Hieronder staat de songtekst van het nummer God Sent , artiest - Slum Village, Rapper Big Pooh, Vice met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slum Village, Rapper Big Pooh, Vice
Before I can enjoy breakfast I pray to the Lord that I step in the right
direction
Helpless in the face of destiny, you ain’t what you try to be
My epiphany is sky, honestly
See, He is me, so He I see
And you can’t see the feet when you’re B.I.G.
So everything I said, you know I D.I.D.
Go way beyond me when I D.I.E.
I’m God sent, don’t you hear them trumpets?
Ladies get stump when they step on my sub conference
Even when the vultures start circling, thought that I was over
Than came back, repented my sins, I forgive them
I don’t even seek vengeance, fuck them, burn bridges, I’m back, bitches!
Listen sisters dirty district we back top trending
It’s hard time, our spot, God will it
More women, more shows, top bill it
And I’m a take it to the start, that’s the beginning
Go
Let’s take a journey to my heart
And find there the fire that was burning from the start
Just a hungry nigger with a humble beginning
It wasn’t how much time, it was how did I spent it
I spent it working on my craft, the bitches used to laugh
But they was blowing up my phone when I was firstly in the crowd
Remember first day in class, when I wanted to be a rapper
And everybody in the room bursted in laughter
But now I got doors mmm, record deals count my mails
And all I had to do is spit hard shit to pay my bills
Jumpin' on this big stage and rocked it
And you’re still living the same, but not in this
And look it, I’m not a stick, just a
Somehow I profited over this non-sense
Fuck what you did, but you do this in the present
'Cause words don’t mean shit, I wanna see evidence.
Between me and the next man getting it
I’m a tell you really what the difference is
I still got the anchor
When an all day cry from the fall to the winter and the spring
And I do it to the summer, yeah
I mean you never know
Words to be to the fall and will bring you under, yeah
And I do what I gotta do to show this guys I don’t lose, 'cause it’s all about
the anchor
Dreams are reality, you just got to get there
Took a long time, but look, mom, I got here
It’s been a struggle that I’ve been through
But in the end, you showed me it’s my first truth
I gotta sail with no, just a tight circle
No 'yes man' and nobody that wanna hurt me
I kept them moving through the jungle of confusion
Living memories I wish were illusions
Remedy seemed so heavy then, they told me 'give it up'
Joke’s on you, ha ha' and now I live it up
I’m rocking stages, thousands with the V’s in their hands standing on chairs
I came the long way so I can tell on shows and open mic’s
But practice makes perfect, yo
Now I’m where I’m supposed to be, bet I get where I wanna be, in control of my
own destiny
Between me and the next man getting it
I’m a tell you really what the difference is
I still got the anchor
When an all day cry from the fall to the winter and the spring
And I do it to the summer, yeah
I mean you never know
Words to be to the fall and will bring you under, yeah
And I do what I gotta do to show this guys I don’t lose, 'cause it’s all about
the anchor
Someone’s touching my back, hommie, you can see the ribs
I pissed I’m competing in the industry for the kids
And man I’m over here, coming here, not for all,
Tell the dummies that money ain’t what they used to be when you’re making them
here
I wouldn’t do it any other way, though
I knew what I was gonna be before I was playing with 'Play Dough'
I got what you need if you don’t hear, than I will make more
Then I come back to my role and I play more
Not one of you guys have the audacity to say 'no'
Take a look at my eye, you will see that I am more than human,
I am hungry like a wild lion stalking his prade, yo
And I did it for some time until I got tired of NY and I moved out to LA, yo
Meeting with this stupid 'till I finally got a brake and I started working with
trade, yo
Then the years were passing and I started drinking
I heard people laughing at me and I started thinking
That I hit the bottom in the wound spinning and shrinking
Now I’m meeting the like the zombie all
Get it?
I’m a beast no matter the facet
And despite the grace of the God I appear to the masses
The moral of the story is you will never see the things I saw
Until you spend some time looking at to my glasses
Between me and the next man getting it
I’m a tell you really what the difference is
I still got the anchor
When an all day cry from the fall to the winter and the spring
And I do it till the summer, yeah
I mean you never know
Words to be to the fall and will bring you under, yeah
And I do what I gotta do to show this guys I don’t lose, 'cause it’s all about
the anchor
Voordat ik kan ontbijten, bid ik tot de Heer dat ik op de goede weg stap
richting
Hulpeloos tegenover het lot, je bent niet wat je probeert te zijn
Mijn openbaring is de hemel, eerlijk gezegd
Kijk, Hij is mij, dus Hij zie ik
En je kunt de voeten niet zien als je B.I.G.
Dus alles wat ik zei, je weet dat ik D.I.D.
Ga veel verder dan ik als ik D.I.E.
Ik ben door God gezonden, hoor je die trompetten niet?
Dames worden stomverbaasd als ze op mijn subconferentie stappen
Zelfs toen de gieren begonnen te cirkelen, dacht ik dat ik voorbij was
Toen kwam terug, bekeerde me van mijn zonden, ik vergeef ze
Ik zoek niet eens wraak, neuk ze, verbrand bruggen, ik ben terug, teven!
Luister zusters vuile wijk, we zijn terug top trending
Het is een moeilijke tijd, onze plek, God zal het
Meer vrouwen, meer shows, top bill it
En ik ben een neem het naar het begin, dat is het begin
Gaan
Laten we een reis naar mijn hart maken
En vind daar het vuur dat vanaf het begin brandde
Gewoon een hongerige nikker met een bescheiden begin
Het was niet hoeveel tijd, het was hoe ik het besteedde
Ik heb het besteed aan het werken aan mijn vak, de teven lachten vroeger
Maar ze bliezen mijn telefoon op toen ik voor het eerst in de menigte was
Weet je nog de eerste dag in de klas, toen ik een rapper wilde worden
En iedereen in de kamer barstte in lachen uit
Maar nu heb ik deuren mmm, platendeals tellen mijn e-mails
En alles wat ik moest doen, is keihard spugen om mijn rekeningen te betalen
Spring op dit grote podium en rockte het
En je leeft nog steeds hetzelfde, maar niet in dit
En kijk, ik ben geen stok, gewoon een
Op de een of andere manier heb ik geprofiteerd van deze onzin
Fuck wat je deed, maar je doet dit in het heden
Omdat woorden niets betekenen, wil ik bewijs zien.
Tussen mij en de volgende man die het krijgt
Ik zeg je echt wat het verschil is
Ik heb nog steeds het anker
Wanneer een hele dag huilen van de herfst tot de winter en de lente
En ik doe het aan de zomer, yeah
Ik bedoel, je weet maar nooit
Woorden om te vallen en je onder te brengen, yeah
En ik doe wat ik moet doen om deze jongens te laten zien dat ik niet verlies, want het draait allemaal om
het anker
Dromen zijn realiteit, je moet er gewoon komen
Het heeft lang geduurd, maar kijk, mam, ik ben hier
Het is een strijd die ik heb meegemaakt
Maar uiteindelijk liet je me zien dat dit mijn eerste waarheid is
Ik moet varen met nee, alleen een kleine cirkel
Geen 'ja man' en niemand die me pijn wil doen
Ik hield ze in beweging door de jungle van verwarring
Levende herinneringen waarvan ik zou willen dat het illusies waren
De remedie leek toen zo zwaar dat ze me zeiden 'op te geven'
Joke is op jou, ha ha' en nu leef ik het na
Ik rock de podia, duizenden met de V's in hun handen staande op stoelen
Ik heb een lange weg afgelegd, dus ik kan het zien aan shows en open microfoons
Maar oefening baart kunst, yo
Nu ben ik waar ik zou moeten zijn, wed dat ik kom waar ik wil zijn, in controle van mijn
eigen lot
Tussen mij en de volgende man die het krijgt
Ik zeg je echt wat het verschil is
Ik heb nog steeds het anker
Wanneer een hele dag huilen van de herfst tot de winter en de lente
En ik doe het aan de zomer, yeah
Ik bedoel, je weet maar nooit
Woorden om te vallen en je onder te brengen, yeah
En ik doe wat ik moet doen om deze jongens te laten zien dat ik niet verlies, want het draait allemaal om
het anker
Iemand raakt mijn rug aan, hommie, je kunt de ribben zien
Ik pis dat ik meedoe in de branche voor de kinderen
En man, ik ben hier, ik kom hier, niet voor iedereen,
Vertel de dummies dat geld niet meer is wat het was als je ze aan het verdienen bent
hier
Ik zou het echter niet anders doen
Ik wist wat ik zou worden voordat ik met 'Play Dough' speelde
Ik heb wat je nodig hebt als je het niet hoort, dan maak ik er meer
Dan kom ik terug naar mijn rol en speel ik meer
Niemand van jullie heeft het lef om 'nee' te zeggen
Kijk eens naar mijn oog, je zult zien dat ik meer dan een mens ben,
Ik heb honger als een wilde leeuw die zijn prade besluipt, yo
En ik deed het een tijdje totdat ik genoeg had van NY en ik naar LA verhuisde, yo
Ontmoeting met deze stomme totdat ik eindelijk een rem kreeg en ik begon te werken met
handel, joh
Toen gingen de jaren voorbij en begon ik te drinken
Ik hoorde mensen om me lachen en ik begon te denken
Dat ik de bodem van de wond raakte, draaiend en kleiner wordend
Nu ontmoet ik iedereen zoals de zombie
Snap je?
Ik ben een beest, ongeacht het facet
En ondanks de genade van de God verschijn ik aan de massa
De moraal van het verhaal is dat je nooit de dingen zult zien die ik zag
Totdat je wat tijd besteedt aan het kijken naar mijn bril
Tussen mij en de volgende man die het krijgt
Ik zeg je echt wat het verschil is
Ik heb nog steeds het anker
Wanneer een hele dag huilen van de herfst tot de winter en de lente
En ik doe het tot de zomer, yeah
Ik bedoel, je weet maar nooit
Woorden om te vallen en je onder te brengen, yeah
En ik doe wat ik moet doen om deze jongens te laten zien dat ik niet verlies, want het draait allemaal om
het anker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt