Walkin' On The Sun - Smash Mouth
С переводом

Walkin' On The Sun - Smash Mouth

Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
205320

Hieronder staat de songtekst van het nummer Walkin' On The Sun , artiest - Smash Mouth met vertaling

Tekst van het liedje " Walkin' On The Sun "

Originele tekst met vertaling

Walkin' On The Sun

Smash Mouth

Оригинальный текст

it aint no joke

Id like to buy the world a toke

and teach the world to sing in perfect harmony

and teach the world to snuff the fires and the liars

hey I know its just a song but its spice for the recipe

this is a love attack

I know it went out but its back

its just like any fad it retracts before impact

and its just like fashion its a passion for the with it and hip

if ya got the goods theyll come and buy it just to stay in the clique

so dont delay, act now, supplies are running out

allow, if youre still alive, six to eight years to arrive

and if you follow there may be a tomorrow

but if the offer is shun you might as well be walkin on the sun

twenty-five years ago they spoke out and they broke out

of recession and oppression and together they toked

and they folked out with guitars around a bon fire

just singin and clappin man what the hell happened

some were spellbound some were hellbound

some they fell down and some got back up and fought back gainst the melt down

and their kids were hippie chicks and hypocrites

because fashion is smashin the true meaning of it so dont delay, act now, supplies are running out

allow, if youre still alive, six to eight years to arrive

and if you follow there may be a tomorrow

but if the offer is shun you might as well be walkin on the sun

it aint no joke when mamas handkerchief is soaked

with her tears because her babys life has been revoked

the bond is broke up so choke up and focus on the close up Mr Wizard cant perform no god like hocus pocus

so dont sit back, kick back and watch the world get bushwacked

news at 10 your neighbourhood is under attack

put away the crack before the crack puts you away

you need to be there when your babies are old enough to relate

so dont delay, act now, supplies are running out

allow, if youre still alive, six to eight years to arrive

and if you follow there may be a tomorrow

but if the offer is shun you might as well be walkin on the sun

Перевод песни

het is geen grap

Ik wil graag een toke voor de wereld kopen

en leer de wereld om in perfecte harmonie te zingen

en leer de wereld om de vuren en de leugenaars te doven

hey ik weet dat het maar een liedje is, maar het is pittig voor het recept

dit is een liefdesaanval

Ik weet dat het uitging, maar het is terug

het is net als elke rage, het trekt zich terug voor de impact

en het is net als mode, het is een passie voor hip en hip

als je de goederen hebt, komen ze het kopen om in de kliek te blijven

dus wacht niet langer, handel nu, de voorraad raakt op

sta, als je nog leeft, zes tot acht jaar toe om aan te komen

en als je volgt, kan er morgen een zijn

maar als het aanbod wordt gemeden, kun je net zo goed op de zon lopen

vijfentwintig jaar geleden spraken ze zich uit en braken ze uit

van recessie en onderdrukking en samen tekenden ze

en ze gingen uit met gitaren rond een vreugdevuur

gewoon zingen en klappen man wat is er in godsnaam gebeurd

sommige waren betoverd, sommige waren hellbound

sommigen vielen naar beneden en sommigen stonden weer op en vochten terug tegen de meltdown

en hun kinderen waren hippiekuikens en hypocrieten

want mode is de ware betekenis ervan, dus wacht niet langer, handel nu, de voorraden raken op

sta, als je nog leeft, zes tot acht jaar toe om aan te komen

en als je volgt, kan er morgen een zijn

maar als het aanbod wordt gemeden, kun je net zo goed op de zon lopen

het is geen grap als mama's zakdoek doorweekt is

met haar tranen omdat het leven van haar baby is ingetrokken

de band is verbroken, dus verslik je in en concentreer je op de close-up Mr. Wizard kan geen god uitvoeren zoals hocus pocus

dus leun niet achterover, leun achterover en kijk hoe de wereld in de war raakt

nieuws om 10 je buurt wordt aangevallen

doe de scheur weg voordat de scheur je wegzet

je moet er zijn als je baby's oud genoeg zijn om met elkaar om te gaan

dus wacht niet langer, handel nu, de voorraad raakt op

sta, als je nog leeft, zes tot acht jaar toe om aan te komen

en als je volgt, kan er morgen een zijn

maar als het aanbod wordt gemeden, kun je net zo goed op de zon lopen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt