (okay)
'Cause I know, I know, I know, I know
I see you got some pain
Tell 'em who you got it from
I see you got a name
Tell 'em who you got it from
Show niggas your broken heart and
Tell 'em who you got it from
Tell everyone I did all this
Tell 'em all I’m the one you shouldn’t get involved with
I see you got some pain
Tell 'em who you got it from
I see you got a name
Tell 'em who you got it from
Show niggas your broken heart and
Tell 'em who you got it from
Tell everyone I did all this
Tell 'em all I’m the one you shouldn’t get involved with
Hé, Marcus, hoe gaat het?
Dit is de oproep van je vader
Uh, even contact met je
Ik wil weten of alles goed met je gaat
Omdat ik krijg van familieleden die me bellen
En je afvragen wat er met je aan de hand is en zo
En ik heb niets gehoord
En ik weet dat dit niet over deze baby kan gaan
Weet je, en ik weet niet waarom je boos en boos bent als het om iets van jou gaat
heb je zelf gedaan
Je moet stoppen met voor de gek te houden met deze oude meiden en shit
Je weet dat ze uit zijn op geld en zo?
En al deze vrouwen zijn
Meisje, je struikelt en je weet het
Je denkt dat deze problemen onopgemerkt blijven?
Ik ruik wat onzin vanavond, jij de boosdoener
Teef, ik kan je verdomde gedachten lezen zoals ik het schreef
Je zweert je de slechtste teef die leeft (ja, ja)
Ik zie de waanzin in je ogen (ja, ja)
Al je pijn is verpakt in vermomming (yeah, yeah)
Tegen je vrienden die je kletsen met de leugens, ik vind het niet erg
Het voelt alsof ik je niet eens ken
Meisje, je hebt geen idee wat ik voor je zou doen
Er is niet veel in deze gekke wereld dat ik niet voor je zal doen
Maar ik krijg er niet dezelfde liefde voor terug
Het is gewoon een les die ik heb geleerd, ik laat het gewoon branden, want—
Ik weet
Ik heb jou niet nodig, maar jij hebt mij wel nodig, dat is te zien
En teef, ik weet het
Je denkt gewoon dat ik vol van mezelf ben en blut
En teef, ik weet het
Ga maar, doe alsof ik dood ben en je kent me niet
Het is goed (oke)
Want ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik zie dat je pijn hebt
Vertel ze van wie je het hebt gekregen
Ik zie dat je een naam hebt
Vertel ze van wie je het hebt gekregen
Toon provence je gebroken hart en
Vertel ze van wie je het hebt gekregen
Vertel iedereen dat ik dit allemaal heb gedaan
Vertel ze allemaal dat ik degene ben met wie je je niet moet bemoeien
Ik zie dat je pijn hebt
Vertel ze van wie je het hebt gekregen
Ik zie dat je een naam hebt
Vertel ze van wie je het hebt gekregen
Toon provence je gebroken hart en
Vertel ze van wie je het hebt gekregen
Vertel iedereen dat ik dit allemaal heb gedaan
Vertel ze allemaal dat ik degene ben met wie je je niet moet bemoeien
Ik herinner me de eerste keer dat we elkaar ontmoetten
Je had me ervan overtuigd dat je alles op een rijtje had
Destijds zeiden al mijn homies dat je slechts een set-up was
Mijn geest moet weg zijn
Verdomme, mijn moeder heeft me beter geleerd
Ik wilde je gewoon, schat
Ik weet niet wat ik de laatste tijd moet doen
Het is alsof ik jou haat en jij mij
En al deze shit is te gek voor mij
Je hebt genoeg trots voor ons allebei
Je kunt je niet verontschuldigen, je stelt niet open
Ik dacht dat je zou trouwen, dichtbij genoeg zou zijn
Ik denk dat je in je hoofd niet oud genoeg was
Ik kijk naar je en denk:
Ik weet
Ik heb jou niet nodig, maar jij hebt mij wel nodig, dat is te zien
En teef, ik weet het
Je denkt gewoon dat ik vol van mezelf ben en blut
En teef, ik weet het
Ga maar, doe alsof ik dood ben en je kent me niet
Het is goed (oke)
Want ik weet het, ik weet het, ik weet het, ik weet het
Ik zie dat je pijn hebt
Vertel ze van wie je het hebt gekregen
Ik zie dat je een naam hebt
Vertel ze van wie je het hebt gekregen
Toon provence je gebroken hart en
Vertel ze van wie je het hebt gekregen
Vertel iedereen dat ik dit allemaal heb gedaan
Vertel ze allemaal dat ik degene ben met wie je je niet moet bemoeien
Ik zie dat je pijn hebt
Vertel ze van wie je het hebt gekregen
Ik zie dat je een naam hebt
Vertel ze van wie je het hebt gekregen
Toon provence je gebroken hart en
Vertel ze van wie je het hebt gekregen
Vertel iedereen dat ik dit allemaal heb gedaan
Vertel ze allemaal dat ik degene ben met wie je je niet moet bemoeien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt