Hieronder staat de songtekst van het nummer Runnin Wild , artiest - Snak the Ripper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snak the Ripper
Oh shit
Yeah, it’s been a long time coming man
I’ve been swimming in this booze for way to long
Trynna give some water wings
Fuck it, engineer
Hahahaha
I’m not a role model
I barely get drunk off the whole bottle
Don’t have a break, I’m going full throttle
I can’t control it I just get rowdy
It’s like there’s a monster inside of me that can’t get out me
All of my friend are having kids and they out working
I’m getting pissed in foreign countries and crowd surfing
You say I got a bright future, it don’t sound certain
We play the loud version even if the crowd’s hurting
I think that I’ve come to terms with the possibility
That I’ll never have a day job or responsibility
In the rain splashing through some puddles in the Benz
Off the bubble hash, getting in some trouble with my friends
They couldn’t hear me so I learned to shout
I’m turning up all the way where most these other crackers burning out
Yo I’m the kid that you heard about through word to mouth
Pull the burner out it’s something to be concerned about, cause
Cause one of these days I’m gonna get my shit together, get my feet back on the
ground
I’m gonna be good, gonna find a quiet place to recover somewhere and settle down
One of these days I’m gonna be gone and you’re gonna miss having me around
Till then I’ll just keep running wild
Yo, lets get back to the topic at hand
My life’s a beach and my balls got a tropical tan
With my girl dancing naked with a top in the sand
Five years ago this seemed like an impossible plan
I’m in this shit deep with no intention to stop
I break laws every day, don’t pay attention to cops
When it comes to bad habits I got a plethora
Trynna keep up with me the shit will be the death of ya
I’m a creature of the night
Every feature that I write
Make your head hurt like I just came to beat you with a pipe
Don’t care about tomorrow cause I’m living for today
I’ve got a buffet of problems and I’m giving them away
Man I got to make a change this shit is way past due
When it comes to booze I’m in a different weight class dude
Moderation’s just something that my brain can’t do
This whole hotel room looking like a train came through
Fuck it.
Cause one of these days I’m gonna get my shit together, get my feet back on the
ground
I’m gonna be good, gonna find a quiet place to recover somewhere and settle down
One of these days I’m gonna be gone and you’re gonna miss having me around
Till then I’ll just keep running wild
(one more time)
Hahahahaha
Yeah, shit
Damn
Hahahaha
Oh shit
Ja, het heeft lang geduurd man
Ik heb veel te lang in deze drank gezwommen
Probeer wat watervleugels te geven
Fuck it, ingenieur
Hahaha
Ik ben geen rolmodel
Ik word amper dronken van de hele fles
Geen pauze, ik ga vol gas
Ik heb er geen controle over, ik word gewoon luidruchtig
Het is alsof er een monster in mij zit dat er niet uit kan komen
Al mijn vrienden hebben kinderen en ze zijn aan het werk
Ik word pissig in het buitenland en crowdsurfen
Je zegt dat ik een mooie toekomst heb, het klinkt niet zeker
We spelen de luide versie, zelfs als het publiek pijn doet
Ik denk dat ik het eens ben geworden met de mogelijkheid
Dat ik nooit een dagbaan of verantwoordelijkheid zal hebben
In de regen spetterend door wat plassen in de Benz
Uit de bubble hash, problemen krijgen met mijn vrienden
Ze konden me niet horen, dus ik leerde schreeuwen
Ik duik helemaal op waar de meeste andere crackers opbranden
Yo, ik ben de jongen waar je via mond-tot-mondreclame over hebt gehoord
Trek de brander eruit, het is iets om je zorgen over te maken, want
Want een dezer dagen zal ik mijn spullen bij elkaar rapen, mijn voeten weer op de
grond
Ik zal braaf zijn, een rustige plek vinden om ergens bij te komen en te settelen
Een dezer dagen ben ik weg en zul je het missen om me in de buurt te hebben
Tot die tijd blijf ik gewoon wild rennen
Yo, laten we teruggaan naar het onderwerp dat bij de hand is
Mijn leven is een strand en mijn ballen hebben een tropische kleur
Met mijn meisje naakt dansend met een topje in het zand
Vijf jaar geleden leek dit een onmogelijk plan
Ik zit diep in deze shit zonder de intentie om te stoppen
Ik overtreed elke dag wetten, let niet op de politie
Als het gaat om slechte gewoonten, heb ik een overvloed aan
Probeer me bij te houden, de shit zal de dood van je zijn
Ik ben een wezen van de nacht
Elke functie die ik schrijf
Doe pijn aan je hoofd alsof ik je net kwam slaan met een pijp
Geef niet om morgen, want ik leef voor vandaag
Ik heb een buffet met problemen en ik geef ze weg
Man, ik moet iets veranderen, deze shit is ver over tijd
Als het op drank aankomt, zit ik in een andere gewichtsklasse man
Moderatie is gewoon iets dat mijn brein niet kan
Deze hele hotelkamer die eruitzag als een trein kwam door
Verdomme.
Want een dezer dagen zal ik mijn spullen bij elkaar rapen, mijn voeten weer op de
grond
Ik zal braaf zijn, een rustige plek vinden om ergens bij te komen en te settelen
Een dezer dagen ben ik weg en zul je het missen om me in de buurt te hebben
Tot die tijd blijf ik gewoon wild rennen
(nog een keer)
Hahahaha
Ja, shit
Verdomd
Hahaha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt