Waste - Smash Mouth

I’m lookin’at my watch

At all the time that’s been stolen

When I was carrying you

It seems I’ve tripped and I’ve fallen

Don’t want no one to ache

Oh to be drunk and forgetful

To get out of this unscathed

Oh to be free and inhuman

Some may say I love to play

When the chance is there to take

I’m moppin’up the floor

From messy recipes of romance

I’m packin’up the pots

Too many cooks in the kitchen

Some may say I love to let a good thing go to waste

I let it go to waste

Let a good thing go to waste a good thing go to waste

Let a good thing go to waste a good thing go to waste

I’m lookin’at my watch

At all the time that’s been stolen

When I was carrying you

Seems I’ve tripped and I’ve fallen

Ik kijk op mijn horloge

Al die tijd dat er gestolen is

Toen ik je droeg

Het lijkt erop dat ik ben gestruikeld en gevallen

Ik wil niet dat niemand pijn heeft

Oh om dronken en vergeetachtig te zijn

Om hier ongeschonden uit te komen

Oh om vrij en onmenselijk te zijn

Sommigen zullen misschien zeggen dat ik graag speel

Wanneer de kans er is om te grijpen

Ik ben de vloer aan het dweilen

Van rommelige recepten van romantiek

Ik ben de potten aan het inpakken

Te veel koks in de keuken

Sommigen zullen misschien zeggen dat ik graag iets goeds laat verloren gaan

Ik laat het verloren gaan

Laat een goede zaak verloren gaan Een goede zaak verloren laten gaan

Laat een goede zaak verloren gaan Een goede zaak verloren laten gaan

Ik kijk op mijn horloge

Al die tijd dat er gestolen is

Toen ik je droeg

Het lijkt erop dat ik ben gestruikeld en gevallen