Hieronder staat de songtekst van het nummer Four Corners and Two Sides , artiest - Sleeping With Sirens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sleeping With Sirens
Tell me how how has it taken so long for me to open up my eyes?
As I feel you now, I won’t fall for things that you said before.
How how has it taken so long for me to finally realize?
I’m in my team.
They won’t run away, but back t-to believe.
And when they all turn against you, you better be prepared to fight.
They say I’m a sinner, but nobody knows.
You only do what you’re told, you better hope that you’re right.
They say I’m a sinner.
I’m not the only one.
You wanna point your finger, you better make a choice tonight.
'Cause I’ll stand up for what is right.
How how has such a bitter person become the man I am?
I’m turning my heart out.
Just give me the time.
Tell me how, how am I to change when I’m still trying to figure out how
(how to save my life)
How to be saved?
(save me, save, save me)
And when they all turn against you, try not to look the other way.
They say I’m a sinner, but nobody knows.
You only do what you’re told, you better hope that you’re right.
They say I’m a sinner.
I’m not the only one.
You wanna point your finger, you better make a choice tonight.
'Cause I’ll stand up for what is right.
No, you better choose your side, make your choice tonight.
You, you better draw a line right now between wrong and right.
I am a sinner.
I’ll never be a martyr.
Just stand up for what’s right!
They say I’m a sinner, but nobody knows.
You only do what you’re told, you better hope that you’re right.
They say I’m a sinner.
I’m not the only one.
You wanna point your finger, you better make a choice tonight.
'Cause I’ll stand up for what is right.
All my life I’ve been the person I am!
Who are you to try and judge?
Vertel me hoe het zo lang heeft geduurd voordat ik mijn ogen opendeed?
Zoals ik je nu voel, zal ik niet vallen voor dingen die je eerder zei.
Hoe heeft het zo lang geduurd voordat ik me eindelijk realiseerde?
Ik zit in mijn team.
Ze zullen niet wegrennen, maar terug om te geloven.
En als ze zich allemaal tegen je keren, kun je maar beter voorbereid zijn om te vechten.
Ze zeggen dat ik een zondaar ben, maar niemand weet het.
Je doet alleen wat je wordt opgedragen, je kunt maar beter hopen dat je gelijk hebt.
Ze zeggen dat ik een zondaar ben.
Ik ben niet de enige.
Als je met je vinger wilt wijzen, kun je beter vanavond een keuze maken.
Want ik zal opkomen voor wat juist is.
Hoe is zo'n verbitterd persoon de man geworden die ik ben?
Ik draai mijn hart uit.
Geef me de tijd.
Vertel me hoe, hoe moet ik veranderen als ik nog steeds probeer uit te vinden hoe?
(hoe mijn leven te redden)
Hoe kan ik worden gered?
(red mij, red, red mij)
En als ze zich allemaal tegen je keren, probeer dan niet de andere kant op te kijken.
Ze zeggen dat ik een zondaar ben, maar niemand weet het.
Je doet alleen wat je wordt opgedragen, je kunt maar beter hopen dat je gelijk hebt.
Ze zeggen dat ik een zondaar ben.
Ik ben niet de enige.
Als je met je vinger wilt wijzen, kun je beter vanavond een keuze maken.
Want ik zal opkomen voor wat juist is.
Nee, je kunt maar beter je kant kiezen, maak vanavond je keuze.
Jij, je kunt maar beter nu een lijn trekken tussen fout en goed.
Ik ben een zondaar.
Ik zal nooit een martelaar zijn.
Kom gewoon op voor wat juist is!
Ze zeggen dat ik een zondaar ben, maar niemand weet het.
Je doet alleen wat je wordt opgedragen, je kunt maar beter hopen dat je gelijk hebt.
Ze zeggen dat ik een zondaar ben.
Ik ben niet de enige.
Als je met je vinger wilt wijzen, kun je beter vanavond een keuze maken.
Want ik zal opkomen voor wat juist is.
Mijn hele leven ben ik de persoon geweest die ik ben!
Wie ben jij om te proberen te oordelen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt