
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nangilima , artiest - Smith & Thell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smith & Thell
It’s a bad bad world
For a broken girl
She tried to leave this place
Many times
But we shook hands in blood
I made a promise, love
I’ll meet you there that day when it’s time
Go put your best dress on for one last night
I hear them calling on the other side
Come hold me tight
Oh can you see the light
You’re my pink dressed ballerina
There’s high cliffs in Pasadena
If you long for Nangilima
And you ever wanna leave
I would never go without you
But If you feel this world is way blue
I’ll consider checking out too
If you ever wanna leave
Say Nangilima
Nangilima
You’ve been through enough
But I can’t live without you
So if you say the word
Say it’s time
Yeah it’s time
Yeah it’s time
Yeah it’s time
Go put your best dress on for one last night
I hear them calling on the other side
Come hold me tight
Oh can you see the light
You’re my pink dressed ballerina
There’s high cliffs in Pasadena
If you long for Nangilima
And you everwanna leave
I would never go without you
But if you feel this world is way blue
I’ll consider checking out too
If you ever wanna leave
Say Nangilima
Nangilima
Nangilima
Nangilima
Got to tell me if you plan to leave
It’s not living ifyou’re not with me
Got to tell me if you plan to leave
It’s not living, it’s not living
Got to tell me if you plan to leave
It’s not living if you’re not with me
Got to tell me if you plan to leave
It’s not living, it’s not living
Your mypink dressed ballerina
There’s high cliffs in Pasadena
If you long for Nangilima
And you ever wanna leave
I would never go without you
But if you feel this world is way blue
I’ll consider checking out too
If you ever wanna leave
Say Nangilima
Nangilima
Say Nangilima
Nangilima
Nangilima
Nangilima
Nangilima
If you ever wanna leave
It’s not living if you’re not with me
Het is een slechte slechte wereld
Voor een gebroken meisje
Ze probeerde deze plek te verlaten
Vele keren
Maar we schudden elkaar de hand in het bloed
Ik heb een belofte gedaan, liefje
Ik zie je daar die dag wanneer het tijd is
Trek je beste jurk aan voor een laatste avond
Ik hoor ze aan de andere kant roepen
Kom, houd me stevig vast
Oh, zie je het licht?
Jij bent mijn roze geklede ballerina
Er zijn hoge kliffen in Pasadena
Als je verlangt naar Nangilima
En wil je ooit weg?
Ik zou nooit zonder jou gaan
Maar als je denkt dat deze wereld zo blauw is
Ik zal overwegen om ook uit te checken
Als je ooit weg wilt gaan
Zeg Nangilima
Nangilima
Je hebt genoeg meegemaakt
Maar ik kan niet zonder jou
Dus als je het woord zegt
Zeg dat het tijd is
Ja het is tijd
Ja het is tijd
Ja het is tijd
Trek je beste jurk aan voor een laatste avond
Ik hoor ze aan de andere kant roepen
Kom, houd me stevig vast
Oh, zie je het licht?
Jij bent mijn roze geklede ballerina
Er zijn hoge kliffen in Pasadena
Als je verlangt naar Nangilima
En je wilt altijd weg
Ik zou nooit zonder jou gaan
Maar als je denkt dat deze wereld heel blauw is
Ik zal overwegen om ook uit te checken
Als je ooit weg wilt gaan
Zeg Nangilima
Nangilima
Nangilima
Nangilima
Moet je me vertellen of je van plan bent te vertrekken?
Het leeft niet als je niet bij mij bent
Moet je me vertellen of je van plan bent te vertrekken?
Het leeft niet, het leeft niet
Moet je me vertellen of je van plan bent te vertrekken?
Het leeft niet als je niet bij me bent
Moet je me vertellen of je van plan bent te vertrekken?
Het leeft niet, het leeft niet
Je in mijn roze geklede ballerina
Er zijn hoge kliffen in Pasadena
Als je verlangt naar Nangilima
En wil je ooit weg?
Ik zou nooit zonder jou gaan
Maar als je denkt dat deze wereld heel blauw is
Ik zal overwegen om ook uit te checken
Als je ooit weg wilt gaan
Zeg Nangilima
Nangilima
Zeg Nangilima
Nangilima
Nangilima
Nangilima
Nangilima
Als je ooit weg wilt gaan
Het leeft niet als je niet bij me bent
Smith & Thell • 2014
Smith & Thell • 2017
Smith & Thell • 2017
Smith & Thell • 2017
Smith & Thell • 2018
Smith & Thell • 2017
Smith & Thell • 2017
Smith & Thell • 2017
Smith & Thell • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt