Hieronder staat de songtekst van het nummer Like This! , artiest - Smash Into Pieces met vertaling
Originele tekst met vertaling
Smash Into Pieces
I don’t care when the haters are singing their song
All I hear is the melody (whoa)
I am not like the others I won’t sing along
I just like being happy (whoa)
Cause everybody wanna be somebody
But nobody is good enough for anybody
But I won’t play no part I’ve had enough
I wanna be like this ooh yeah
I wanna feel like this mmm yeah
I wanna move like this ooh yeah
There is nothing normal about being like this
Like this
Just like this
I feel sad for the fakers they’re doing it wrong
Why pretend being someone else (whoa)
I don’t use any filters I’m me on my own
And people think that I’m so weirdo, oh
Cause everybody wanna be somebody
But nobody is good enough for anybody
But I won’t play no part I’ve had enough
I wanna be like this ooh yeah
I wanna feel like this mmm yeah
I wanna move like this ooh yeah
There is nothing normal about being like this
Like this
Just like this
Sometimes I hear their words they echo in my system
Sometimes it gets me down but I try not to listen
Wish they could let it be my personality
Born this way I am ok nothing more to say
I wanna be like this ooh yeah
I wanna feel like this mmm yeah
I wanna move like this ooh yeah
There is nothing normal about being like this
Like this
Just like this
Het kan me niet schelen wanneer de haters hun lied zingen
Alles wat ik hoor is de melodie (whoa)
Ik ben niet zoals de anderen Ik zal niet meezingen
Ik vind het gewoon leuk om gelukkig te zijn (whoa)
Want iedereen wil iemand zijn
Maar niemand is goed genoeg voor wie dan ook
Maar ik zal geen rol spelen waar ik genoeg van heb
Ik wil zo zijn ooh yeah
Ik wil me zo voelen mmm yeah
Ik wil zo bewegen ooh yeah
Er is niets normaals aan om zo te zijn
Zoals dit
Net als dit
Ik vind het zielig voor de neppers dat ze het verkeerd doen
Waarom doen alsof je iemand anders bent (whoa)
Ik gebruik geen filters Ik ben mezelf alleen
En mensen denken dat ik zo raar ben, oh
Want iedereen wil iemand zijn
Maar niemand is goed genoeg voor wie dan ook
Maar ik zal geen rol spelen waar ik genoeg van heb
Ik wil zo zijn ooh yeah
Ik wil me zo voelen mmm yeah
Ik wil zo bewegen ooh yeah
Er is niets normaals aan om zo te zijn
Zoals dit
Net als dit
Soms hoor ik hun woorden weergalmen in mijn systeem
Soms word ik er moedeloos van, maar ik probeer niet te luisteren
Ik wou dat ze het mijn persoonlijkheid konden laten zijn
Op deze manier geboren, ik ben oké, niets meer te zeggen
Ik wil zo zijn ooh yeah
Ik wil me zo voelen mmm yeah
Ik wil zo bewegen ooh yeah
Er is niets normaals aan om zo te zijn
Zoals dit
Net als dit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt