Mother's Blessing - Snatam Kaur, GuruGanesha Singh
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mother's Blessing , artiest - Snatam Kaur, GuruGanesha Singh met vertaling
Tekst van het liedje " Mother's Blessing "
Originele tekst met vertaling
Mother's Blessing
Snatam Kaur, GuruGanesha Singh
Оригинальный текст
Retoño mío
Esta es la bendición de tu madre
Nunca olvides a Dios
Ni un momento
Adorando por siempre
Al señor del Universo
O my child
This is your mother’s blessing
May you never forget God
Even for a moment
Worshiping forever
The Lord of the Universe
Retoño mío
Esta es la bendición de tu madre
Recordando a Dios
Todos los errores
Son purificados
Y todos nuestros ancestros
Son acogidos
Y salvados
Siempre canta el nombre de Dios
Hare hare
Dios está en tu interior
Dios es infinito
Que el verdadero gurú te sea amable
Que ames estar en compañía
De santos
Que tu prenda de vestir
Sea la protección de Dios
Que tu sustento sea el canto
De la alabanza de Dios
Bebe el néctar del nombre de Dios
Y vive una larga vida
Que la meditación en Dios
Te traiga dicha incesante
Que el amor sea tuyo propio
Y tus deseos
Se cumplan
Que la preocupación nunca
Te consuma
Haz de tu mente
El abejorro
Y que los pies de loto de Dios
Sean la flor
O sirviente Nanak
Ata tu mente de esta manera
Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera
Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera
Retoño mío
Esta es la bendición de tu madre
Nunca olvides a Dios
Ni un momento
Recordando a Dios
Todos los errores son purificados
Y todos nuestros ancestros
Son acogidos
Y salvados
Siempre canta el nombre de Dios
Hare, hare
Dios está en tu interior
Dios es infinito
Que el verdadero gurú te sea amable
Que ames estar en compañía de santos
Que tu prenda de vestir
Sea la protección de Dios
Que tu sustento sea el canto
De la alabanza de Dios
Bebe el néctar del nombre de Dios
Y vive una larga vida
Que la meditación en Dios
Te traiga dicha incesante
Que el amor sea tuyo propio
Y tus deseos
Se cumplan
Que la preocupación nunca
Te consuma
Haz de tu mente el abejorro
Y que los pies de loto de Dios
Sean la flor
O sirviente Nanak
Ata tu mente de esta manera
Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera
Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera
Como el gavilán encuentra la gota de lluvia y prospera
Перевод песни
mijn nakomelingen
Dit is de zegen van je moeder
vergeet god nooit
Zelfs geen moment
voor altijd aanbidden
Aan de Heer van het Universum
O mijn kind
Dit is de zegen van je moeder
Moge je God nooit vergeten
Zelfs voor een moment
voor altijd aanbidden
De Heer van het Universum
mijn nakomelingen
Dit is de zegen van je moeder
God gedenken
alle fouten
zijn gezuiverd
En al onze voorouders
zijn welkom
en gered
Zing altijd de naam van God
ik zal ik zal
God is in je
God is oneindig
Moge de ware goeroe aardig voor je zijn
dat je graag in gezelschap bent
van heiligen
dat je kledingstuk
Wees de bescherming van God
Moge uw levensonderhoud het lied zijn
Van de lof van God
Drink de nectar van Gods naam
En leef een lang leven
Die meditatie op God
breng je eindeloze gelukzaligheid
Laat liefde de jouwe zijn
en jouw wensen
zijn ontmoet
Die zorgen nooit
je consumeren
maak je gedachten
de hommel
En mogen de lotusvoeten van God
wees de bloem
Of dienaar Nanak
Bind je geest op deze manier
Zoals de havik de regendruppel vindt en voorspoedig is
Zoals de havik de regendruppel vindt en voorspoedig is
mijn nakomelingen
Dit is de zegen van je moeder
vergeet god nooit
Zelfs geen moment
God gedenken
Alle fouten zijn gezuiverd
En al onze voorouders
zijn welkom
en gered
Zing altijd de naam van God
Ik zal ik zal
God is in je
God is oneindig
Moge de ware goeroe aardig voor je zijn
Dat je graag in het gezelschap van heiligen bent
dat je kledingstuk
Wees de bescherming van God
Moge uw levensonderhoud het lied zijn
Van de lof van God
Drink de nectar van Gods naam
En leef een lang leven
Die meditatie op God
breng je eindeloze gelukzaligheid
Laat liefde de jouwe zijn
en jouw wensen
zijn ontmoet
Die zorgen nooit
je consumeren
Maak van je geest de hommel
En mogen de lotusvoeten van God
wees de bloem
Of dienaar Nanak
Bind je geest op deze manier
Zoals de havik de regendruppel vindt en voorspoedig is
Zoals de havik de regendruppel vindt en voorspoedig is
Zoals de havik de regendruppel vindt en voorspoedig is
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt