Hieronder staat de songtekst van het nummer Praise Him (Key-F#-Premiere Performance Plus) , artiest - Smokie Norful met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smokie Norful
Come on everybody
It feels like Sunday morning in here
Oooh…
Whenever I think of all that he’s done for me How he came from heaven and he gave me the victory
He’s been so good to me, I just can’t thank him enough
When I think of his goodness I just wanna to praise him
If I had ten thousand tongues, I still couldn’t tell it all
Everytime I stumble, he’s there to break my fall
He’s made a way for me, opened doors I couldn’t see
When I think of his goodness, I just wanna praise him
Oh…
(He's been a constant help)
He’s been a constant help
(That's been a constant friend)
A constant friend, is he
(He guides my every step)
He guides every one of my footsteps
And yes he’ll step right in If you don’t believe all that he’s done for me Just look at my praise and you’ll be able to see
Don’t know how you can sit there
I gotta express myself
When I think of his goodness, I gotta praise him
Woe
Now this is your final chance to give my God some glory
You better stand on your feet and tell the world your story
Clap your hands, do your dance, and chime Hallelujah
When you think of his goodness, then you’ll praise him
(He's been a constant help)
He’s been a constant help
(That's been a constant friend)
A very present help in him in a time of need
(He guides my every step)
He guides every one of my footsteps
And yes he steps right in Yeah, yeah!
I wonder, I wonder
Is there anybody here who’ll help me give God praise
I will bless the Lord at all times
His praises shall continually be in my mouth
Ah Come on and praise him
(Praise him)
Praise him
(Praise him)
Praise him
(Praise him)
It makes me wanna (makes me wanna)
When I think of his goodness (Praise him)
And all that he’s done (Praise him)
How he brought me out (Praise him)
Oh It makes me Wanna (Makes me wanna)
Praise him for his goodness (Praise him)
Praise him for his mighty acts (Praise Him)
Praise him in the sanctuary (Praise him)
All day long (Makes me wanna)
Don’t know about you (I want to praise him)
But this is what I wanna do (I want to praise him)
I wanna praise him (I want to praise him)
Oh it makes me wanna (Makes me wanna)
I want to praise him (I want to praise him)
For all that he’s done for me (I want to praise him)
For all that he’s brought me through (I want to praise him)
(Makes me wanna)
I got to praise him (I've got to praise him)
I’ve gotta praise him (I've got to praise him)
It makes me wanna (I've got to praise him)
I’ve got to praise him (I've got to praise him)
Come rising of the sun (I've got to praise him)
To the going down of the same (I've got to praise him)
Tell me, what you know about Jesus
(He's alright)
I said what you know about Jesus
(He's alright)
Woe, what you know about Jesus
(He's alright)
Tell me what you know about that man
(He's alright)
You see, I don’t know what you come to do
(I don’t know what you come to do)
I don’t know what you come to do
(I don’t know what you come to do)
I don’t know what you come to do
(I don’t know what you come to do)
Oooooh
Praise him!
Kom op iedereen
Het voelt hier als zondagochtend
oeh…
Telkens als ik denk aan alles wat hij voor me heeft gedaan, hoe hij uit de hemel kwam en me de overwinning gaf
Hij is zo goed voor me geweest, ik kan hem gewoon niet genoeg bedanken
Als ik aan zijn goedheid denk, wil ik hem gewoon loven
Als ik tienduizend tongen had, zou ik het nog steeds niet allemaal kunnen vertellen
Elke keer dat ik struikel, is hij er om mijn val te breken
Hij heeft een weg voor mij gemaakt, opende deuren die ik niet kon zien
Als ik aan zijn goedheid denk, wil ik hem gewoon prijzen
Oh…
(Hij is een constante hulp geweest)
Hij is een constante hulp geweest
(Dat is een constante vriend geweest)
Een constante vriend, is hij?
(Hij begeleidt me bij elke stap)
Hij leidt al mijn voetstappen
En ja, hij zal er meteen in stappen. Als je niet gelooft wat hij allemaal voor me heeft gedaan, kijk maar eens naar mijn lof en je zult het kunnen zien
Weet niet hoe je daar kunt zitten
Ik moet mezelf uiten
Als ik aan zijn goedheid denk, moet ik hem prijzen
Wee
Dit is nu je laatste kans om mijn God wat eer te geven
Je kunt maar beter op je voeten staan en de wereld jouw verhaal vertellen
Klap in je handen, doe je dans en laat Halleluja klinken
Als je aan zijn goedheid denkt, dan zul je hem prijzen
(Hij is een constante hulp geweest)
Hij is een constante hulp geweest
(Dat is een constante vriend geweest)
Een zeer aanwezige hulp in hem in een tijd van nood
(Hij begeleidt me bij elke stap)
Hij leidt al mijn voetstappen
En ja, hij stapt binnen. Ja, ja!
Ik vraag me af, ik vraag me af
Is er hier iemand die me kan helpen God te prijzen?
Ik zal de Heer te allen tijde zegenen
Zijn lof zal voortdurend in mijn mond zijn
Ah kom op en prijs hem
(Prijs hem)
Prijs hem
(Prijs hem)
Prijs hem
(Prijs hem)
Het maakt dat ik wil (maakt dat ik wil)
Als ik aan zijn goedheid denk (Prijs hem)
En alles wat hij heeft gedaan (Prijs hem)
Hoe hij me naar buiten bracht (Prijs hem)
Oh het maakt dat ik wil (maakt dat ik wil)
Prijs hem voor zijn goedheid (Prijs hem)
Prijs hem voor zijn machtige daden (Prijs Hem)
Prijs hem in het heiligdom (Prijs hem)
De hele dag (maakt dat ik wil)
Ik weet niet hoe het met jou zit (ik wil hem loven)
Maar dit is wat ik wil doen (ik wil hem prijzen)
Ik wil hem prijzen (ik wil hem prijzen)
Oh het maakt dat ik het wil (maakt dat ik het wil)
Ik wil hem loven (ik wil hem loven)
Voor alles wat hij voor mij heeft gedaan (ik wil hem loven)
Voor alles wat hij me heeft gebracht (ik wil hem loven)
(Maakt dat ik wil)
Ik moet hem prijzen (ik moet hem prijzen)
Ik moet hem prijzen (ik moet hem prijzen)
Het maakt dat ik wil (ik moet hem prijzen)
Ik moet hem loven (ik moet hem loven)
Kom op van de zon (ik moet hem prijzen)
Om hetzelfde te doen (ik moet hem prijzen)
Vertel me, wat je weet over Jezus
(Hij is in orde)
Ik zei wat je weet over Jezus
(Hij is in orde)
Wee, wat weet je over Jezus?
(Hij is in orde)
Vertel me wat je weet over die man
(Hij is in orde)
Zie je, ik weet niet wat je komt doen
(Ik weet niet wat je komt doen)
Ik weet niet wat je komt doen
(Ik weet niet wat je komt doen)
Ik weet niet wat je komt doen
(Ik weet niet wat je komt doen)
Oooooh
Prijs hem!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt