Hieronder staat de songtekst van het nummer We Turn It On , artiest - Slick Rick, Doug E. Fresh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Slick Rick, Doug E. Fresh
This is… a world premiere…
One time y’all, as we turn the heat
Once again, as we turn the heat
Make it hot, make it hot, hot, come on, uh
Her legends, trying keep it soulful
But just since its (Slick Rick) being an old school legend
I decide to make a jam the kids will slam on
(DING DONG) How you doing, Gigi?
Is your man home?
In the living room I see the brother sitting
Say what up yo?
Yo we cooked 'em in Atlanta
You think we didn’t?
Bitch coming on, beat box stunning, son
Yo, where’d you get that outfit?
One twenty from (?)
Seen the vibe Cali’s on
Lets do an up to date, Doug, put your Ballys on
I burn 'em on, chick got to storm
While other rapper cat' kettle go hot to warm
We Turn It ON
(Uh uh on, uh uh on, uh uh on)
As we turn the heat, yo, yo, uh
Here’s a blast from the past, crowd movers of the future
Unlimited, hitting it like we used ta
Boost a track son, we all that son
Where you been Rick?
Me?
Missing in action
Here’s a story bout a cutie, bout a rich, bout to ditch
I’m also known to fuck the beauty out a bitch!
(Say what?)
Might not shoot you in front of group two
Run a boot, did I mention I’m also quite cute too?
Yo, yo, yo fashion and glamour is ammunition
Cats wishing to rip it like this, keep fishing
Your flow ain’t long enough, strong enough
And record sales aren’t (vocal scratching)
Enough.
Slang it on a phatter to a badder kid
Don’t matter a bit, I had to shit, and boomerang
Inadequate
Chick got to storm
While other rapper cat' kettle go hot to warm
We Turn It ON
Yo, as we turn the heat, yo, yo, yo
I bogart through, and then be screaming no hard screw
Hey go-cart crew, your checking out «The Show Part 2»
A fellow I know, «Is this supposed to sell?»
I hope, so well, I spoke, and this is what I tell white folk
I don’t discriminate, don’t lack the stimulant crack has
Battle story man, and I’ll eliminate your wack ass
Backwards tactics, Show for act it
Me and Doug Fresh took over this rap shit
Flushes, so as usual tossers
Better give us our props as you’re new school wusses
Good times, patch rhyming brought back
And all you other rappers that’s trying to talk crap
I’m not the devil, but your worst nightmare
Sick of rebels, and none of you motherfuckers can
Reach the cat’s level
Four motherfuckers got to storm
Other rapper cat' kettle go hot to warm
We Turn It ON, nigga
Dit is... een wereldpremière...
Een keer allemaal, als we de verwarming aanzetten
Nogmaals, terwijl we het vuur aanzetten
Maak het heet, maak het heet, heet, kom op, uh
Haar legendes, proberen het soulvol te houden
Maar sinds het (Slick Rick) een old school legende is
Ik besluit een jam te maken waar de kinderen op zullen smullen
(DING DONG) Hoe gaat het, Gigi?
Is je man thuis?
In de woonkamer zie ik de broer zitten
Zeg wat, yo?
Yo we hebben ze in Atlanta gekookt
Denk je dat we dat niet deden?
Teef komt eraan, beatbox verbluffend, zoon
Yo, waar heb je die outfit vandaan?
Een twintig van (?)
Gezien de sfeer die Cali is aan
Laten we een up-to-date doen, Doug, trek je Ballys aan
Ik brand ze aan, meid moet stormen
Terwijl de waterkoker van andere rappers van heet naar warm gaat
We zetten het AAN
(Uh uh op, uh uh op, uh uh op)
Als we het vuur aanzetten, jo, jo, uh
Hier is een knaller uit het verleden, crowd movers van de toekomst
Onbeperkt, het raken zoals we ta gebruikten
Boost een track zoon, we all that son
Waar was je Rick?
Mij?
Vermist in actie
Hier is een verhaal over een schatje, over een rijk, over een weggooien
Ik sta er ook om bekend de schoonheid uit een teef te neuken!
(Wat zeg je?)
Zal je misschien niet neerschieten voor groep twee
Run een laars, had ik al gezegd dat ik ook best schattig ben?
Yo, yo, yo mode en glamour is munitie
Katten die het zo willen verscheuren, blijf vissen
Je stroom is niet lang genoeg, sterk genoeg
En platenverkopen zijn dat niet (vocal scratching)
Genoeg.
Slang het op een phatter naar een badder kid
Maakt niet uit, ik moest schijten, en boemerang
onvoldoende
Chick moet stormen
Terwijl de waterkoker van andere rappers van heet naar warm gaat
We zetten het AAN
Yo, als we het vuur aanzetten, yo, yo, yo
Ik bog door, en dan schreeuw ik geen harde schroef
Hey go-cart crew, je checkt "The Show Part 2" uit
Een man die ik ken, "Moet dit verkopen?"
Ik hoop, zo goed, ik heb gesproken, en dit is wat ik tegen blanke mensen zeg
Ik discrimineer niet, heb geen gebrek aan de stimulerende crack heeft
Vecht verhaal man, en ik zal je gekke reet elimineren
Achterwaartse tactieken, Show for act it
Ik en Doug Fresh hebben deze rappoep overgenomen
Flushes, dus zoals gebruikelijk tossers
Geef ons maar onze rekwisieten, want jullie zijn nieuwe schoolmeisjes
Goede tijden, patch-rijmen teruggebracht
En al jullie andere rappers die onzin proberen te praten
Ik ben niet de duivel, maar je ergste nachtmerrie
Ziek van rebellen, en geen van jullie klootzakken kan dat
Bereik het niveau van de kat
Vier klootzakken moeten stormen
Andere rapper-kattenketel gaat van heet naar warm
We zetten het AAN, nigga
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt