Hieronder staat de songtekst van het nummer Eight Hours a Day , artiest - Snak the Ripper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snak the Ripper
Eight hours a day.
how you try, try, try to make it
In the world but very little come your way.
I got my boots on, crack of dawn, pack the bong I’m out the door
My day is long, still sore from the fucking day before
Eight to four maybe more, twice the work they pay me for
Bills due, crazy poor, never been this way before
Do my best day to day, pray this stress will fade away
So unfair, no one cares, this is life or so they say
It’s hard to understand I work my knuckles to the bone
Gotta get my rent paid, a rapper stuck without a home
So I’m out here in the cold rain, no pain, no gain
Money on my mind, the only thought inside my whole brain
No more being nice cuz that’s the guy that finish last, tryna
Get ahead fast, fore I’m dead under the grass.
(hah)
Check to check, how I live.
Drinkin' on an empty gut
Empty tank in my whip, empty bank but you know what?
I just keep on going
Keep on pushing threw the dirt.
feels
Like I don’t gotta life cuz fuck it all I do is work damn
Oh man you work so hard (for me)
Eight hours a day.
how you try, try, try to make it
In the world but very little come your way.
I got the music on, crack of dawn, stack is on, I’m in my zone
Tryna take it up a notch, watch me make it on my own
It’s in my blood it’s in my bones.
this is what I’m meant to do
Sharin' my demented views, prayers to god I sent a few
A better man I’m tryna be, ain’t no label signin' me
My family relying on me, I’m hoping one day finally
I’ll find my place, no time to waste.
My grimy face is always on
I’m tryna chase the dream and get a taste before I’m dead and gone
Out here in the thick of it, to ease the stress I’m stricken with
Nobody makin' money off my name no more I’m sick of it
Everyday same routine, Gotta play it for my team
Half man, half machine slaying fucking everything
On the road away from home.
excelling in my elements
Selling' them hella knowledge, survival of the intelligent
I just keep on going, keep on pushin' threw the dirt
Better find something you like to do before all you do is work man.
(hah)
Oh man you work so hard (for me)
Eight hours a day.
how you try, try, try to make it
In the world but very little come your way.
And you know what man, you might be a loser sitting at home saying I’m a fat
geeky mother fucker.
but you go out and you fuckin make your name known mother
fucker.
and you know what they’re gonna say?
they’re gonna say awe he’s so dope!
until they meet you in person they’re gonna be like, he’s a fat geeky mother
fucker.
but they can’t say shit to ya, they can’t say shit to ya because you
fucking grilled it.
Stompdown Killas.
Snak The Ripper reporting live.
Acht uur per dag.
hoe je probeert, probeert, probeert het te maken
In de wereld komt er maar heel weinig op je pad.
Ik heb mijn laarzen aan, het krieken van de dag, pak de waterpijp in, ik ben de deur uit
Mijn dag is lang, nog steeds pijnlijk van de verdomde dag ervoor
Acht tot vier misschien meer, het dubbele van het werk waarvoor ze me betalen
Rekeningen verschuldigd, waanzinnig slecht, nog nooit zo geweest
Doe mijn best van dag tot dag, bid dat deze stress zal verdwijnen
Zo oneerlijk, het kan niemand iets schelen, dit is het leven of zo zeggen ze
Het is moeilijk te begrijpen dat ik mijn knokkels tot op het bot werk
Ik moet mijn huur betaald krijgen, een rapper zit zonder huis
Dus ik ben hier in de koude regen, geen pijn, geen winst
Geld in mijn hoofd, de enige gedachte in mijn hele brein
Niet meer aardig zijn, want dat is de man die als laatste eindigt, tryna
Snel vooruit, want ik ben dood onder het gras.
(haha)
Controleer om te controleren hoe ik leef.
Drinken op een lege darm
Lege tank in mijn zweep, lege bank, maar weet je wat?
Ik ga gewoon door
Blijf duwen, gooide het vuil.
voelt
Alsof ik geen leven heb, want fuck it alles wat ik doe is verdomme werken
Oh man, je werkt zo hard (voor mij)
Acht uur per dag.
hoe je probeert, probeert, probeert het te maken
In de wereld komt er maar heel weinig op je pad.
Ik heb de muziek aan, het krieken van de dag, de stapel staat aan, ik ben in mijn zone
Probeer een tandje bij te zetten, kijk hoe ik het zelf maak
Het zit in mijn bloed, het zit in mijn botten.
dit is wat ik moet doen
Deel mijn demente opvattingen, gebeden tot god, ik heb er een paar gestuurd
Een betere man die ik probeer te zijn, is geen label dat me aanmeldt
Mijn familie vertrouwt op mij, ik hoop op een dag eindelijk
Ik zal mijn plek vinden, geen tijd te verliezen.
Mijn vuile gezicht staat altijd aan
Ik probeer de droom na te jagen en een voorproefje te krijgen voordat ik dood en weg ben
Hier in het midden van het, om de stress te verlichten die ik word getroffen door
Niemand verdient meer aan mijn naam, ik heb er genoeg van
Elke dag dezelfde routine, ik moet het voor mijn team spelen
Half mens, half machine die alles verslaat
Onderweg weg van huis.
uitblinken in mijn elementen
Ze verkopen hella kennis, survival of the intelligent
Ik blijf gewoon doorgaan, blijf duwen, gooide het vuil
Zoek liever iets wat je leuk vindt om te doen voordat je alleen maar aan het werk gaat.
(haha)
Oh man, je werkt zo hard (voor mij)
Acht uur per dag.
hoe je probeert, probeert, probeert het te maken
In de wereld komt er maar heel weinig op je pad.
En weet je wat voor man, je zou een loser kunnen zijn die thuis zit te zeggen dat ik een dikke ben
gekke moederneuker.
maar je gaat uit en je maakt verdomme je naam bekend moeder
klootzak.
en weet je wat ze gaan zeggen?
ze zullen ontzag zeggen dat hij zo dope is!
totdat ze je persoonlijk ontmoeten, zullen ze zijn als, hij is een dikke geeky moeder
klootzak.
maar ze kunnen geen shit tegen je zeggen, ze kunnen geen shit tegen je zeggen omdat jij
verdomd gegrild.
Stomp Killas.
Snak The Ripper brengt live verslag uit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt