
Hieronder staat de songtekst van het nummer Drømme , artiest - Sleiman, Stepz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleiman, Stepz
De smiler når vi falder ned
De vil have os i kampe eller ind og sidde
Bror, skal du væk så bare tag mig med
For vi alle har drømme om et bedre sted
Drømme om et bedre sted.
De putter os i bitte små kasser
Sørger for vi kender vores pladser
Vi har fået det indprintet, lige siden de små klasser
Til vi selv begynder at tro på at det passer
Enten samfundsnasser, eller Naser Khader
Enten præmieperker, eller kriminel araber
Fuck at være priviligeret, når man føler at man er nada
Det er nemt at blive på bunden, hvis der er langt op når man starter, yeah
Og så bliver den onde cirkel ved
Sikre os i mod nederlag, så vi bliver der nede
I de bitte små kasser
Hellere være end konge på bunden
End en slave på månen
De smiler når vi falder ned
De vil have os i kampe eller ind og sidde
Bror, skal du væk så bare tag mig med
For vi alle har drømme om et bedre sted
De smiler når vi falder ned
De vil have os i kampe eller ind og sidde
Bror, skal du væk så bare tag mig med
For vi alle har drømme om et bedre sted
Drømme om et bedre sted
De putter os i bittesmå kasser
Crasher, når forskellene clasher
De har politik ført af de gamler 68'er
Føler os overset, så vi flasher
Bruger penge vi ikk' har, på penge og inventar
Dyre biler, tøj og ting der gør det klart
At vi ikk' er en fiasko, kig på mig værsgo
En ghettostjerne der tænder havanas li’som Castro
Og så bli’r den onde cirkel ved
Spejler os i fordomme der skaber vores virkelighed
I de bittesmå kasser
Hellere være end konge på bunden
End en slave på månen
De smiler når vi falder ned
De vil have os i kampe eller ind og sidde
Bror, skal du væk så bare tag mig med
For vi alle har drømme om et bedre sted
De smiler når vi falder ned
De vil have os i kampe eller ind og sidde
Bror, skal du væk så bare tag mig med
For vi alle har drømme om et bedre sted
Drømme om et bedre sted
Ze glimlachen als we vallen
Ze willen ons in gevechten of in en zitten
Broeder, ga weg dus neem me gewoon mee
Omdat we allemaal dromen van een betere plek
Dromen van een betere plek.
Ze hebben ons in kleine dozen gestopt
Zorg dat we onze stoelen kennen
We hebben het al sinds de kleine klassen ingeprent
Totdat we zelf gaan geloven dat het past
Ofwel community nerds, of Naser Khader
Ofwel prijswinnaars, of criminele Arabieren
Fuck bevoorrecht als je het gevoel hebt dat je nada bent
Het is gemakkelijk om op de bodem te blijven als er een lange weg omhoog is als je begint, ja
En dan gaat de vicieuze cirkel verder
Beveilig ons tegen een nederlaag, zodat we daar beneden blijven
In de kleine doosjes
Beter te zijn dan koning op de bodem
Dan een slaaf op de maan
Ze glimlachen als we vallen
Ze willen ons in gevechten of in en zitten
Broeder, ga weg dus neem me gewoon mee
Omdat we allemaal dromen van een betere plek
Ze glimlachen als we vallen
Ze willen ons in gevechten of in en zitten
Broeder, ga weg dus neem me gewoon mee
Omdat we allemaal dromen van een betere plek
Dromen van een betere plek
Ze hebben ons in kleine dozen gestopt
Crash wanneer de verschillen botsen
Ze hebben de politiek geleid door de oude 68's
Gevoel over het hoofd gezien, dus we flitsen
Geeft geld uit dat we niet hebben aan geld en meubels
Dure auto's, kleding en dingen die het duidelijk maken
Dat we geen mislukkeling zijn, kijk me alsjeblieft aan
Een getto-ster die Havana doet ontbranden li'som Castro
En dan gaat de vicieuze cirkel verder
Weerspiegelt ons in vooroordelen die onze realiteit creëren
In de kleine dozen
Beter te zijn dan koning op de bodem
Dan een slaaf op de maan
Ze glimlachen als we vallen
Ze willen ons in gevechten of in en zitten
Broeder, ga weg dus neem me gewoon mee
Omdat we allemaal dromen van een betere plek
Ze glimlachen als we vallen
Ze willen ons in gevechten of in en zitten
Broeder, ga weg dus neem me gewoon mee
Omdat we allemaal dromen van een betere plek
Dromen van een betere plek
Black Box, Stepz • 1991
Sleiman, Marwa Loud, JahMxli • 2021
Carmon, Stepz • 2019
Sleiman • 2018
Sleiman • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt