The Vultures of Bombay - Snakefinger
С переводом

The Vultures of Bombay - Snakefinger

Альбом
Chewing Hides the Sound
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
183400

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Vultures of Bombay , artiest - Snakefinger met vertaling

Tekst van het liedje " The Vultures of Bombay "

Originele tekst met vertaling

The Vultures of Bombay

Snakefinger

Оригинальный текст

On a chilly evening in the act of keeping warm

Intuition told the prince of some impending harm

And so he told his men what he had learned

Using slickly coated wings that beat without a hum

The vultures of Bombay are leaving today from a city — one by one

And now I know they’re flying straight to us

A storm had ended and the early morning work was done

The men were standing in the sand and looking at the sun

Mesmerized by something up above

The vultures came without a warning but without surprise

The prince was playing on an organ — sadness in his eyes

And once again he wondered what he’d done

They followed us to Cairo

They followed us to Rome

My friends we need an ending

Let us live at home

Like a crippled dancer picking roses in the sun

The prince of wayward men is singing singing to no one

And of course no one is there to hear him sing

I’d like to go to Cairo

I’d like to go to Rome

But traveling is just a bore

If you are all alone

Перевод песни

Op een kille avond tijdens het warmhouden

Intuïtie vertelde de prins over een dreigend kwaad

En dus vertelde hij zijn mannen wat hij had geleerd

Met behulp van glad gecoate vleugels die kloppen zonder een gezoem

De gieren van Bombay vertrekken vandaag uit een stad — één voor één

En nu weet ik dat ze rechtstreeks naar ons vliegen

Een storm was voorbij en het vroege ochtendwerk was gedaan

De mannen stonden in het zand en keken naar de zon

Betoverd door iets hierboven

De gieren kwamen zonder waarschuwing maar zonder verrassing

De prins speelde op een orgel — verdriet in zijn ogen

En opnieuw vroeg hij zich af wat hij had gedaan

Ze volgden ons naar Caïro

Ze volgden ons naar Rome

Mijn vrienden, we hebben een einde nodig

Laten we thuis wonen

Als een kreupele danseres die rozen plukt in de zon

De prins der eigenzinnige mannen zingt voor niemand

En natuurlijk is er niemand om hem te horen zingen

Ik wil graag naar Caïro gaan

Ik wil graag naar Rome gaan

Maar reizen is gewoon een verveling

Als je helemaal alleen bent

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt