Hieronder staat de songtekst van het nummer Toast , artiest - Smith & Thell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smith & Thell
Oh mamma, mamma, I’ve been sad most of my life
Since you left me, there is not much left to love
But I’ve been thinking, I think it’s time to cheer things up
Oh lover, lover, you taught me loads about this heart
Like why our ribs they look a lot like prison bars
But I’ve been thinking, I think it’s time to cheer things up in here
So let’s toast for all the bad times
Toast for all the hard nights
Toast for all the douch bags that’s been breaking our hearts
Toast for too much feelings
Toast for all our demons
Cause honey bunny, one day we’ll be gone
So we better toast
Oh papa, papa you I can’t just shake things of
But I see the lows now, as a trampoline straight up
Cause I’ve been thinking, I think it’s time to live for once
So let’s toast for all the bad times
Toast for all the hard nights
Toast for all the douch bags that’s been breaking our hearts
Toast for too much feelings
Toast for all our demons
Cause honey bunny, one day we’ll be gone
So we better toast
Toast for bad times
Toast for love
Toast for douch bags that’s been causing us this heartache
Toast for fathers that let you down
Then send you pictures of his new kids on your birthday
Pictures of his new kids on your birthday
Cheers for those!
Oh mama, mama, ik ben het grootste deel van mijn leven verdrietig geweest
Sinds je me hebt verlaten, is er niet veel meer om van te houden
Maar ik heb nagedacht, ik denk dat het tijd is om dingen op te vrolijken
Oh minnaar, minnaar, je hebt me veel geleerd over dit hart
Zoals waarom onze ribben veel op gevangenisrepen lijken
Maar ik heb nagedacht, ik denk dat het tijd is om de dingen hier op te vrolijken
Dus laten we proosten op alle slechte tijden
Toast voor alle harde nachten
Toast voor alle douchetassen die ons hart breken
Toast voor teveel gevoelens
Toast voor al onze demonen
Want schat, op een dag zijn we weg
Dus we kunnen beter proosten
Oh papa, papa, ik kan niet zomaar dingen van me afschudden
Maar ik zie nu de dieptepunten, als een trampoline recht omhoog
Want ik heb nagedacht, ik denk dat het tijd is om een keer te leven
Dus laten we proosten op alle slechte tijden
Toast voor alle harde nachten
Toast voor alle douchetassen die ons hart breken
Toast voor teveel gevoelens
Toast voor al onze demonen
Want schat, op een dag zijn we weg
Dus we kunnen beter proosten
Toast op slechte tijden
Toast voor de liefde
Toast voor douch bags die ons dit verdriet bezorgt
Toast voor vaders die je teleurstellen
Stuur je dan foto's van zijn nieuwe kinderen op je verjaardag
Foto's van zijn nieuwe kinderen op je verjaardag
Chapeau voor diegene!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt