Hieronder staat de songtekst van het nummer Highs and Lows , artiest - Snak the Ripper met vertaling
Originele tekst met vertaling
Snak the Ripper
Snak the Ripper
Yo I remember when I met you I was young and confused
I was at a point in my life where I had nothing to lose, and there you were at
the party with a bucket of booze
Looking for a lonely dude that you could fucking abuse
An easy target, I was hopeless and trapped
Brought you back to my apartment for a smoke and a chat
Had you spread across the table, no emotional crap
Just you and me together alone with the roaches and rats
The first few years, I couldn’t get enough of you
You started getting crazy and I thought of breaking up with you
But I never had the courage.
I was weak and afraid
Contemplated killing myself, I even reached for the blade
No escape.
You had me in the palm of your hand
Just another sad individual to fall for your scam
Tried to keep you at a distance for as long as I can
But you always finding a way to make me call you again
Tiago Vásquez
I’m better off without you
‘Was so hard to let you go
After all the Highs and Lows
(Highs and Lows)
I’m better off without you
I was lost, but now I’m found
Where were you when I was coming down?
(Oh, so down)
Snak the Ripper
Now I’m about to tell you some shit you don’t normally hear
I used to be so scared of you but I got over the fear
Ever since I left you, my mind’s been totally clear
I stopped fucking with you completely, it’s been over a year
Saw you at the club Friday night with a couple of snakes
They brought you over to me, you tried getting up in my face
I bet you thought that I was struggling and stuck in my ways, but I’m smarter
now ‘cause I’m learning from my fucking mistakes
I guess I, only used you for escaping the depression
Tried to hide the truth about you now I’m making a confession
Your love was artificial and mistaken for obsession
And you don’t deserve my time so I won’t waste another second
I, don’t need you anymore I’ll make it just fine
Plus I know better than to let you fucking play with my mind
I’m just learning to live without you one day at a time
You had me hooked but now, I ain’t even craving a line
(Ok)
Tiago Vásquez
I’m better off without you
‘Was so hard to let you go
After all the Highs and Lows
(Highs and Lows)
I’m better off without you
I was lost, but now I’m found
Where were you when I was coming down?
(Oh, so down)
Tiago Vásquez
Ohh, Highs and Lows
You did me wrong
I’m moving on, don’t need you
Ohh, Highs and Lows
You did me wrong
And now I’m gone
Without you…
(Oh, so down)…
Snak de Ripper
Yo, ik herinner me dat ik jong en verward was toen ik je ontmoette
Ik was op een punt in mijn leven waar ik niets te verliezen had, en daar was je bij
het feest met een emmer drank
Op zoek naar een eenzame kerel die je verdomme zou kunnen misbruiken
Een gemakkelijk doelwit, ik was hopeloos en zat vast
Ik heb je teruggebracht naar mijn appartement om te roken en een praatje te maken
Had je over de tafel gespreid, geen emotionele rotzooi
Alleen jij en ik samen alleen met de kakkerlakken en ratten
De eerste paar jaar kon ik geen genoeg van je krijgen
Je begon gek te worden en ik dacht erover om het uit te maken met jou
Maar ik heb nooit de moed gehad.
Ik was zwak en bang
Overwoog zelfmoord te plegen, ik reikte zelfs naar het mes
Geen ontsnapping.
Je had me in de palm van je hand
Gewoon weer zo'n triest persoon die in je zwendel trapt
Ik heb geprobeerd je zo lang mogelijk op afstand te houden
Maar je vindt altijd een manier om me je weer te laten bellen
Tiago Vasquez
Ik ben beter af zonder jou
'Het was zo moeilijk om je te laten gaan'
Na alle hoogte- en dieptepunten
(Hoogtepunten en dieptepunten)
Ik ben beter af zonder jou
Ik was verdwaald, maar nu ben ik gevonden
Waar was je toen ik naar beneden kwam?
(Oh, zo naar beneden)
Snak de Ripper
Nu sta ik op het punt je iets te vertellen dat je normaal niet hoort
Ik was zo bang voor je, maar ik heb de angst overwonnen
Sinds ik je verliet, was mijn geest helemaal helder
Ik ben helemaal gestopt met met je te neuken, het is al meer dan een jaar geleden
Ik zag je vrijdagavond in de club met een paar slangen
Ze brachten je naar me toe, je probeerde in mijn gezicht op te staan
Ik wed dat je dacht dat ik het moeilijk had en vastzat in mijn manieren, maar ik ben slimmer
nu omdat ik leer van mijn verdomde fouten
Ik denk dat ik je alleen heb gebruikt om aan de depressie te ontsnappen
Ik probeerde de waarheid over jou te verbergen, nu doe ik een bekentenis
Je liefde was kunstmatig en werd aangezien voor een obsessie
En je verdient mijn tijd niet, dus ik verspil geen seconde meer
Ik, heb je niet meer nodig, ik red het prima
En ik weet wel beter dan je verdomme met mijn geest te laten spelen
Ik leer gewoon om dag voor dag zonder jou te leven
Je had me verslaafd, maar nu heb ik niet eens zin in een lijn
(OK)
Tiago Vasquez
Ik ben beter af zonder jou
'Het was zo moeilijk om je te laten gaan'
Na alle hoogte- en dieptepunten
(Hoogtepunten en dieptepunten)
Ik ben beter af zonder jou
Ik was verdwaald, maar nu ben ik gevonden
Waar was je toen ik naar beneden kwam?
(Oh, zo naar beneden)
Tiago Vasquez
Ohh, hoogte- en dieptepunten
Je hebt me verkeerd gedaan
Ik ga verder, ik heb je niet nodig
Ohh, hoogte- en dieptepunten
Je hebt me verkeerd gedaan
En nu ben ik weg
Zonder jou…
(Oh, zo naar beneden)...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt