Hieronder staat de songtekst van het nummer Superstar in Me , artiest - Smash Into Pieces met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smash Into Pieces
Once upon a time when I was young
I was a dreamer, a true believer
Nothing could stop me
I had my own adventures that my mind made up
I was my hero, my happy ending
I knew where I belonged, yeah
Now those days are gone
But I know where I come from
I just wanna come undone
I think about you
When I look at myself in the mirror
And I dream about who I am
I see you in me, who I wanna be
Yeah I think about you
When I look at myself in the mirror
You are looking right back at me
Yeah I know what I see
You’re the superstar in me
(Star in me)
You’re the superstar in me
(Star in me)
You’re the superstar in me
Remember thinking I would never change
Rebel forever, doing whatever that I wanted
Chasing dreams like nothing was impossible
Living with no fear, seeing it all clear
Now look what I’ve become, yeah
Now those days are gone
But I know where I come from
I just wanna come undone
I think about you
When I look at myself in the mirror
And I dream about who I am
I see you in me, who I wanna be
Yeah I think about you
When I look at myself in the mirror
You are looking right back at me
Yeah I know what I see
You’re the superstar in me
(Star in me)
You’re the superstar in me
(Star in me)
You’re the superstar in me
Those days I could be anything
I wish I could still believe
In the dreams of mine (Whoa)
That dream reminds me of who I am
That would bring me back
The child of my inner
I want you to know that I think about you
You, you, you
And I think about, think about you
When I look at myself in the mirror
You are looking right back at me
Yeah I know what I see
You’re the superstar in me
(Star in me)
You’re the superstar in me
(Star in me)
You’re the superstar in me
Er was eens toen ik jong was
Ik was een dromer, een echte gelovige
Niets kon me stoppen
Ik had mijn eigen avonturen die ik had bedacht
Ik was mijn held, mijn happy end
Ik wist waar ik thuishoorde, yeah
Nu zijn die dagen voorbij
Maar ik weet waar ik vandaan kom
Ik wil gewoon ongedaan worden gemaakt
Ik denk aan je
Als ik naar mezelf in de spiegel kijk
En ik droom over wie ik ben
Ik zie je in mij, wie ik wil zijn
Ja, ik denk aan je
Als ik naar mezelf in de spiegel kijk
Je kijkt me recht aan
Ja, ik weet wat ik zie
Jij bent de superster in mij
(Ster in mij)
Jij bent de superster in mij
(Ster in mij)
Jij bent de superster in mij
Weet je nog dat ik dacht dat ik nooit zou veranderen
Rebel voor altijd, doen wat ik wilde
Dromen najagen alsof niets onmogelijk was
Leven zonder angst, alles duidelijk zien
Kijk nu eens wat ik ben geworden, yeah
Nu zijn die dagen voorbij
Maar ik weet waar ik vandaan kom
Ik wil gewoon ongedaan worden gemaakt
Ik denk aan je
Als ik naar mezelf in de spiegel kijk
En ik droom over wie ik ben
Ik zie je in mij, wie ik wil zijn
Ja, ik denk aan je
Als ik naar mezelf in de spiegel kijk
Je kijkt me recht aan
Ja, ik weet wat ik zie
Jij bent de superster in mij
(Ster in mij)
Jij bent de superster in mij
(Ster in mij)
Jij bent de superster in mij
Die dagen kon ik alles zijn
Ik wou dat ik nog kon geloven
In de dromen van mij (Whoa)
Die droom doet me denken aan wie ik ben
Dat zou me terugbrengen
Het kind van mijn innerlijke
Ik wil dat je weet dat ik aan je denk
Jij jij jij
En ik denk aan, denk aan jou
Als ik naar mezelf in de spiegel kijk
Je kijkt me recht aan
Ja, ik weet wat ik zie
Jij bent de superster in mij
(Ster in mij)
Jij bent de superster in mij
(Ster in mij)
Jij bent de superster in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt