Hieronder staat de songtekst van het nummer George de la Dew , artiest - Slimka met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slimka
Gros, j’dis merci tous les jours
Bouge la tête comme personne, des becs et des becs
J’suis pas du genre à faire genre
Si tu m’salues, s’te-plaît, r’garde-moi dans les yeux
Lève la tête direction les cieux
Appelez-moi «George d’la Dew» dès maintenant messieurs
Précis comme Ben Affleck dans n’importe quel rôle
Que j’dois effectuer, l’esprit est rock’n’roll
Young visionnaire, s/o Jerson
On taffe comme personne taffe, comme nous
Coup d’hache dans l’caisson d’basse
Phone nous si t’as b’soin d’un vrai scandale
Les trucs se font, big up à Paris
Les news filent vite, j’suis sur une Qatari
Porte des t-shirts à l’ancienne, du genre Atari
P’tite coupe brillante du futur comme Bacary
J’viens d’sortir du bain, j’suis en peignoir
Mes habits sont secs, s/o séchoir
J’ai passé une heure ou deux, j’crois qu’il est tard
J’enfile caleçon propre, j’allume pétard
J’me prépare à don-f comme fêtard
Donc j’me prépare un p’tit plat d’feta
En pleine vivacité comme tétard, j’peux exploser pire que pétard
J’profite comme j’peux d’l'État, ah j’ai XTRM position fœtale
Lève la tête direction les cieux
Appelez-moi «George d’la Dew» dès maintenant messieurs
Précis comme Ben Affleck dans n’importe quel rôle
Que j’dois effectuer, l’esprit est rock’n’roll
Young visionnaire, s/o Jerson
On taffe comme personne taffe, comme nous
Coup d’hache dans l’caisson d’basse
Phone nous si t’as b’soin d’un vrai scandale
Les trucs se font, big up à Paris
Les news filent vite, j’suis sur une Qatari
Porte des t-shirts à l’ancienne, du genre Atari
P’tite coupe brillante du futur comme Bacary
Sagna, les ch’veux sont bannis, ah
Mami y’a un souci, c’est presque abusé
Mami est-ce que t’es blonde?
Mami est-ce que tes ch’veux sont vrais?
R’garde moi dans les yeux, essaye de voir à travers les miroirs, rouges,
mes pupilles se dilatent
Les pills sont gobées, avec de l’eau de Jouvence, je pilote, wroum
Ok, j’accélère tous mes gestes, j’vois que t’es à fond sur ma teub
Les veines ressortent je me transforme, la Bête veut sortir, veut m’consumer
Heureusement j’la gère, j’ai force humaine, tout est dans chakra,
j’viens consommer
Un peu d’dew, pour alléger mon sommeil, gérer mon royaume comme Roi Soleil
Peux pas changer l’destin force, toute ma vie, j’serai un fonce-dé, merde
Toute ma vie sera comme cances-va, faut que toute ma vie j’sois en tournée
Faut que toute ma vie j’sois entouré d’mes reufs pour donner de la ce-for, ok
Rien à foutre de ta vieille proposition, nan, j’vais pas m’tirer une balle dans
l’pied
Big up aux tiques-fana qui viennent de tout-par, de Tijuana
J’vais percer comme Nirvana, si tu perds ta life, c’est pas un pire drama
Big up aux tiques-fana qui viennent de tout-par, de Tijuana
Je baise comme Nirvana, super taf, c’est pas un pire drama
Gros, j’dis merci tous les jours
Bouge la tête comme personne, des mecs et des mecs
J’suis pas du genre à faire genre
Si tu m’salues, s’te-plaît, r’garde-moi dans les yeux
Lèves la tête direction les cieux
Appelez-moi «George d’la Dew» dès maintenant messieurs
Précis comme Ben Affleck dans n’importe quel rôle
Que j’dois effectuer, l’esprit est rock’n’roll
Broer, ik zeg elke dag bedankt
Beweeg je hoofd als geen ander, snavels en snavels
Ik ben niet het type om op te lijken
Als je hallo tegen me zegt, kijk dan alsjeblieft in mijn ogen
Hef je hoofd op naar de hemel
Noem me nu "George of the Dew", heren
Nauwkeurig als Ben Affleck in elke rol
Dat ik moet optreden, de geest is rock'n'roll
Jonge visionair, n.v.t. Jerson
We puffen zoals niemand pufft, zoals wij
Hak de subwoofer in
Bel ons als je een echt schandaal nodig hebt
Dingen worden gedaan, groot in Parijs
Het nieuws gaat snel, ik zit op een Qatari
Draag ouderwetse T-shirts in Atari-stijl
Kleine glimmende beker van de toekomst zoals Bacary
Ik kom net uit bad, ik heb een badjas aan
Mijn kleren zijn droog, geen droger
Ik heb een uur of twee doorgebracht, ik denk dat het laat is
Ik trek schoon ondergoed aan, ik steek vuurwerk af
Ik maak me klaar om me aan te doen als een feestbeest
Dus maak ik voor mezelf een klein feta gerechtje klaar
In volle levendigheid als een kikkervisje, kan ik erger ontploffen dan een voetzoeker
Ik profiteer zoveel mogelijk van de staat, ah ik heb XTRM foetushouding
Hef je hoofd op naar de hemel
Noem me nu "George of the Dew", heren
Nauwkeurig als Ben Affleck in elke rol
Dat ik moet optreden, de geest is rock'n'roll
Jonge visionair, n.v.t. Jerson
We puffen zoals niemand pufft, zoals wij
Hak de subwoofer in
Bel ons als je een echt schandaal nodig hebt
Dingen worden gedaan, groot in Parijs
Het nieuws gaat snel, ik zit op een Qatari
Draag ouderwetse T-shirts in Atari-stijl
Kleine glimmende beker van de toekomst zoals Bacary
Sagna, haar is verboden, ah
Mami er is een probleem, het wordt bijna misbruikt
Mama ben je blond?
Mami is je haar echt?
Kijk in mijn ogen, probeer door de spiegels te kijken, rood,
mijn pupillen verwijden zich
De pillen worden geslikt, met water van de jeugd, ik piloot, roum
Ok, ik versnel al mijn gebaren, ik zie dat je volledig op mijn lul zit
Aders springen eruit Ik transformeer, het Beest wil eruit, wil me verteren
Gelukkig red ik het, ik heb menselijke kracht, alles zit in chakra,
Ik kom om te consumeren
Een beetje dauw, om mijn slaap te verlichten, beheer mijn koninkrijk als Zonnekoning
Ik kan de kracht van het lot niet veranderen, mijn hele leven zal ik een die-hard zijn, shit
Mijn hele leven zal als cances-va zijn, mijn hele leven moet ik op tournee zijn
Mijn hele leven moet ik omringd zijn door mijn eieren om ce-for te geven, oké
Geef geen fuck om je oude voorstel, nee, ik ga mezelf er niet in schieten
de voet
Groot voor fanatieke teken die overal vandaan komen, uit Tijuana
Ik ga boren zoals Nirvana, als je je leven verliest, is het geen erger drama
Groot voor fanatieke teken die overal vandaan komen, uit Tijuana
Ik neuk als Nirvana, geweldig gedaan, het is geen ergste drama
Broer, ik zeg elke dag bedankt
Schud je hoofd als niemand, kerels en kerels
Ik ben niet het type om op te lijken
Als je me gedag zegt, kijk me dan alsjeblieft in de ogen
Hef je hoofd op naar de hemel
Noem me nu "George of the Dew", heren
Nauwkeurig als Ben Affleck in elke rol
Dat ik moet optreden, de geest is rock'n'roll
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt