Hieronder staat de songtekst van het nummer Shine It On , artiest - Sly & The Family Stone, The Family Stone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sly & The Family Stone, The Family Stone
They may not like the way you walk
They may not listen when you talk
But… will understand
If what you’re doin'
If what you’re doin' is all you can
Shine it on, shine it on
Shine it on, shine it on
Shine it on, shine it on
When you want to
Sometimes the pressure could feel like tons
But keep on stickin', stickin' to your guns
When you’re tryin' to do your best
Don’t you worry, worry, worry about the mess
Shine it on, shine it on
Shine it on, shine it on
Shine it on, shine it on
When you want to
We want to, we’ve got to
We want to shine it on
We want to, we’ve got to
We want to shine it on
We want to, we’ve got to
We want to shine it on
We want to, we’ve got to
We want to shine it on
One ounce of label is all they need
And a pound of care you give indeed
But when they notice only one gram
You can assume they don’t give a damn
Shine it on, shine it on
Shine it on, shine it on
Shine it on, shine it on
When you want to
We want to, we’ve got to
We want to shine it on
We want to, we’ve got to
We want to shine it on
Sometimes the pressure could feel like tons
But keep on stickin' to your guns
When you’re tryin', when you’re tryin'
To do your best
Don’t you worry about the mess
Shine it on
Shine it on, shine it on
Shine it on, shine it on
Shine it on, shine it on
When you want to
We want to, we’ve got to
We want to shine it on
We want to, we’ve got to
We want to shine it on
Ze houden misschien niet van de manier waarop je loopt
Ze luisteren misschien niet als je praat
Maar... zal het begrijpen
Als wat je doet
Als wat je doet alles is wat je kunt
Schijn erop, schijn maar op
Schijn erop, schijn maar op
Schijn erop, schijn maar op
Wanneer je het wilt
Soms kan de druk als tonnen aanvoelen
Maar blijf vasthouden, vasthouden aan je wapens
Wanneer je probeert je best te doen
Maak je geen zorgen, maak je zorgen, maak je zorgen over de rotzooi
Schijn erop, schijn maar op
Schijn erop, schijn maar op
Schijn erop, schijn maar op
Wanneer je het wilt
We willen, we moeten
We willen het laten schijnen
We willen, we moeten
We willen het laten schijnen
We willen, we moeten
We willen het laten schijnen
We willen, we moeten
We willen het laten schijnen
Eén ons label is alles wat ze nodig hebben
En een pond zorg die je geeft inderdaad
Maar als ze maar één gram opmerken
Je kunt ervan uitgaan dat het hen niets kan schelen
Schijn erop, schijn maar op
Schijn erop, schijn maar op
Schijn erop, schijn maar op
Wanneer je het wilt
We willen, we moeten
We willen het laten schijnen
We willen, we moeten
We willen het laten schijnen
Soms kan de druk als tonnen aanvoelen
Maar blijf bij je wapens
Wanneer je probeert, wanneer je probeert
Je best doen
Maak je geen zorgen over de rommel
Schijn het aan
Schijn erop, schijn maar op
Schijn erop, schijn maar op
Schijn erop, schijn maar op
Wanneer je het wilt
We willen, we moeten
We willen het laten schijnen
We willen, we moeten
We willen het laten schijnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt