
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Like That , artiest - Snoh Aalegra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snoh Aalegra
You say nothing’s wrong at all, baby
I say that we falling off lately
Maybe we just ain’t been on the same page
In my mind, I’m done fighting
In your heart, you keep trying
And the truth is I hide it
That’s just the way we are but
Can’t say you love me when it’s like that
Can’t say I love you when it’s like that
If it was new, it wouldn’t be like that
To everybody else, it would just all be bad
But I love when we make up like that
And you love it when I make you mad
But maybe we just love like that
Yeah, maybe we just are like that
The times I don’t want you around
You do something to make me smile, and
It’s hard for me to try to doubt this feeling
Yeah, we could just walk away
Yeah, we could just stay away
The things I love about you, I can’t change, no no no no
In my mind, I’m done fighting
In your heart, you keep trying
And the truth, we done hiding
'Cause that’s just the way we are
Can’t say you love me when it’s like that
Can’t say I love you when it’s like that
If it was new, it wouldn’t be like that
To everybody else, it would just all be bad
But I love when we make up like that
And you love it when I make you mad
But maybe we just love like that
Yeah, maybe we just are like that
Can’t say you love me when it’s like that
Can’t say I love you when it’s like that
If it was new, it wouldn’t be like that
To everybody else, it would just all be bad
But I love when we make up like that
And you love it when I make you mad
But maybe we just love like that
Yeah, maybe we just are like that
Can’t say I love you when it’s like that
But maybe we just love like that
Yeah, maybe we just are like that
Je zegt dat er helemaal niets aan de hand is, schat
Ik zeg dat we de laatste tijd afvallen
Misschien zijn we gewoon niet op dezelfde pagina geweest
In gedachten ben ik klaar met vechten
In je hart blijf je proberen
En de waarheid is dat ik het verberg
Dat is gewoon hoe we zijn, maar
Ik kan niet zeggen dat je van me houdt als het zo is
Ik kan niet zeggen dat ik van je hou als het zo is
Als het nieuw was, zou het niet zo zijn
Voor alle anderen zou het gewoon slecht zijn
Maar ik hou ervan als we het zo verzinnen
En je vindt het geweldig als ik je boos maak
Maar misschien houden we gewoon zo van
Ja, misschien zijn we gewoon zo
De keren dat ik je niet in de buurt wil hebben
Je doet iets om me aan het lachen te maken, en
Het is moeilijk voor mij om aan dit gevoel te twijfelen
Ja, we kunnen gewoon weglopen
Ja, we kunnen gewoon wegblijven
De dingen die ik aan jou leuk vind, kan ik niet veranderen, nee nee nee nee
In gedachten ben ik klaar met vechten
In je hart blijf je proberen
En de waarheid, we waren klaar met verstoppen
Want dat is gewoon hoe we zijn
Ik kan niet zeggen dat je van me houdt als het zo is
Ik kan niet zeggen dat ik van je hou als het zo is
Als het nieuw was, zou het niet zo zijn
Voor alle anderen zou het gewoon slecht zijn
Maar ik hou ervan als we het zo verzinnen
En je vindt het geweldig als ik je boos maak
Maar misschien houden we gewoon zo van
Ja, misschien zijn we gewoon zo
Ik kan niet zeggen dat je van me houdt als het zo is
Ik kan niet zeggen dat ik van je hou als het zo is
Als het nieuw was, zou het niet zo zijn
Voor alle anderen zou het gewoon slecht zijn
Maar ik hou ervan als we het zo verzinnen
En je vindt het geweldig als ik je boos maak
Maar misschien houden we gewoon zo van
Ja, misschien zijn we gewoon zo
Ik kan niet zeggen dat ik van je hou als het zo is
Maar misschien houden we gewoon zo van
Ja, misschien zijn we gewoon zo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt