Hieronder staat de songtekst van het nummer Say So , artiest - Smokie Norful met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smokie Norful
Today, yep today
It’s hard to tell who’s a real believer
But if you’re real, stand up and let me see ya
Today, yep today
It’s hard to tell who’s a real believer
But if you’re real, stand up and let me see ya
Raise your voice one time for the Savior
Don’t wait, too late
‘Cause right now, the world is really in need of
Somebody that ain’t afraid to speak up
To live the way that make others wanna be ya
(It don’t matter)
It really doesn’t matter
(where you’ve been)
Where you’ve been
(Raise your voice up)
Come on
(and join in)
If you wit' it (say so)
If you wit' it (say so)
If you wit' it (say so)
Now, it’s time to say so
All the believers come out
Don’t be afraid to say it loud
If you wit' it (say so)
If you wit' it (say so)
If you wit' it (say so)
Now, it’s time to say so
All the believers come out
Don’t be afraid to say it loud
You say, you-you say
You say that if you’re truly a believer
But ain’t nobody eva gon believe ya
If Sunday is the only day they see ya
Don’t wait, too late
‘Cause right now, the world is really in need of
Somebody that ain’t afraid to speak up
To live a way that makes others wanna be ya
(It don’t matter)
It don’t matter
(where you’ve been)
Where you’ve been
(Raise your voice up)
Raise you voice up yeah and join
(and join in)
If you wit' it (say so)
If you wit' it (say so)
If you wit' it (say so)
Now, it’s time to say so
All the believers come out
Don’t be afraid to say it loud
If you wit' it (say so)
If you wit' it (say so)
If you wit' it (say so)
Now, it’s time to say so
All the believers come out
Don’t be afraid to say it loud
Give it up for the LORD right now
Let me see you clap your hands
(oh give it up)
Give it up for the LORD right now
Let me see you clap your hands
(oh oh give it up)
Give it up for the LORD right now
(give it up, give it up)
Let me see you clap your hands
(oh clap your hands)
Give it up for the LORD right now
(oh make ‘em believe)
If you wit' it (say so)
If you wit' it (say so)
If you wit' it (say so)
Now, it’s time to say so
All the believers come out
Don’t be afraid to say it loud
Vandaag, ja vandaag
Het is moeilijk te zeggen wie een echte gelovige is
Maar als je echt bent, sta dan op en laat me je zien
Vandaag, ja vandaag
Het is moeilijk te zeggen wie een echte gelovige is
Maar als je echt bent, sta dan op en laat me je zien
Verhef één keer uw stem voor de Heiland
Wacht niet, te laat
Want op dit moment heeft de wereld echt behoefte aan
Iemand die niet bang is om te spreken
Om te leven zoals anderen dat willen zijn
(Het maakt niet uit)
Het maakt echt niet uit
(Waar ben je geweest)
Waar ben je geweest
(Verhef je stem)
Kom op
(en doe mee)
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Nu is het tijd om het te zeggen
Alle gelovigen komen naar buiten
Wees niet bang om het hardop te zeggen
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Nu is het tijd om het te zeggen
Alle gelovigen komen naar buiten
Wees niet bang om het hardop te zeggen
Je zegt, je-je zegt
Je zegt dat als je echt een gelovige bent
Maar niemand zal je geloven?
Als zondag de enige dag is dat ze je zien
Wacht niet, te laat
Want op dit moment heeft de wereld echt behoefte aan
Iemand die niet bang is om te spreken
Om zo te leven dat anderen jou willen zijn
(Het maakt niet uit)
Het maakt niet uit
(Waar ben je geweest)
Waar ben je geweest
(Verhef je stem)
Laat je stem horen en doe mee
(en doe mee)
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Nu is het tijd om het te zeggen
Alle gelovigen komen naar buiten
Wees niet bang om het hardop te zeggen
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Nu is het tijd om het te zeggen
Alle gelovigen komen naar buiten
Wees niet bang om het hardop te zeggen
Geef het nu op voor de HEER
Laat me zien dat je in je handen klapt
(oh geef het op)
Geef het nu op voor de HEER
Laat me zien dat je in je handen klapt
(oh oh geef het op)
Geef het nu op voor de HEER
(geef het op, geef het op)
Laat me zien dat je in je handen klapt
(oh, klap in je handen)
Geef het nu op voor de HEER
(oh laat ze geloven)
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Als je er verstand van hebt (zeg het)
Nu is het tijd om het te zeggen
Alle gelovigen komen naar buiten
Wees niet bang om het hardop te zeggen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt