Hieronder staat de songtekst van het nummer Wake Up , artiest - Smash Into Pieces met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smash Into Pieces
You can not resist, like a moth to a flame
You know it will burn, but sometimes you enjoy the pain
This is your favorite game
But you're gonna be defeated
And you're never gonna beat it
Controls you like a slave
But you gotta stop pretending
You won't get a happy ending
Someday you're gonna wake up
Gonna wake up
From a life in fantasy
(Life in fantasy)
Someday you're gonna wake up
Gonna wake up
And realize it's not meant to be
(It's not meant to be)
You stumble in the dark cause you close your eyes
Guided by the sweet talk lullaby
But someday you're gonna wake up
You will wake up
From a life in fantasy
Wake up!
Wake up!
You try to cut everyone out of your life
So no one can question how you can believe the lies
This is your favorite game
But you're gonna be defeated
And you're never gonna beat it
Controls you like a slave
But you gotta stop pretending
It won't be a happy ending
Someday you're gonna wake up
Gonna wake up
From a life in fantasy
(Life in fantasy)
Someday you're gonna wake up
Gonna wake up
And realize it's not meant to be
(It's not meant to be)
You stumble in the dark cause you close your eyes
Guided by the sweet talk lullaby
But someday you're gonna wake up
You will wake up
From a life in fantasy
Wake up!
You're in the fire, what do you do?
You wake up
The final round is waiting for you
Someday you're gonna wake up
Gonna wake up
From a life in fantasy
(Life in fantasy)
Someday you're gonna wake up
Gonna wake up
And realize it's not meant to be
(It's not meant to be)
You stumble in the dark cause you close your eyes
Guided by the sweet talk lullaby
But someday you're gonna wake up
You will wake up
From a life in fantasy
Wake up!
Je kunt het niet weerstaan, als een mot tot een vlam
Je weet dat het zal branden, maar soms geniet je van de pijn
Dit is je favoriete spel
Maar je wordt verslagen
En je gaat het nooit verslaan
Beheerst je als een slaaf
Maar je moet stoppen met doen alsof
Je krijgt geen happy end
Op een dag word je wakker
Zal wakker worden
Van een leven in fantasie
(Leven in fantasie)
Op een dag word je wakker
Zal wakker worden
En besef dat het niet de bedoeling is
(Het is niet de bedoeling)
Je struikelt in het donker omdat je je ogen sluit
Geleid door het lieftallige slaapliedje
Maar op een dag word je wakker
Je wordt wakker
Van een leven in fantasie
Word wakker!
Word wakker!
Je probeert iedereen uit je leven te bannen
Dus niemand kan zich afvragen hoe je de leugens kunt geloven
Dit is je favoriete spel
Maar je wordt verslagen
En je gaat het nooit verslaan
Beheerst je als een slaaf
Maar je moet stoppen met doen alsof
Het zal geen happy end zijn
Op een dag word je wakker
Zal wakker worden
Van een leven in fantasie
(Leven in fantasie)
Op een dag word je wakker
Zal wakker worden
En besef dat het niet de bedoeling is
(Het is niet de bedoeling)
Je struikelt in het donker omdat je je ogen sluit
Geleid door het lieftallige slaapliedje
Maar op een dag word je wakker
Je wordt wakker
Van een leven in fantasie
Word wakker!
Je staat in het vuur, wat doe je?
Je wordt wakker
De laatste ronde wacht op je
Op een dag word je wakker
Zal wakker worden
Van een leven in fantasie
(Leven in fantasie)
Op een dag word je wakker
Zal wakker worden
En besef dat het niet de bedoeling is
(Het is niet de bedoeling)
Je struikelt in het donker omdat je je ogen sluit
Geleid door het lieftallige slaapliedje
Maar op een dag word je wakker
Je wordt wakker
Van een leven in fantasie
Word wakker!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt