Thinning - Snail Mail

Haven’t felt right in a week

And I’m thinning out

And it hurts bad

I gotta get back

Hot head and dreamless sleep

I could just slip down

And on the wrong track

I gotta get back

I wanna spend the entire year

Just face down

And on my own time

I wanna waste mine

And spend the rest of it asking myself

«Is this who you are?»

And I don’t know

It just feels gross

I don’t think there’s anything wrong

I don’t think there’s anything wrong

And I don’t think there’s anything wrong

I don’t think there’s anything wrong

Sunlight on the back of my arms

Just thins me out

To a different time

I wanna waste mine

Heb me al een week niet goed gevoeld

En ik ben aan het uitdunnen

En het doet erg pijn

Ik moet terug

Heet hoofd en droomloze slaap

Ik zou gewoon naar beneden kunnen glijden

En op het verkeerde spoor

Ik moet terug

Ik wil het hele jaar doorbrengen

Gewoon met je gezicht naar beneden

En in mijn eigen tijd

Ik wil de mijne verspillen

En breng de rest door met mezelf af te vragen

"Is dit wie je bent?"

En ik weet het niet

Het voelt gewoon vies

Ik denk niet dat er iets mis is

Ik denk niet dat er iets mis is

En ik denk niet dat er iets mis is

Ik denk niet dat er iets mis is

Zonlicht op de achterkant van mijn armen

Maakt me gewoon uit

Naar een andere tijd

Ik wil de mijne verspillen