Hieronder staat de songtekst van het nummer I Need You Now (Key-B-Premiere Performance Plus) , artiest - Smokie Norful met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smokie Norful
Not a second or another minute
Not an hour of another day
But at this moment with my arms outstretched
I need you to make a way as you have done so many times before.
Through a window or an open door,
I stretch my hands to thee
Come rescue me I need you right away.
I need you now
Not another second or another minute
Not an hour of another day but, Lord
I need you right away
If I never needed you before
To show up and restore all of the faith that I let slip.
While I was yet searching the world for more, the truest friend I have indeed
You’re my best friend I know in need,
I stretch my hands to thee
Come rescue me I need you right away.
The agony of being alone
The fear of doing things on my own
The test and trials that come to make me strong.
The feelings of guilt, hurt, shame, and defeat
The waves and trials that beat upon me But to know, Lord, that in you I’ve got victory.
I need you now, Lord,
I need you now (ooooh)
I need you right now, right now, right now
I need you now
Oh, not another second, not another minute, Lord,
Can’t wait another day (oooh no, no)
Please, make a way (ooh, lord, ooh, God, ooo yeah)
Geen seconde of nog een minuut
Geen uur van een andere dag
Maar op dit moment met mijn armen uitgestrekt
Ik wil dat je een weg baant, zoals je al zo vaak hebt gedaan.
Door een raam of een open deur,
Ik strek mijn handen naar u uit
Kom me redden. Ik heb je meteen nodig.
Ik heb je nu nodig
Geen seconde of nog een minuut
Geen uur van een andere dag, maar, Heer!
Ik heb je meteen nodig
Als ik je nog nooit nodig had
Om te verschijnen en al het geloof te herstellen dat ik heb laten glippen.
Terwijl ik de wereld nog aan het afspeuren was naar meer, de beste vriend die ik heb inderdaad
Je bent mijn beste vriend die ik ken in nood,
Ik strek mijn handen naar u uit
Kom me redden. Ik heb je meteen nodig.
De pijn van het alleen zijn
De angst om dingen alleen te doen
De tests en beproevingen die me sterk maken.
De gevoelens van schuld, pijn, schaamte en nederlaag
De golven en beproevingen die op mij sloegen Maar om te weten, Heer, dat ik in U de overwinning heb.
Ik heb u nu nodig, Heer,
Ik heb je nu nodig (ooooh)
Ik heb je nu, nu, nu nodig
Ik heb je nu nodig
Oh, niet nog een seconde, geen minuut, Heer,
Kan niet nog een dag wachten (oooh nee, nee)
Alsjeblieft, maak een weg (ooh, heer, ooh, God, ooo yeah)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt