Hieronder staat de songtekst van het nummer Hariaa (Strength) , artiest - Snatam Kaur met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snatam Kaur
Tayraa keetaa jaato naahee
I know not your Actions.
Maino jog keeto-ee.
Unite me with Thee.
Mai nirguni-aaray ko gun naahee
I am withouth virtue;
I have no virtue.
Aapay taras pai-o-ee.
You Yourself have shown kindness to me.
Taras pai-aa meheraamat ho-ee
By Your Mercy, I received Your Blessing
Satigur sajan mili-aa.
And I met the True Guru, my Beloved Friend.
Nanak nam milai taa (n) jeeva (n)
Oh Nanak, receiving the Naam (the Name of God), I live,
Tan man theevai hari-aa.
And my body and soul blossom forth.
Har Har Har Har Har Har Hari
God, God, God, God, God, God, God, God full of energy, strength and power.
Tayraa keetaa jaato naahee
Ik ken je acties niet.
Maino jog keeto-ee.
Verenig me met U.
Mai nirguni-aaray ko gun naahee
ik ben zonder deugd;
Ik heb geen deugd.
Aapay taras pai-o-ee.
U bent zelf vriendelijk voor mij geweest.
Taras pai-aa meheraamat ho-ee
Door uw barmhartigheid heb ik uw zegen ontvangen
Satigur sajan mili-aa.
En ik ontmoette de Ware Guru, mijn geliefde vriend.
Nanak nam milai taa (n) jeeva (n)
Oh Nanak, ik ontvang de Naam (de Naam van God), ik leef,
Tan man theevai hari-aa.
En mijn lichaam en ziel komen tot bloei.
Har Har Har Har Har Har Hari
God, God, God, God, God, God, God, God vol energie, kracht en kracht.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt